Trung Quốc sẽ tăng cường kiểm soát tại biên giới với Bắc Hàn
Hôm Thứ Ba, một viên chức của cơ quan tình báo Nam Hàn nói Trung Quốc sẽ tăng cường các biện pháp kiểm soát dọc theo biên giới với Bắc Hàn trong thời gian Thế Vận Hội để cố giảm bớt con số những người di trú Bắc Hàn ngày càng gia tăng.

Home

SEOUL, Nam Hàn (AP) - Hôm Th? Ba, m?t viên ch?c c?a co quan t́nh báo Nam Hàn nói Trung Qu?c s? tang cu?ng các bi?n pháp ki?m soát d?c theo biên gi?i v?i B?c Hàn trong th?i gian Th? V?n H?i d? c? gi?m b?t con s? nh?ng ngu?i di trú B?c Hàn ngày càng gia tang.

Tuy nhiên, S? T́nh Báo Qu?c Gia bác b? m?t báo cáo tin t?c nói r?ng Trung Qu?c d? tính dóng m?i chi?c c?u n?i v?i nu?c d?ng minh c?ng s?n c?a h? trong th?i gian Th? V?n H?i và r?ng Trung Qu?c dă yêu c?u nh?ng ngu?i B?c Hàn dang làm vi?c t?i Trung Qu?c hăy ra di.

Vi?n d?n các ngu?n tin ngo?i giao không du?c nêu tên, thông t?n xă Yonhap c?a Nam Hàn hôm Th? Hai báo cáo r?ng vi?c dóng nh?ng cây c?u n?m trong các n? l?c c?a Trung Qu?c nh?m ngan ng?a ngu?i B?c Hàn vu?t qua d? vào Trung Qu?c.

T?i B?c Kinh, phát ngôn viên B? Ngo?i Giao Trung Qu?c Liu Jianchao cung bác b? báo cáo c?a Yonhap nhu là “hoàn toàn vô can c?.”

M?i vi?c d?c theo biên gi?i gi?a Trung Qu?c và B?c Hàn d?u di?n ra b́nh thu?ng, ông Liu nói.

Viên ch?c t́nh báo Nam Hàn, ngu?i không mu?n nêu tên, nói r?ng Trung Qu?c không có k? ho?ch dóng m?i chi?c c?u n?i v?i B?c Hàn v́ lo ng?i v? nh?ng d?ng ch?m v? ngo?i giao v?i B?c Hàn. Viên ch?c trên cung nói r?ng Trung Qu?c s? không yêu c?u m?i ngu?i B?c Hàn ? Trung Qu?c ph?i ra di mà ch? t?o thanh nh?ng ngu?i B?c Hàn ? l?i Trung Qu?c m?t cách b?t h?p pháp, và gi?i h?n vi?c tái t?c nh?p c?nh d?i v?i nh?ng ngu?i B?c Hàn.

Ngày càng có nhi?u ngu?i B?c Hàn vu?t biên gi?i vào Trung Qu?c d? t́m ki?m th?c ph?m và tránh s? áp ch? v? chính tr? và nhi?u ngu?i cu?i cùng t́m cách xin t? n?n ? Nam Hàn.

Nh?ng nhà tranh d?u nói hàng ch?c ngàn ngu?i B?c Hàn hi?n s?ng trong t́nh tr?ng tr?n tránh ? Trung Qu?c, noi h? có th? b? ép bu?c quay tr? v? quê huong nghèo kh? c?a h? n?u b? b?t.

V?i tu cách m?t d?ng minh c?a B?c Hàn v? m?t ư th?c h?, Trung Qu?c coi nh?ng ngu?i dào thoát B?c Hàn nhu nh?ng “di dân kinh t?,” không ph?i là nh?ng ngu?i t? n?n, và có b?n ph?n g?i h? tr? v? theo m?t hi?p u?c song phuong.

Nhung Trung Qu?c cung dă cho phép m?t s? ngu?i B?c Hàn di chuy?n t?i Nam Hàn, thu?ng qua m?t nu?c th? ba, trong nh?ng tru?ng h?p gây ?n ào.

Theo B? Th?ng Nh?t c?a Nam Hàn, hon 13,500 ngu?i B?c Hàn dă t?i Nam Hàn k? t? sau cu?c chi?n tranh Hàn Qu?c. Cu?c chi?n tranh dă ch?m d?t b?ng m?t cu?c ngung b?n vào nam 1953 và cu?c huu chi?n này chua h? du?c thay th? b?ng m?t hi?p u?c ḥa b́nh. (n.n.)

Powered By Nguoi-Viet Online

This article has been moved here