17 ngày trước khi ông Obama nhậm chức: Khó khăn đâu chỉ từ xa!
“Mọi chuyện đều có thể giải quyết cho dù không dễ”, ông Chánh Văn Phòng “tương lai” Rahm Emanuel nói với những nhà báo bất ngờ được rủ đi ăn trưa ở Washington.

Home

Nguy?n Van Khanh

 

“M?i chuy?n d?u có th? gi?i quy?t cho dù không d?”, ông Chánh Van Pḥng “tuong lai” Rahm Emanuel nói v?i nh?ng nhà báo b?t ng? du?c r? di an trua ? Washington. Tr? ng?i, ông nói ti?p, “d?n t? m?i noi và ai cung nghi t?ng th?ng d?c c? Barack Obama s? gi?i quy?t du?c m?i chuy?n”. Ngung m?t lát, ông “c?u” dân bi?u c?a thành ph? Chicago b?o “ngay chính nu?c láng gi?ng Mexico cung là m?t tr? ng?i ph?i nói t?i”.

Ông Emanuel không ph?i là ngu?i d?u tiên lên ti?ng tŕnh bày v? các tr? ng?i tân chính ph? Obama ph?i d?i phó d?n t? Mexico. Trong cu?c ph?ng v?n cu?i nam dành cho nh?t báo The Washington Times, T?ng Th?ng George W. Bush cung c?nh báo m?t trong nh?ng tr?n chi?n chính tr? và ngo?i giao mà ngu?i k? nhi?m ph?i lo toan, trong dó có “tr?n chi?n ma túy ? ngay bên c?nh nhà”. Trong m?t cu?c h?p báo khác cung t?i D.C., ông T?ng Tru?ng An Ninh N?i Đ?a Michael Chertoff tŕnh bày rơ hon: nh?ng v? n? súng, b?n gi?t x?y ra “h?u nhu m?i ngày” bu?c chính ph? Hoa K? “ph?i m? nh?ng cu?c hành quân quy mô d?c theo biên gi?i hai nu?c”. Cung theo ông Chertoff, “tr? ng?i l?n nh?t v?n là ph?i d?m b?o du?c an toàn cho các nhân viên canh gác biên gi?i” tru?c h?ng súng c?a nh?ng “tên buôn l?u ma túy s?n sàng gi?t ngu?i”.

Phúc tŕnh cu?i nam c?a Co Quan Đ?c Trách Di Trú Và Quan Thu? (ICE) cho th?y nh?ng t? ch?c ph?m pháp ho?t d?ng d?c biên gi?i Hoa K? và Mexico “ngày m?t nguy hi?m hon”. Tháng Tu v?a r?i, báo cáo do B? Tu Pháp Hoa K? ph? bi?n ghi rơ “ngay trong nu?c M? có ít nh?t 200 du?ng dây ph?m pháp, làm vi?c theo ch? th? c?a b?n buôn ma túy bên Mexico”. Trong s? nh?ng du?ng dây này, có ít nh?t 5 du?ng dây ho?t d?ng ngay ? vùng th? dô, bao g?m Baltimore, Frederick, Greenbelt c?a ti?u bang MarylandArlington, Galax c?a ti?u bang Virginia.

Ông Obama gi?i quy?t v?n d? n?m ngay “sát nách” này nhu th? nào? Câu tr? l?i nghe du?c t? ông chánh van pḥng: “S? m? r?ng quan h? ngo?i giao v?i vùng Châu M? La Tinh, s? th?c hi?n nh?ng chính sách hoàn toàn m?i d? giúp phát tri?n cho nh?ng nu?c láng gi?ng v?i Hoa K?”. Ông chánh van pḥng ti?t l? “ngay sau khi nh?m ch?c, ông Obama s? ch? th? cho 3 v? t?ng tru?ng an ninh n?i d?a, ngo?i giao và tu pháp ng?i nói chuy?n tr?c ti?p v?i các d?i tác c?a qu?c gia lân c?n”, h?a h?n “các cu?c th?o lu?n này s? hoàn t?t ngay trong nam 2009”.

Nh?ng viên ch?c thân c?n v?i bà Janet Napolitano -ngu?i du?c ch?n di?u khi?n B? An Ninh N?i Đ?a- cho hay bà tân t?ng tru?ng s? yêu c?u Qu?c H?i tang thêm ngân sách d? “ki?n toàn k? ho?ch b?o v? biên gi?i dài 1,951 miles gi?a hai nu?c” d?c bi?t ? các khu v?c mi?n Tây Nam noi b?n buôn lâu ma túy dang gia tang ho?t d?ng. Trong cuong v? th?ng d?c ti?u bang Arizona, bà cung là v? th?ng d?c d?u tiên c?a Hoa K? ban b? t́nh tr?ng kh?n truong d?c theo biên gi?i Mexico và Hoa K?. Cách dây hai tu?n, bà Napolitano dă g?p riêng các gi?i ch?c dang di?u hành công tác b?o v? an ninh biên gi?i, d?t ra 3 m?c tiêu ph?i làm: ngan ch?n làn sóng di dân b?t h?p pháp, ch?n d?ng các ho?t d?ng c?a b?n buôn l?u ma túy và các v? ph?m pháp, n? súng gi?t ngu?i thu?ng xuyên x?y ra d?c theo biên gi?i. Bà cung thông báo tru?c s? yêu c?u Qu?c H?i d?ng ư c?p thêm ti?n d? mua thêm máy bay và d?t các h? th?ng ki?m soát di?n t?.

Trong 3 m?c tiêu v?a nêu, kinh t? khó khan c?a Hoa K? giúp gi?i quy?t du?c m?t chuy?n: s? ngu?i t? Mexico tr?n sang Hoa K? l?p d?i s?ng m?i gi?m h?n so v?i nam ngoái. Phúc tŕnh do Co Quan Ki?m Soát Biên Gi?i Hoa K? ph? bi?n cho th?y trong nam 2008 b?t du?c 705,000 ngu?i tr?n t? M? vào M?, t?c kho?ng 2,000 ngu?i b? b?t m?i ngày. Đây là con s? th?p nh?t t? nam 1965 d?n gi?.

Ông Loyld Easterling, ph? tá giám d?c co quan xác nh?n s? ngu?i t? M? vu?t biên gi?i sang Hoa K? gi?m v́ nh?ng lư do khác nhau, trong dó ph?i k? d?n vi?c nhân viên ki?m soát dông hon, ho?t d?ng h?u hi?u hon, k? ho?ch d?ng b?c tu?ng ngan dôi biên gi?i hai nu?c và ngay c? t́nh h́nh kinh t? c?a Hoa K? “khi?n s? ngu?i mu?n tr?n sang dây ki?m s?ng gi?m b?t”. Trong bài nói chuy?n d?c ? th? dô D.C. h?i tu?n tru?c, ông T?ng Tru?ng An Ninh N?i Đ?a Michael Chertoff cung dua ra nh?ng lư do tuong t?, tŕnh bày thêm “kinh t? nu?c M? không c̣n thu hút nh?ng ngu?i ? nu?c ngoài mu?n tr?n sang dây”.

Giáo Su Josiah Heyman c?a Đ?i H?c Texas-El Paso cho hay tru?c t́nh tr?ng kinh t? khó khan hi?n nay, “chính nhung ngu?i M? dang có m?t ? bên M? g?i v? nu?c cho ngu?i quen bi?t r?t khó ki?m vi?c” và ngu?i ? bên kia biên gi?i ph?i tính toán k? lu?ng tru?c khi b? m?t s? ti?n không nh? “d? du?c d?n sang M?”. Thông thu?ng giá m?t ngu?i ph?i tr? d? du?c dua t? M? sang dây ? kho?ng 2,000 dollars.

Theo ông Emanuel, “m?t ḿnh Hoa K? làm không xu?, ph?i có s? tr? giúp c?a chính ph? Mexico”, nh?c l?i t? nam 2006 “T?ng Th?ng Felipe Calderon dă tuyên chi?n v?i b?n buôn l?u ma túy, dua 40,000 binh si tham d? vào tr?n chi?n quan tr?ng này”. Hành d?ng quy?t li?t c?a t?ng th?ng Mexico giúp gi?m b?t “m?t ph?n không nh? s? lu?ng ma túy dua l?u vào M?” nhung v?n chua gi?m b?t du?c các v? gi?t ngu?i. Nam ngoái hon 3,700 ngu?i dân b? gi?t b?i các du?ng dây ma túy -trong dó có nhi?u ca b? ch?t d?u- chua k? 450 c?nh sát trong l?c lu?ng bài tr? ma túy b? b?n ch?t.

Ông chánh van pḥng c?a t?ng th?ng d?c c? Obama cho hay dă “b?n ti?ng v?i các nhà lănh d?o Qu?c H?i” d? ngh? c?p thêm ti?n giúp Mexico. M?t nhà báo nh?c l?i Tháng Sáu v?a r?i Qu?c H?i dă d?ng ư giúp 400 tri?u dollars cho hai chuong tŕnh vi?n tr? quân s? và hu?ng d?n, dào t?o thêm nhân viên tu pháp cho nu?c láng gi?ng, không bi?t s? ti?n ông Obama xin là bao nhiêu? Ông Emanuel ch?n ch?, t? v? không mu?n tr? l?i, nhung cu?i cùng v?n b?o “ch?c ph?i nhi?u hon”. Ngung m?t lát, ông nói thêm “có th? s? tang g?p dôi”.

Powered By Nguoi-Viet Online

This article has been moved here