Thủ tướng Thái Lan bị tòa án buộc phải từ chức
BANGKOK, Thái Lan (AP) – Hôm Thứ Ba, thủ tướng của Thái Lan đã phải rời khỏi chức vụ cùng với nội các của ông sau khi một tòa án phán quyết rằng ông đã phạm luật khi điều khiển một chương trình nấu ăn trên Ti Vi.

Home

BANGKOK, Thái Lan (AP) – Hôm Th? Ba, th? tu?ng c?a Thái Lan dă ph?i r?i kh?i ch?c v? cùng v?i n?i các c?a ông sau khi m?t ṭa án phán quy?t r?ng ông dă ph?m lu?t khi di?u khi?n m?t chuong tŕnh n?u an trên Ti Vi.

 

Đ?ng c?a ông Samak Sundaravej sau dó dă d?ng thanh ch?p thu?n tái d? c? ông làm ?ng viên cho ch?c th? tu?ng, cho th?y r?ng Thái Lan v?n chua thoát kh?i cu?c kh?ng ho?ng chính tr? dă làm cho chính ph? h?u nhu tê li?t, gây ho?ng s? cho các th? tru?ng tài chánh và làm các du khách xa lánh.

 

“B? can dă vi ph?m Đi?u 267c?a hi?n pháp, và d?a v? c?a ông v?i tu cách th? tu?ng dă ch?m d?t,” theo l?i v? chánh th?m c?a ban th?m phán chín ngu?i, Chat Chonlaworn.

 

Ph?n c̣n l?i c?a n?i các s? du?c duy tŕ v?i tính cách chính ph? chuy?n ti?p cho t?i khi m?t th? tu?ng m?i du?c l?a ch?n. Trong khi dó, v? d? nh?t phó th? tu?ng, Somchai Wongsawat, s? d?m trách các nhi?m v? c?a th? tu?ng. Ông là anh v? c?a c?u Th? Tu?ng Thaksin Shiwanatra.

 

Ngh? vi?n s? h?i h?p vào ngày Th? Sáu d? b?u m?t tân th? tu?ng, và m?i d?ng d?u có th? d? c? các ?ng viên.

 

Phán quy?t c?a ṭa hôm Th? Ba, du?c phát tr?c ti?p trên dài truy?n h́nh và dài truy?n thanh, dă du?c dón chào v?i nh?ng ti?ng reo ḥ và v? tay c?a nh?ng ngu?i ch?ng d?i ông Samak – nh?ng ngu?i dă chi?m c? khu van pḥng c?a ông t? ngày 26 Tháng Tám d? ḍi ông t? ch?c.

 

Ông Samak, 73 tu?i, ngu?i t? nh?n là sành an, dă di?u khi?n m?t chuong tŕnh n?u an trên truy?n h́nh trong b?y nam tru?c khi tr? thành th? tu?ng. Nhung ông cung xu?t hi?n vài l?n sau khi nh?m ch?c, vi ph?m m?t s? c?m doán trong hi?n pháp v? vi?c hành ngh? tu trong khi gi? ch?c v?. (n.n.)

Powered By Nguoi-Viet Online

This article has been moved here