Bắc Hàn dọa phục hồi các cơ sở hạt nhân
SEOUL, Nam Hàn (Reuters) – Hôm Thứ Ba, Bắc Hàn nói họ sẽ đình chỉ việc vô hiệu hóa các cơ sở hạt nhân của họ và dự tính phục hồi lò phản ứng Yongbyon, khi cáo buộc Hoa Kỳ là vi phạm một thỏa hiệp về giải trừ vũ khí.

Home

SEOUL, Nam Hàn (Reuters) – Hôm Th? Ba, B?c Hàn nói h? s? d́nh ch? vi?c vô hi?u hóa các co s? h?t nhân c?a h? và d? tính ph?c h?i ḷ ph?n ?ng Yongbyon, khi cáo bu?c Hoa K? là vi ph?m m?t th?a hi?p v? gi?i tr? vu khí.

 

“Chúng tôi dă quy?t d?nh s? ngung t?c kh?c vi?c vô hi?u hóa các co s? h?t nhân c?a chúng tôi,” m?t viên ch?c b? ngo?i giao B?c Hàn nói, theo trích thu?t c?a co quan thông t?n KCNA c?a B?c Hàn.

 

“Bi?n pháp này dă có hi?u l?c vào ngày 14 Tháng Tám và các phe liên h? dă du?c thông báo v? chuy?n dó,” viên ch?c trên nói.

 

Các cu?ng qu?c khu v?c dă thúc ép B?c Hàn hăy ch?p nh?n nh?ng bi?n pháp nghiêm ng?t d? ki?m ch?ng b?n tuyên b? v? chuong tŕnh h?t nhân c?a h?. Hoa K? dă minh d?nh r?ng cho t?i khi di?u dó x?y ra, Washington s? không rút B?c Hàn ra kh?i danh sách li?t kê các nu?c b?o tr? kh?ng b?.

 

Công vi?c vô hi?u hóa kh?i s? vào cu?i nam 2007 t?i Yongbyon h?u nhu dă hoàn t?t, nh?m làm cho B?c Hàn không th? m? l?i các ho?t d?ng t?i dó trong ít nh?t m?t nam.

 

Vào cu?i Tháng Sáu, B?c Hàn dă phá h?y tháp làm ngu?i t?i ḷ ph?n ?ng s?n xu?t plutonium c?a h?, trong m?t hành d?ng tu?ng trung d? ch?ng t? h? tôn tr?ng m?t th?a hi?p h?t nhân v?i Nam Hàn, Nh?t, Nga, Trung Qu?c và Hoa K?.

 

Giai do?n cu?i cùng c̣n l?i d? vô hi?u hóa các co s? ? Yongbyon, g?m m?t nhà máy s?n xu?t nhiên li?u h?t nhân và m?t nhà máy khác bi?n nhiên li?u dă s? d?ng thành ch?t plutonium có kh? nang ch? t?o vu khí, là tháo g? các thanh nhi?m x? ra kh?i ḷ ph?n ?ng. (n.n.)

Powered By Nguoi-Viet Online

This article has been moved here