Đài Loan:Một cựu viên chức cảnh sát cao cấp bị truy tố trong vụ điều tra rửa tiền
Các công tố viên hôm Thứ Năm 28 Tháng Tám đã truy tố cựu giám đốc sở điều tra Bộ Tư Pháp Ðài Loan về tội tìm cách che giấu việc rửa tiền của cựu Tổng Thống Trần Thủy Biển (Cheng Shui-bian).

Home

ĐÀI B?C, Đài Loan (AP) - Các công t? viên hôm Th? Nam 28 Tháng Tám dă truy t? c?u giám d?c s? di?u tra B? Tu Pháp Đài Loan v? t?i t́m cách che gi?u vi?c r?a ti?n c?a c?u T?ng Th?ng Tr?n Th?y Bi?n (Cheng Shui-bian).

Vi?c truy t? ông Yeh Sheng-mao x?y ra trong khi các công t? viên di?u tra nh?ng l?i t? giác nói r?ng ông Chen và v? dă chuy?n 20 tri?u M? kim vào các truong m?c ngân hàng ? Th?y Si c?a con trai và con dâu.

Ông Yeh t?ng là giám d?c s? di?u tra c?a B? Tu Pháp Đài Loan, ch?u trách nhi?m v? an ninh n?i d?a, cung nhu v? bài tr? ma túy và các h́nh th?c t?i ph?m có tính cách khôn khéo tinh vi (white-collar crime). Ông dă ngh? huu th?i gian ng?n ngay sau khi ông Tr?n Th?y Bi?n măn nhi?m k? th? nh́ h?i Tháng Nam v?a qua.

Van pḥng công t? Đài B?c nói r?ng ông Yeh dă gi?u m?t b?n báo cáo g?i d?n van pḥng ông h?i Tháng M?t nam 2008 t? nhóm Egmont, m?t t? ch?c qu?c t? chuyên thu th?p tin t?c v? nh?ng ho?t d?ng tài chánh dáng ng?. B?n báo cáo nói r?ng con dâu c?a v? c?u t?ng th?ng dă m? m?t truong m?c trong ngân hàng t?i khu lănh th? Cayman Islands, m?t trong nh?ng noi thu?ng du?c thành ph?n r?a ti?n s? d?ng.

“Là ngu?i d?ng d?u cu?c di?u tra h́nh s? và r?a ti?n, ông dă không cho bi?t v? b?n báo cáo này, do dó chúng tôi dă m?t r?t nhi?u th?i gi? quư báu trong vi?c di?u tra,” theo công t? viên Lin Chin-chun.

Các công t? viên dă dua tên ông Tr?n Th?y Bi?n và v? là bà Wu Shu-chen vào danh sách nh?ng ngu?i t́nh nghi trong cu?c di?u tra xem vi?c chuy?n ti?n sang ngân hàng Th?y Si có ph?i là hành vi r?a ti?n hay không.

Ông Tr?n Th?y Bi?n h?i d?u tháng này thú nh?n dă ph?m lu?t khi không báo cáo d?y d? s? ti?n dóng góp dă nh?n du?c trong cu?c v?n d?ng tranh c?, sau khi m?t ngh? viên cáo giác r?ng con trai và con dâu c?a ông Tr?n Th?y Bi?n dă chuy?n ti?n sang Th?y Si nam 2007 và sau dó chuy?n ti?p sang Cayman Islands. (V.Giang)

Powered By Nguoi-Viet Online

This article has been moved here