Trang bìa một tạp chí ở New York vẽ Obama như người Hồi Giáo
Tạp chí The New Yorker đã gây tranh luận ồn ào khi số báo phát hành ngày Thứ Hai tuần này in trên trang bìa hình vẽ Thượng Nghị Sĩ Barack Obama như một người Hồi Giáo và bà vợ của ông như quân khủng bố.

Home

NEW YORK (AP) – T?p chí The New Yorker dă gây tranh lu?n ?n ào khi s? báo phát hành ngày Th? Hai tu?n này in trên trang b́a h́nh v? Thu?ng Ngh? Si Barack Obama nhu m?t ngu?i H?i Giáo và bà v? c?a ông nhu quân kh?ng b?.

Ban v?n d?ng tranh c? c?a Obama phê phán b?c h́nh bi?m h?a này là “nh?t nh?o và mang tính xúc ph?m”.

The New Yorker là m?t tu?n báo chuyên tŕnh bày các v?n d? xă h?i, chính tr? theo l?i phê b́nh hài hu?c,  b?t d?u phát hành t? nam 1925. T? t?p chí không ch? gi?i h?n trong d?a phuong thành ph? New York mà c̣n d? c?p d?n m?i v?n d? qu?c gia qu?c t? và có d?c gi? ? nhi?u noi.

B?c h́nh mang tên “Đu?ng l?i chính tr? b?ng s? hăi” (The Politics of Fear) do Barry Blitt v?, tŕnh bày Barack Obama m?c y ph?c H?i Giáo và bà Michelle Obama m?c d? r?n ri c?a quân d?i trên vai deo m?t kh?u súng Hai ngu?i d?ng trong ṭa B?ch ?c bên m?t ḷ su?i trong dó lá c? M? dang b? d?t cháy và trên tu?ng có treo ?nh Obama bin Laden.

T? The New Yorker gi?i thích r?ng h́nh châm bi?m và hai bài vi?t trong s? báo này là ph?n ánh nh?ng ư ki?n và nh?ng nh?n d?nh phê phán “r?t nghiêm ch?nh”.

Nhung theo l?i phát ngôn viên Bill Burton ban v?n d?ng c?a Obama th́ dù t? t?p chí có nói th? nào v? tính cách hài hu?c châm bi?m, “h?u h?t các d?c gi? s? ch? th?y dây là m?t b?c` h?a nh?t nh?o và mang tính cách xúc ph?m”.

Phát ngôn viên Tucker Bonds ban v?n d?ng c?a Thu?ng Ngh? Si John McCain cung d?ng ư v?i nh?n d?nh ?y.

Tuy nhiên ngay l?p t?c trên Internet ngu?i ta dă th?y có r?t nhi?u ư ki?n tranh căi m?nh m? v? chuy?n này.  (HC)

Powered By Nguoi-Viet Online

This article has been moved here