Ð? Dzung/Ngu?i Vi?t

WASHINGTON, DC.- Trong bu?i di?u tr?n v? nhân quy?n Vi?t Nam t? ch?c t?i H? Vi?n Hoa K? hôm Th? Tu v?a qua, Dân Bi?u Liên Bang Hoa K? Ed Royce cho r?ng ngu?i M? g?c Vi?t ph?i d? ngh? l? trình dân ch? hóa cho Vi?t Nam.

Theo l?i Giáo Su Nguy?n Ng?c Bích, ch? t?ch Ngh? H?i Toàn Qu?c Ngu?i M? G?c Vi?t, ngu?i có m?t t?i bu?i di?u tr?n t? d?u d?n cu?i, thì ông Ed Royce dã nói: “C?ng d?ng ngu?i M? g?c Vi?t ph?i ng?i l?i v?i nhau r?i so?n th?o m?t l? trình dân ch? cho Vi?t Nam. T? dó, chúng tôi s? xem xét và d?a theo dó mà v?n d?ng giúp d?.”

Bu?i di?u tr?n du?c t? ch?c vào m?t th?i di?m r?t thích h?p vì Hoa K? và Vi?t Nam s?p s?a có m?t bu?i nói chuy?n v? v?n d? nhân quy?n.

Tr? l?i ph?ng v?n nh?t báo Ngu?i Vi?t, ông Ð? Hoàng Ði?m, ch? t?ch d?ng Vi?t Tân, m?t trong b?n nhân ch?ng ra di?u tr?n, nói: “Tôi nghi r?ng th?i di?m c?a cu?c di?u tr?n r?t thích h?p vì trong ngày 29 Tháng Nam t?i dây, Hoa K? và Vi?t Nam s? có m?t cu?c nói chuy?n t?i Washington DC v? v?n d? nhân quy?n trong quan h? gi?a hai nu?c. Chúng tôi hy v?ng chính quy?n Hoa K? s? l?ng nghe nh?ng gì chúng tôi nêu ra hôm nay d? có chính sách thích h?p v?i Vi?t Nam.”

“Tôi th?y bu?i di?u tr?n hôm nay r?t t?t, vì Qu?c H?i Hoa K? mu?n bi?t quan di?m c?a ngu?i M? g?c Vi?t v? v?n d? nhân quy?n. Hon n?a, tôi tin r?ng nh?ng gì du?c nói hôm nay s? có th? giúp T?ng Th?ng Bush ra m?t khuy?n cáo v?i Th? Tu?ng Nguy?n T?n Dung khi ông sang tham Hoa K? trong th?i gian t?i,” Giáo Su Nguy?n Ng?c Bích nh?n xét.

Ngoài ông Ð? Hoàng Ði?m còn có ba nhân ch?ng khác tham gia bu?i di?u tr?n. Ðó là ông Leonard A. Leo, ch? t?ch ?y Ban T? Do Tôn Giáo Qu?c T? Hoa K?; bác si Nguy?n Th? Bình, d?ng ch? t?ch T? Ch?c Qu?c T? Y?m Tr? Cao Trào Nhân B?n; và cô Tammy Tr?n, ch? t?ch Liên Minh Ch?ng Buôn Ngu?i (VietACT).

Bu?i di?u tr?n còn có s? hi?n di?n c?a ba d?ng vi?n c?a Dân Bi?u Ed Royce là các Dân Bi?u Loretta Sanchez, Zoe Lofgren và Chris Smith.

C? b?n dân bi?u này d?u thu?c nhóm Vietnam Caucus t?i H? Vi?n Hoa K?.

Ngu?i di?u tr?n d?u tiên là ông Leonard A. Leo. Ông cho bi?t trong bu?i di?u tr?n t?i Thu?ng Vi?n Hoa K? tru?c dây ?y ban c?a ông không du?c m?i. Ông luôn ch? truong yêu c?u dua Vi?t Nam tr? l?i danh sách Các Nu?c C?n Quan Tâm Ð?c Bi?t (Countries of Particular Concern - CPC).

Ông Leo cho r?ng Vi?t Nam v?n còn nhi?u thi?u sót trong nh?ng cam k?t v?i ?y ban v? các v?n d? nhân quy?n và t? do tôn giáo mà ông dã d? ngh? sau chuy?n di tham Vi?t Nam h?i nam 2004.

Ông ch? t?ch ?y Ban T? Do Tôn Giáo Qu?c T? Hoa K? cung cho r?ng m?c dù có d? ngh? c?a ?y ban, nhung chính quy?n T?ng Th?ng Bush v?n g?t ra và d? Vi?t Nam tr? thành thành viên T? Ch?c M?u D?ch Th? Gi?i (WTO).

Trong chuy?n tham Vi?t Nam h?i Tháng Mu?i, 2007, ?y ban c?a ông Leo dã g?p m?t s? nhà b?t d?ng chính ki?n và cho r?ng tình hình hi?n nay t?i Vi?t Nam chua d? d? dua qu?c gia này ra kh?i danh sách CPC.

K?t thúc ph?n phát bi?u c?a mình, ông Leo dã d? ngh? dua Vi?t Nam tr? l?i danh sách CPC này.

Bác Si Nguy?n Th? Bình, ngu?i di?u tr?n k? ti?p, dã dua ra m?t danh sách khá d?y d? v? nh?ng vi ph?m nhân quy?n c?a Vi?t Nam trong nh?ng tháng qua. Bác Si Bình cung khuy?n cáo Hoa K? nên dua Vi?t Nam tr? l?i danh sách CPC và yêu c?u ph?i cho ngu?i M? g?c Vi?t có ti?ng nói trong các cu?c th?o lu?n nhân quy?n gi?a Vi?t Nam và Hoa K?.

Ông Ð? Hoàng Ði?m dã nh?c l?i phiên tòa hôm 13 Tháng Nam v?a qua x? ba ngu?i c?a d?ng Vi?t Tân t?i “kh?ng b?.”

Ông nói r?ng “nh?ng cáo bu?c và lu?n t?i c?a chính quy?n Vi?t Nam d?i v?i Ti?n Si Nguy?n Qu?c Quân, ông Somsak Khunmi và ông Nguy?n Th? Vu là không có can b?n. Nh?ng ngu?i này d?u tranh ôn hòa, không b?o d?ng. Chính quy?n Vi?t Nam không th? ch?p mu nh?ng ngu?i này.”

Dân Bi?u Loretta Sanchez cung d?ng tình. Bà nói: “Ch? trong tu?n này, ba nhà dân ch? ôn hòa - trong s? dó có m?t công dân Hoa K?, Ti?n Si Nguy?n Qu?c Quân, dã b? vu cáo t?i 'kh?ng b?' t?i Vi?t Nam sau sáu tháng b? giam gi? vì dã ph? bi?n tài li?u d?u tranh dân ch? b?t b?o d?ng. Ðây là hành vi không th? ch?p nh?n du?c. Tình tr?ng vi ph?m nhân quy?n t?i Vi?t Nam dã càng ngày càng tr?m tr?ng t? khi Vi?t Nam du?c Quy Ch? Thuong M?i Bình Thu?ng Vinh Vi?n (PNTR), du?c xóa tên trên trong danh sách CPC, du?c làm thành viên c?a WTO và du?c tr? thành thành viên không thu?ng tr?c c?a H?i Ð?ng B?o An.”

“Theo tôi th?y, các chính sách dó d?u du?c chính quy?n Bush tán thành - dã cho nhà c?m quy?n Vi?t Nam nh?ng món quà mà không th? bào ch?a du?c m?c dù không có nh?ng s? c? g?ng nào d? c?i thi?n tình tr?ng nhân quy?n,” dân bi?u này nói ti?p.

Ông Ði?m cung khuy?n cáo Hoa K? nên giúp Vi?t Nam c?i ti?n lu?t pháp d? có th? b?o d?m t? do chính tr? và nhân quy?n nhu xóa b? nh?ng di?u kho?n l? m? trong lu?t pháp Vi?t Nam mà các co quan an ninh thu?ng d?a vào d? b?t b?t c? ai. Ông mong Hoa K? thúc d?y Vi?t Nam thi?t l?p m?t n?n báo chí d?c l?p, cho phép ngu?i dân du?c quy?n l?p h?i, th? h?t tù chính tr? và ch?m d?t b?t b?, hành h? các nhà d?u tranh dân ch?.

Ngu?i di?u tr?n cu?i cùng là cô Tammy Tr?n. Cô dã nêu lên t? n?n buôn ngu?i qua vi?c xu?t kh?u lao d?ng và môi gi?i dám cu?i t?i Vi?t Nam. Cô cung nêu lên tình tr?ng tham nhung c?a các gi?i ch?c trong khi không lo che ch? cho công nhân Vi?t Nam làm vi?c t?i nu?c ngoài.

Cô Tammy hy v?ng Qu?c H?i Hoa K? khuy?n khích Vi?t Nam m? r?ng t? do thông tin và cho phép các t? ch?c phi chính ph? ho?t d?ng d? giúp d? nh?ng ngu?i lao d?ng này. Ð?i di?n c?a VietACT còn d? ngh? dua Vi?t Nam vào danh sách nh?ng qu?c gia c?n du?c theo dõi k? lu?ng v? tình tr?ng buôn ngu?i.

V? d? ngh? c?a Dân Bi?u Ed Royce, Giáo Su Nguy?n Ng?c Bích nói: “Trong nh?ng ngày t?i, Ngh? H?i Toàn Qu?c Ngu?i M? G?c Vi?t s? cùng m?t s? t? ch?c d?u tranh cho t? do và nhân quy?n Vi?t Nam ng?i l?i v?i nhau d? so?n th?o ra m?t l? trình dân ch? hóa Vi?t Nam. T? dó, Hoa K? m?i có co s? nói chuy?n v?i Hà N?i.” (Ð.D.)