Báo NV tường trình từ Cannes: Đại Hội Điện Ảnh Cannes Khai Mạc Rầm Rộ
« Nếu bạn thích phim, thì Cannes là thiên đường. » Phóng viên Người Việt đang sống tại thiên đường phim, và trong các ngày sắp tới sẽ tiếp tục tường trình về các phim chiếu tại Cannes cũng như về những chuyện xảy ra quanh đại hội điện ảnh lớn nhất thế giới này.
Home
 Tu?ng tŕnh t?i ch? c?a Vu Quí H?o Nhiên CANNES (Pháp), 12-05. – V?i cu?n phim “La Mala Educación” (t?m d?ch “H?c Không Nên Ngu?i ») c?a d?o di?n Pedro Almodóvar ngu?i Tây Ban Nha, Đ?i H?i Đi?n ?nh Cannes dă b?t d?u r?m r? ngày hôm nay t?i d?i s?nh Palais de Festival et des Congrès ngay bên b? Đ?a Trung H?i t?i Pháp. S? th?c th́ Đ?i H?i Cannes dă b?t d?u t? c? tu?n tru?c trên toàn nu?c Pháp. Ngay ? Paris, không th? bu?c ra du?ng hai bu?c mà không d?ng d?u vào Cannes. Kh?p noi ? ngoài du?ng, trong h?m métro, là nh?ng b?ng qu?ng cáo cho các phim chi?u t?i Cannes. C? nh?ng cu?n phim thuong m?i nhu « Troy », phim ho?t h?a « Shrek 2 », phim b?n nhau lo?n x? nhu « Kill Bill vol. 2 », phim hài hu?c dă chi?u r?ng răi ? M? t? c? tháng nay nhu « The Ladykillers », cung qu?ng cáo v?i ḍng ch? « Sélection Officielle de Cannes » (du?c chính th?c ch?n chi?u t?i Cannes) nhu m?t th? d?u ?n chính th?c công nh?n ch?t lu?ng cu? phim. Báo chí cung m?t di?u Cannes, hai di?u Cannes. M?t t? báo phát không mang tên « A Nous Paris » (Paris cu? chúng ta) nhung m? ra th́ cung m?t lo?t bài v? Cannes. Trên truy?n h́nh, n?i lo l?n cu? Pháp không ph?i là Iraq mà là nh?ng di?n viên nh?t th?i– nh?ng ngu?i làm « temp », ti?ng Pháp g?i là « intermittent du spectacle » -- dang ham do? bi?u t́nh ph?i d?i k? ngh? phim nu?c Pháp không cham lo cho h?. Th? tru?ng Cannes ph?i phân tr?n r?ng th́ là Đ?i H?i Cannes mang d?n cho n?n kinh t? di? phuong hàng tri?u euros và yêu c?u dôi bên dàn x?p ?n tho? d? không làm gián do?n d?i h?i. Cu?i cùng, hai bên d?ng ư m?t s? di?n viên nh?t th?i cung du?c bu?c chung lên th?m d? v?i các minh tinh, và B? tru?ng Van Hoá huá s? xét d?n nguy?n v?ng nh?ng ngu?i này mu?n du?c an ti?n th?t nghi?p. Vi?c bu?c lên th?m d? vào trong r?p – ti?ng Pháp g?i là « monter les marches » d?ch nguyên van là « bu?c lên b?c thang » - là m?t th? truy?n th?ng cu? Cannes nhi?u ngu?i ham mu?n. Đu?c monter les marches t?c là du?c giao du v?i nh?ng ngu?i khác cung monter les marches, là các minh tinh, các d?o di?n, các nhà làm phim. N?u là di?n viên – dù là di?n viên t?m, du?c monter les marches là du?c báo chí ch?p ?nh trong b? d? tuxedo hay trong áo d?m dài d? h?i d?p nh?t cu? ḿnh. Khác v?i các d?i h?i di?n ?nh khác, Đ?i H?i Cannes không có khán gi? b́nh thu?ng. Không có khách mua vé xem phim. Đ?i H?i Cannes ch? dành riêng cho gi?i phim ?nh – các d?o di?n, di?n viên, k? thu?t gia. Ngay c? gi?i báo chí mu?n tham d? Cannes cung ph?i ch?ng minh cho ban t? ch?c r?ng ḿnh là kư gi? ngành di?n ?nh. Vi?c ch?ng minh này không khó: nam nay Cannes c?p th? báo chí cho 4,000 phóng viên, kư gi? cu? các báo, truy?n h́nh, truy?n thanh trên toàn th? gi?i. T?t nhiên không th? thi?u các nhà tài tr? phim, các công ty phát hành, các dài truy?n h́nh. Trong s? 30,000 ngu?i d?n d?, có 5,000 nhà tài tr? và s?n xu?t phim, và 4,000 nhà phát hành phim. Nhu m?i d?i h?i di?n ?nh khác, Đ?i H?i Cannes là d?p d? các nhà làm phim t́m « d?u ra » cho s?n ph?m cu? ḿnh. Ngay ngày d?u tiên, gi?i làm phim t?i Cannes dă xôn xao v? tin m?i nh?t : Đài truy?n h́nh TF1 cu? Pháp dă kư h?p d?ng phát hành phim « La Mala Educación » trên th? gi?i. Và nh?ng nhà làm phim khác d?u mong d?i du?c m?t tin tuong t?. Nh?ng nhà làm phim không l?t vào Cannes cung có th? l?t vào m?t xanh m?t nhà phát hành khác qua m?t phuong pháp khác. Song song v?i d?i h?i Cannes chính th?c c̣n có m?t d?i h?i do nghi?p doàn d?o di?n Pháp « Société des Réalisateurs de Films » t? ch?c, mang tên « Quinzaine des Réalisateurs » – H?i Mu?i Lam Ngày cu? các Đ?o Di?n. Nghi?p doàn các nhà phê b́nh phim Pháp « Syndicat Français de la Critique de Cinéma » cung t? ch?c m?t « Semaine Internationale de la Critique » - Tu?n Qu?c T? Phê B́nh Phim. Hai d?i h?i bên l? này cung lâu d?i không kém Cannes. Nam nay là Đ?i H?i Cannes th? 57, th́ cung là tu?n phê b́nh th? 43 và h?i quinzaine th? 36. Ngoài ra, c̣n có m?t phiên ch? bán phim. N?u có ngu?i dă m?a mai r?ng các d?i h?i di?n ?nh ch? là nh?ng phiên ch? trá h́nh, th́ cái phiên ch? này không ng?n ng?i t? d?t tên là « Marché des Films » - ch? phim. Ngh? thu?t th? b?y cung ph?i bi?t th? nào là kinh t? th? tru?ng. Chính giám d?c Đ?i H?i Cannes, ông Gilles Jacob, tuyên b? r?ng Đ?i H?i Cannes nam nay h?p ư thích qu?n chúng hon t?t c? các k? tru?c. Nhung di?u dó không có nghia là Cannes ch? r?p khuôn nh?ng ư mu?n cu? các d?i gia Hollywood. Ngu?c l?i, nhu m?i nam, phim Nam M?, phim Âu Châu, và phim Phi Châu v?n có ch? d?ng v?ng t?i Cannes hon là t?i các công ty phát hành phim cu? M?. M?t phim b? nhà Disney rút l?i h?p d?ng phát hành cung du?c chi?u t?i Cannes, là phim tài li?u Farenheit 911 c?a d?o di?n Michael Moore (t?ng làm phim Roger & Me) trong dó ông t? cáo chính ph? Bush b? lo nh?ng d?u hi?u d?n d?n cu?c t?n công cu? kh?ng b? ngày 11 tháng 9. Riêng v? phim Á Châu, Đ?i H?i Cannes k? này bi?u l? s? phát tri?n cu? di?n ?nh châu l?c này. V? phía ban giám kh?o có tru?ng ban giám kh?o, d?o di?n Quentin Tarantino, dă thú nh?n ḿnh là m?t « fan » cu? di?n ?nh Á Châu. Đi?u này dă th? hi?n rơ ràng trong phim Kill Bill vol. 1 dă ra và Kill Bill vol. 2 s?p ra. Tarantino cung là m?t ngu?i không xa l? v?i Cannes. Ông là d?o di?n phim Reservoir Dog (t?ng chi?u t?i Cannes 1992), Pulp Fiction (do?t gi?i Palme d’Or t?i Cannes 1994). Cung trong ban giám kh?o 9 ngu?i c̣n có d?o di?n Tsui Hark, m?t ngu?i g?c Hoa sinh t?i Vi?t Nam, t?ng d?o di?n phim Knock Off v?i tài t? Jean Claude Van Damme cung nhu hàng m?y ch?c phim chu?ng Hong Kong trong dó có lo?t phim Wong Fei Hung (tên Vi?t : Hoàng Phi Hùng, tên M? : Once Upon A Time In China). Phim Á Châu cung có m?t m?nh m? v?i 6 phim trong danh sách 18 phim truy?n dài tranh gi?i. Hàn qu?c tham gia v?i hai cu?n phim, « Old Boy » cu? d?o di?n Park Chan-wook và « Woman Is the Future of Man » cu? d?o di?n Hong Sangsoo. Nh?t cung có hai phim, « Nobody Knows » cu? d?o di?n Kore-Eda Hirokazu, và d?c bi?t là phim ho?t ho? « Ghost in the Shell 2 : Innocence » cu? d?o di?n Oshii Mamoru. Thái Lan cung có m?t phim tham gia là phim « Sud Pralad » cu? d?o di?n tr? Apichatpong Weerasethakul. Nam nay m?i 33 tu?i, hai nam tru?c Apichatpong dă do?t gi?i « Un Certain Regard » t?i Cannes 2002. Nhung trong s? phim Á Châu nam nay, ngu?i ta trông d?i nhi?u nh?t là phim « 2046 » cu? d?o di?n Wong Kar-wai, cung là d?o di?n phim « In the Mood for Love » (? Vi?t Nam g?i là « Tâm tr?ng khi yêu ») du?c khán gi? Pháp r?t yêu thích, thành công t?i dây vu?t tr?i hon h?n v?i th? tru?ng M?. Phim 2046, v?i thành ph?n di?n viên có Luong Tri?u V? (Tony Leong Chao Wai) và Truong T? Di (Zhang Ziyi), xoay quanh m?t tác gi? vi?t truy?n gi? tu?ng là vào nam 2046, khi m?i ngu?i d?u có kh? nang di ngu?c th?i gian và h? di ngu?c l?i quá kh? d? chu?c l?i l?i ḿnh. Ngoài nh?ng phim truy?n dài d? thi, Cannes c̣n có các phim dài d? gi?i « Un Certain Regard », các phim chi?u trong Quinzaine des Réalisateurs, trong Semaine Internationale de Critique Cinéma, 10 phim ng?n d? thi, và các phim dài và ng?n không d? thi. Quy?n chuong tŕnh cu? Đ?i H?i Cannes dài 140 trang. Nhu d?o di?n Quentin Tarantino nói trong bu?i h?p báo cu? ban giám kh?o ngày hôm nay : « N?u b?n thích phim, th́ Cannes là thiên du?ng. » Phóng viên Ngu?i Vi?t dang s?ng t?i thiên du?ng phim, và trong các ngày s?p t?i s? ti?p t?c tu?ng tŕnh v? các phim chi?u t?i Cannes cung nhu v? nh?ng chuy?n x?y ra quanh d?i h?i di?n ?nh l?n nh?t th? gi?i này.
Powered By Nguoi-Viet Online

This article has been moved here