Bangkok lắng dịu sau một ngày biểu tình đẫm máu
Các binh sĩ Thái Lan đã được huy động đứng gác ở các ngả đường hôm Thứ Tư 8 Tháng Mười trong lúc tình trạng yên lặng ngột ngạt đã trở lại với thủ đô Bangkok sau các cuộc đụng độ đẫm máu giữa thành phần biểu tình chống chính phủ và cảnh sát ngày hôm trước khiến ít nhất hai người thiệt mạng và hơn 400 người khác bị thương.

Home

BANGKOK, Thái Lan (AP) - Các binh si Thái Lan dă du?c huy d?ng d?ng gác ? các ng? du?ng hôm Th? Tu 8 Tháng Mu?i trong lúc t́nh tr?ng yên l?ng ng?t ng?t dă tr? l?i v?i th? dô Bangkok sau các cu?c d?ng d? d?m máu gi?a thành ph?n bi?u t́nh ch?ng chính ph? và c?nh sát ngày hôm tru?c khi?n ít nh?t hai ngu?i thi?t m?ng và hon 400 ngu?i khác b? thuong.

Đă không có d?u hi?u nào cho th?y s? tái di?n c?a các cu?c d?ng d? trên du?ng ph? gi?a c?nh sát và ngu?i bi?u t́nh, da s? là cu dân thành th? có ch? truong ḍi h?i thay d?i h? th?ng chính tr? ? Thái Lan d? gi?m b?t s?c m?nh lá phi?u c?a ngu?i dân ? nông thôn, v?n b? coi là không d? hi?u bi?t và d? b? các chính tr? gia l?i d?ng.

Th? Tu?ng Somchai Wongsawat dă g?p g? các nhà ngo?i giao t? 68 qu?c gia t?i B? Ngo?i Giao d? th?o lu?n v? cu?c kh?ng ho?ng chính tr? ngày càng tr?m tr?ng hon. Ông nói v?i h? r?ng “chính ph? c?a tôi v?n c̣n d? kh? nang d? di?u hành d?t nu?c,” ông cho báo chí hay sau dó.

Các binh si d?i mu s?t và ch? vơ trang b?ng dùi cui dă du?c b? trí t?i T?ng Nha C?nh Sát Qu?c Gia g?n ṭa nhà ngh? vi?n. M?t ngày tru?c dó, thành ph?n bi?u t́nh ch?ng chính ph? dă bao vây ṭa nhà trong m?y gi? d?ng h?, ngan không cho các ngh? viên ra v? khi?n c?nh sát ph?i liên t?c b?n l?u d?n cay d? m? du?ng.

“Chúng tôi s? ti?p t?c tranh d?u cho d?n khi nào Somchai t? ch?c,” m?t trong nh?ng ngu?i lănh d?o phía bi?u t́nh, Pipop Thongchai, tuyên b? v?i báo chí. “Ông ta không c̣n uy tín d? lănh d?o d?t nu?c, ông ta ph?i ch?u trách nhi?m v? nh?ng ngu?i ch?t và b? thuong.”

Th? Tu?ng Somchai cho r?ng vi?c dùng l?u d?n cay d? gi?i tán ngu?i bi?u t́nh là m?t “tiêu chu?n qu?c t?” d? tái l?p tr?t t?.

Hàng tram công nhân dă quét d?n khu v?c quanh ngh? vi?n d?y xe b? d?t cháy và nh?ng rác ru?i khác sau cu?c bi?u t́nh b?o d?ng tr?m tr?ng nh?t trong l?ch s? chính tr? Thái Lan t? hon 16 nam nay.

Trong ít nh?t 5 cu?c d?i d?u l?n gi?a c?nh sát và ngu?i bi?u t́nh dă làm cho kho?ng 423 ngu?i bi?u t́nh và 20 c?nh sát b? thuong.

Nh?ng ngu?i bi?u t́nh nói r?ng h? không dùng vơ khí nhung r?t nhi?u ngu?i mang theo g?y s?t, ná thung, pháo, và chai l? d? t?n công c?nh sát. M?t phóng viên dài truy?n h́nh AP cho hay dă nh́n th?y ít nh?t ba ngu?i bi?u t́nh mang theo súng. Gi?i h?u trách cho hay m?t s? ngu?i bi?u t́nh mang theo ch?t n?.

M?t phóng viên AP khác nh́n th?y hai c?nh sát viên bên trong ngh? vi?n b? thuong khi súng t? bên ngoài b?n vào.

Sáu tu?n l? b?t ?n chính tr? và xă h?i t?i Thái Lan dă có ?nh hu?ng tr?m tr?ng d?n s? tin tu?ng c?a gi?i d?u tu và gây thi?t h?i l?n cho k? ngh? du l?ch c?a Thái Lan.

“Chính quy?n c?a tôi cuong quy?t t?o s? tin tu?ng vào h? th?ng chính tr? Thái Lan,” ông Somchai tuyên b? v?i ngo?i giao doàn. “Chúng tôi s? gi?i quy?t các v?n d? n?i tr? theo ti?n tŕnh dân ch?.” (V.Giang)

Powered By Nguoi-Viet Online

This article has been moved here