Tối Cao Pháp Viện California không xét yêu cầu của giới truyền thông trong vụ Michael Jackson
...không cứu xét lập luận của các cơ quan truyền thông về việc muốn giải tỏa án lệnh cấm công bố các chi tiết trong vụ án ca sĩ Michael Jackson bị truy tố về hành động sách nhiễu tình dục thiếu niên.

Home
LOS ANGELES - T?i CAO PHÁP VI?N TI?U BANG California hôm Th? Tu dua ra m?t thông báo v?n v?n m?t ḍng, nói r?ng không c?u xét l?p lu?n c?a các co quan truy?n thông v? vi?c mu?n gi?i t?a án l?nh c?m công b? các chi ti?t trong v? án ca si Michael Jackson b? truy t? v? hành d?ng sách nhi?u t́nh d?c thi?u niên. Ṭa Thu?ng Th?m Santa Barbara dă ra l?nh cho nghi can Michael Jackson, công t? viên bu?c t?i và lu?t su c?a c? hai phía không du?c b́nh lu?n b?t c? chi ti?t ǵ liên quan d?n v? án, ngo?i tr? nh?ng thông cáo dă du?c chánh án ch?p thu?n tru?c. Lu?t Su Theodore Boutrous Jr. - d?i di?n cho các co quan truy?n thông - bao g?m c? các thông t?n xă AP, Reuters, các hăng truy?n h́nh truy?n thanh - nói r?ng tranh ch?p v? án l?nh này gi?a ṭa án và các co quan truy?n thông chua ph?i là dă k?t thúc ? dây. Theo ông, án l?nh b?t mi?ng các duong s? do Th?m Phán Rodney Melville dua ra là vi hi?n v́ dă h?n ch? quy?n t? do ngôn lu?n và ph? bi?n tin t?c. Tho?t d?u, T?i Cao Pháp Vi?n t? ra có luu tâm d?n vi?c này và dă yêu c?u hai bên nguyên cáo và b? cáo tŕnh bày quan di?m c?a h? b?ng van thu. Van pḥng Bi?n Lư Thomas Sneddon tr? l?i b?ng van thu nói r?ng gi?i truy?n thông trong v? này b? thúc d?y b?i các k? háo chuy?n. C̣n theo l?p lu?n c?a Lu?t Su Boutros th́ gi?i t?a l?nh c?m nói s? “b?o d?m là bi?t du?c nh?ng tin t?c chính xác, gi?m nh?ng chuy?n d?n d?i, suy doán mà chính Bi?n Lư Cu?c dă phàn nàn”. Mark Geragos - lu?t su cu c?a Jackson, dă nói v?i ṭa là s? g?i van thu tŕnh bày quan di?m c?a ḿnh và yêu c?u gi?i t?a l?nh c?m. Nhung Thomas Mesereau Jr, lu?t su thay th? ông, l?i n?p van thu nói r?ng tán thành l?nh c?m. Cho d?n nay, Michael Jackson v?n nói là ḿnh vô t?i và không có hành d?ng ǵ x?u, không s? d?ng ch?t kích thích, b?t gi? và hành h? thi?u niên. Đ? t?o l?p uy tín và giá tr? cho cá nhân ḿnh, t? cu?i Tháng Ba, Michael Jackson dă t?ng d?n tr? s? Qu?c H?i Liên Bang, g?p g? nhi?u dân bi?u ngu?i da den t?i van pḥng Dân Bi?u Chaka Fattah và th?o lu?n v? v?n d? tr? giúp nh?ng ngu?i b?nh AIDS, d?ng th?i c̣n trù li?u m?t chuy?n di Phi Châu trong ít tháng t?i.
Powered By Nguoi-Viet Online

This article has been moved here