T.T. Bush sắp ký dự luật cứu người bị siết nhà
Quốc Hội Hoa Kỳ đã thông qua một dự luật được xem là quan trọng nhất liên quan đến nhà đất trong mấy thập niên qua. Dự luật này sẽ trợ giúp những chủ nhà đang bị chật vật trong vấn đề tài chánh và có nguy cơ bị xiết nhà. Quốc Hội cũng hy vọng dự luật sẽ mang lại ổn định cho tình hình suy thoái trên thị trường địa ốc.

Home

WASHINGTON - Qu?c H?i Hoa K? dă thông qua m?t d? lu?t du?c xem là quan tr?ng nh?t liên quan d?n nhà d?t trong m?y th?p niên qua. D? lu?t này s? tr? giúp nh?ng ch? nhà dang b? ch?t v?t trong v?n d? tài chánh và có nguy co b? xi?t nhà. Qu?c H?i cung hy v?ng d? lu?t s? mang l?i ?n d?nh cho t́nh h́nh suy thoái trên th? tru?ng d?a ?c.

Sau khi d? lu?t du?c Thu?ng Vi?n ch?p thu?n v?i s? phi?u 72-13, Ṭa B?ch ?c cho bi?t T?ng Th?ng Bush s? kư lu?t ngay t?c kh?c m?c dù ông t?ng ng?n ng?i v? vi?c chi tiêu trên $3.9 t? d? giúp nh?ng khu gia cu dang có quá nhi?u b?ng bán nhà và s?a ch?a nh?ng can nhà b? ngân hàng t?ch thu.

Thu?ng Vi?n dă có m?t bu?i h?p d?c bi?t vào ngày Th? B?y v?a qua d? thông qua d? lu?t. M?t khi lu?t có hi?u l?c, chính quy?n s? ném m?t phao tài chánh d? c?u hai công ty tài tr? Fannie Mae và Freddie Mac dang b? vùi d?p trong con sóng suy thoái d?a ?c.

Hai công ty này dang làm ch? ho?c h? tr? nh?ng món n? nhà lên t?i $5,000 t?, t?c là g?n phân n?a s? ti?n n? nhà trên toàn qu?c. K? ho?ch tr? giúp c?a chính ph? là nh?m c?ng c? Fannie Mae và Freddie Mac - hai c?t tr? trong th? tru?ng cho vay ti?n nhà - không b? s?p d? và gây thêm xáo tr?n trên th? tru?ng, và cung nh?m ki?m soát ch?t hon nh?ng ho?t d?ng c?a hai công ty.

V?i d? lu?t s?p du?c t?ng th?ng ban hành, kho?ng 400,000 ch? nhà s? không b? xi?t nhà nh? có co h?i du?c tái tài tr? v?i nh?ng món n? du?c h?u thu?n b?i co quan Federal Housing Administration (FHA). Tiêu chu?n gi?i h?n cung s? cao hon trên các món n? mà Fannie Mae và Freddie Mac có th? mua l?i t? các công ty tài chánh khác và du?c FHA ch?p thu?n. Ti?n n? s? n?m ? m?c t?i da là $625,000.

Trong ngày Th? Sáu, Thu?ng Vi?n dă gi?i t?a m?t c?n tr? cu?i cùng cho d? lu?t giúp ch? nhà qua m?t cu?c b? phi?u th? v?i k?t qu? 80-13. Tru?c dó, vào ngày Th? Tu, 23 Tháng B?y, H? Vi?n dă thông qua d? lu?t tuong t?.

Ban d?u T?ng Th?ng Bush nói r?ng d? lu?t là m?t gánh n?ng d?i v?i chính ph? nh?m giúp nh?ng ngu?i t?ng vay ti?n ho?c các ngân hàng cho vay m?t cách thi?u trách nhi?m. Th? nhung trong tu?n qua ông Bush dă b? ư d?nh ph? quy?t d? lu?t m?t khi d? lu?t du?c mang d?n bàn làm vi?c c?a ông. T?ng th?ng dă d?i ư sau khi du?c B? Tru?ng Tài Chánh Henry Paulson thuy?t ph?c r?ng s? tr? giúp dành cho Fannie Mae và Freddie Mac là hành d?ng r?t c?n thi?t d? mang l?i ?n d?nh trên các th? tru?ng t?i Hoa K? và trên th? gi?i.

Chính ph? Bush cung t?ng ch?ng ư d?nh tr? giúp nh?ng khu ph? v́ cho r?ng bi?n pháp dó ch? giúp các ngân hàng mà không giúp ch? nhà v́ ngân hàng v?n t́m cách t?ch thu nhà thay v́ giúp thân ch? không b? m?t nhà.

“V́ Qu?c H?i do d?ng Dân Ch? lănh d?o dă tŕ hoăn k? ho?ch và nay chúng ta c?n có gi?i pháp, T?ng Th?ng Bush s? kư d? lu?t m?t khi ông nh?n du?c nó cho dù ông v?n quan tâm v? vài di?u kho?n, k? c? g?n $4 t? d? giúp các ngân hàng thay v́ giúp các ch? nhà theo dúng ch? y?u c?a d? lu?t này,” phó thu kư ban báo chí Tony Fratto c?a Ṭa B?ch ?c nói.

Trong khi dó, nh?ng ngu?i ?ng h? d? lu?t nói r?ng ngu?i dân dă ch? d?i quá lâu mà không th?y chính quy?n có ph?n ?ng tru?c s? vi?c th? tru?ng nhà d?t nói riêng và t́nh h́nh kinh t? nói chung b? tu?t d?c.

“V?n d? này không ch? là g?i m?t d? lu?t d?n bàn c?a t?ng th?ng d? du?c ch? kư c?a ông ?y. Đây là m?t thông di?p g?i cho ngu?i dân Hoa K? r?ng Qu?c H?i th?t s? có th? làm du?c vi?c và h?p tác v?i nhau d? mang l?i nh?ng k?t qu? t?t,” Ngh? Si Christopher Dodd (Dân Ch?, Connecticut), nói. Ông cung là ch? t?ch ?y Ban Ngân Hàng, Gia Cu và Thành Ph? t?i Thu?ng Vi?n.

T?ng Th?ng Bush s? kư d? lu?t có th? là trong tu?n sau. (h.d.)

Powered By Nguoi-Viet Online

This article has been moved here