Trung Quốc ngưng cấp giấy nhập cảnh cho các doanh gia ngọai quốc cho đến sau Thế Vận Hội
Trung Quốc đã tạm ngưng cấp giấy nhập cảnh cho các doanh gia ngoại quốc, ít nhất là cho đến sau khi Thế Vận Hội Bắc Kinh kết thúc, như là một trong các biện pháp tăng cường an ninh của nhà cầm quyền cộng sản này.

Home

B?c KINH, Trung Qu?c.- Trung Qu?c dã t?m ngung c?p gi?y nh?p c?nh cho các doanh gia ngo?i qu?c, ít nh?t là cho d?n sau khi Th? V?n H?i B?c Kinh k?t thúc, nhu là m?t trong các bi?n pháp tang cu?ng an ninh c?a nhà c?m quy?n c?ng s?n này.

Các gi?i ch?c chính ph? Trung Qu?c hôm 25 Tháng B?y xác nh?n là các doanh gia ngo?i qu?c s? khó có th? xin du?c gi?y nh?p c?nh trong th?i gian di?n ra Th? V?n H?i B?c Kinh trong Tháng Tám t?i dây.

Nhà c?m quy?n Trung Qu?c dã nhi?u l?n l?p l?i r?ng các bi?n pháp an ninh tang cu?ng là c?n thi?t, “vì có th? có các r?i lo?n, k? c? hành d?ng phá ho?i có th? x?y ra trong th?i gian di?n ra Th? V?n H?i, t? ngày 8 d?n 24 Tháng Tám, 2008 này.”

Nhà c?m quy?n Trung Qu?c dã h?n ch? d?n m?c t?i da vi?c c?p gi?y nh?p c?nh cho các ngu?i ngo?i qu?c, nh?t là các ngu?i ho?t d?ng chính tr?, tranh d?u cho nhân quy?n, b?o v? môi tru?ng... vì lo s? các ngu?i này có th? phát d?ng du?c các cu?c bi?u tình trong th?i gian có Th? V?n H?i, khi?n làm m?t di hình ?nh t?t d?p mà nhà c?m quy?n Trung Qu?c mu?n tuyên truy?n v?i th? gi?i.

Hi?n nay B?c Kinh, Thu?ng H?i và m?t vài thành ph? khác có t? ch?c các cu?c tranh tài c?a Th? V?n H?i, dã ngung g?i thu m?i các doanh gia ngo?i qu?c d?n tham dò làm an, trao d?i buôn bán, d? các ngu?i này có th? du?c c?p gi?y nh?p c?nh thuong m?i, ít nh?t là cho d?n cu?i Tháng Chín, ngo?i tr? trong các tru?ng h?p th?t c?n thi?t, nhu ký các h?p d?ng thuong m?i.

Chen Yu, m?t viên ch?c c?a S? Thuong M?i B?c Kinh, nhìn nh?n:

“Chúng tôi không còn xin gi?y nh?p c?nh cho các doanh gia ngo?i qu?c n?a, trong th?i gian có Th? V?n H?i, ch?ng h?n nhu d? d? h?i ngh? v? thuong m?i, tham vi?ng các nhà máy hay ch? là d? thuong th?o làm an... Các gi?y nh?p c?nh cho các v?n d? này ch? du?c b?t d?u xin l?i vào sau ngày 20 Tháng Chín mà thôi...”

Chen Yu cho bi?t thêm r?ng vi?c t?m xin gi?y nh?p c?nh lo?i này, dã du?c kín dáo áp d?ng t? h?i d?u Tháng B?y v?a qua. (L.T.)

Powered By Nguoi-Viet Online

This article has been moved here