Trung Quốc bắt giữ thành phần đối lập trên mạng trước ngày khai mạc Thế Vận Hội
Công an Trung Quốc hôm 23 Tháng Bảy, đã bắt giữ một nhà đối lập nổi tiếng về những bài viết đăng trên mạng Internet với lý do là ông vi phạm những quy định trong thời gian tạm tha có theo dõi (probation), theo nguồn tin từ một tổ chức nhân quyền, trong lúc Trung Quốc gia tăng việc đàn áp các nhà tranh đấu để bảo đảm rằng Thế Vận Hội có thể diễn ra một cách êm ả.

Home

B?C KINH, Trung Qu?c (Reuters) - Công an Trung Qu?c hôm 23 Tháng B?y, dă b?t gi? m?t nhà d?i l?p n?i ti?ng v? nh?ng bài vi?t dang trên m?ng Internet v?i lư do là ông vi ph?m nh?ng quy d?nh trong th?i gian t?m tha có theo dơi (probation), theo ngu?n tin t? m?t t? ch?c nhân quy?n, trong lúc Trung Qu?c gia tang vi?c dàn áp các nhà tranh d?u d? b?o d?m r?ng Th? V?n H?i có th? di?n ra m?t cách êm ?.

Ông Du Daobin, s?ng t?i t?nh Hà B?c (Hebei), ngu?i b? án treo v? t?i gây r?i vào nam 2004, dă b? công an t?i Vu Hán (Wuhan) b?t gi? v́ dă cho dang trên m?ng các bài vi?t bênh v?c m?t nhà tranh d?u khác là ông Liu Di.

Ông Du sau dó dă du?c th? v? nhung b? qu?n thúc t?i gia, t? ch?c Nhà Báo Không Biên Gi?i (Reporters Without Borders) cho hay trong m?t di?n thu g?i d?n báo chí. Tuy nhiên tu?n này ông Du Daobin dă b? b?t l?i v? t?i ti?p t?c g?i bài dang trên các trang web ngo?i qu?c và ti?p khách d?n nhà mà không xin phép chính quy?n.

“Ông Du dă s?ng trong tinh tr?ng b? de d?a thu?ng tr?c,” t? ch?c Nhà Báo Không Biên Gi?i cho hay. “Ông có th? b? b?t b?t c? lúc nào theo b?n án dua ra hon b?n nam tru?c dây. Ông là ngu?i th? ba trong s? nh?ng nhà tranh d?u trên m?ng hàng d?u t?i Trung Qu?c b? b?t th?i gian tru?c ngày khai m?c Th? V?n H?i, sau Hu Jia và Huang Qi.”

Công an Trung Qu?c b?t ông Huang ? khu v?c Tây Nam v? t?i “oa tr? tài li?u m?t nhà nu?c” sau khi ông giúp cha m? có con ch?t trong v? d?ng d?t ? T? Xuyên (Sichuan) h?i Tháng Nam.

Ông Hu, m?t nhà tranh d?u giúp ngu?i m?c b?nh AIDS, dă b? tù h?i d?u nam nay v? t?i gây r?i và ch? trích d?ng C?ng S?n Trung Qu?c.

Nhân v?t tranh d?u th? tu, ông Ye Guozhu, b? giam nam 2004 v? t?i t? ch?c bi?u t́nh ph?n d?i vi?c cu?ng bách tr?c xu?t dân kh?i noi sinh s?ng, dă d? trù du?c th? hôm Th? B?y nhung l?i b? di chuy?n t? nhà tù noi ông b? giam sang m?t noi khác hi?n chua bi?t ? dâu, theo ngu?n tin t? t? ch?c B?o V? Nhân Quy?n Trung Qu?c (Chinese Human Rights Defenders).

“Chúng tôi tin r?ng công an dua ông ta di noi khác d? bu?c ông ta ph?i im ti?ng trong th?i gian t? ch?c Th? V?n H?i, và ông s? không du?c th? ra cho d?n sau ngày Th? V?n H?i b? m?c, khi da s? nhà báo ngo?i qu?c dă r?i kh?i B?c Kinh,” t? ch?c nói trên dă trích thu?t l?i phát bi?u c?a ngu?i em ông ta là Ye Guoqiang.

Ông Ye Guoqiang cho hay công an nói v?i ông là h? dă dua Ye Guozhu ra kh?i nhà giam nhung không cho bi?t là dang b? gi? ? dâu và trong bao lâu.

T? ch?c Nhân Quy?n Trung Qu?c (Human Rights in China) cho hay chính quy?n c?ng s?n Trung Qu?c dang dùng kh?u hi?u “Th? V?n H?i b́nh yên” d? tri?t h? thành ph?n tranh d?u.

Trong m?t b?n thông cáo g?i d?n báo chí, giám d?c d?c trách Trung Qu?c c?a t? ch?c, Sharon Hom, này nói r?ng “t́nh h́nh hi?n nay không th? ch?p nh?n du?c.”

“Du?i bi?u ng? c?a m?t ‘Th? V?n H?i b́nh yên’, nhà c?m quy?n Trung Qu?c ti?p t?c s? d?ng các bi?n pháp an ninh di ngu?c l?i nh?ng ǵ h? dă tuyên b? và ch? có k?t q?a trái ngu?c là làm tr?m tr?ng thêm cu?c kh?ng ho?ng nhân quy?n và gây ra thêm t́nh tr?ng b?t ?n ? Trung Qu?c,” bà cho bi?t thêm.

Chính quy?n Trung Qu?c nói nh?ng l?i cáo bu?c v? vi?c dàn áp tru?c ngày Th? V?n H?i khai di?n là không có b?ng c?.

Tu?n qua, Tân Hoa Xă, co quan thông t?n nhà nu?c Trung Qu?c dă trích thu?t l?i m?t viên ch?c Th? V?n H?i nói r?ng th?c s? dây là co h?i d? c?i thi?n t́nh h́nh nhân quy?n ? Trung Qu?c và bênh v?c các bi?n pháp an ninh.

Viên ch?c nhà nu?c du?c Tân Hoa Xă trích thu?t nhung không cho bi?t tên, cho hay “d? b?o d?m vi?c t? ch?c thành công Th? V?n H?i, và d? b?o d?m s? an toàn c?a l?c si và quan khách ngo?i qu?c, Trung Qu?c dă có nhi?u bi?n pháp an ninh c?n thi?t, h?p pháp và h?p lư.” (V.Giang)

Powered By Nguoi-Viet Online

This article has been moved here