Home
- Bắc Ninh: Hàng ngàn người về xem Hội Rước Pháo Làng Ðồng Kỵ
Hàng ngàn người từ các tỉnh lân cận và Hà Nội đã đổ về làng Ðồng Kỵ thuộc xã Ðồng Quan, Huyện Từ Sơn, tỉnh Bắc Ninh (cách Hà Nội chừng 50 km) để xem hội rước pháo truyền thống vào sáng Mùng 4 Tết.
- Baghdad: Nổ bom xe ngay khách sạn bộ trưởng, 4 người chết
- Báo "Thanh Niên" chọn chín vụ án lớn nhất Việt Nam trong năm 2003
- Các chính phủ Á Châu đồng ý lập hệ thống theo dõi bệnh cúm gà
- Cán bộ lão thành tố cáo lãnh tụ Ðảng tham nhũng, không sửa sai
Một cán bộ cao cấp nghỉ hưu có 57 tuổi đảng lên tiếng tố cáo nhiều lãnh tụ Ðảng tham nhũng và chế độ Hà Nội làm nhiều điều sái quấy, hại dân nhưng không chịu sửa sai.
- Sáu quân nhân Phi Luật Tân bị thẩm vấn vì tố cáo Bộ Trưởng Quốc Phòng vi phạm tự do bầu cử
- Dịch cúm gà xuất hiện ở Hà Nội và đã lan ra tới 31 tỉnh
- Hà Nội: Sông Hồng cạn nước trơ đáy
- Hà Sĩ Phu bị công an kiếm chuyện sau khi đi Hà Nội chữa bệnh
- Hoa Kỳ thành lập “Văn Phòng Thông Tin Giáo Dục Hoa Kỳ” tại Sài Gòn
- Phân nửa số dân biểu Pháp tẩy chay bài diễn văn của Chủ Tịch Trung Quốc đọc trước Quốc Hội Pháp
- Phó Chủ Tịch Ủy Ban Olympic Quốc Tế bị tống giam vì tội tham nhũng
- Tiểu bang Washington: Quận Pierce công nhận cờ vàng VNCH là biểu tượng của cộng đồng người Việt
- Siêu cầu thủ Zidane khai trước tòa là đã từng sử dụng doping
- Sài Gòn có thêm 3 người nghi nhiễm virus cúm gà
- OCTA: 56,000 việc làm mới sẵn sàng cho Quận Cam
“Cơ quan giao thông Quận Cam (OCTA) đã chuẩn bị xong kế hoạch tạo ra gần 56,000 việc làm mới.”
- Bão Đông gây khốn cho vùng Trung Tây
Hôm Thứ Sáu 19 Tháng Mười Hai, một trận bão Mùa Ðông đã quét ngang một dải đất rộng của vùng Trung Tây Hoa Kỳ, gây mất điện cho hàng chục ngàn gia đình, làm trở ngại lưu thông và khiến hàng trăm chuyến bay phải hủy bỏ. Các trường học trên khắp vùng Ðông Bắc đã đóng cửa giữa lúc trận bão hướng về phía Ðông.
- Thống đốc California sẽ phủ quýêt dự thảo cứu nguy ngân sách
Các nhà lập pháp thuộc phía đảng Dân Chủ hôm Thứ Năm 18 Tháng Mười Hai, đã thông qua một chương trình trị giá 18 tỉ Mỹ kim để giảm thiểu mức thiếu hụt trong ngân sách tiểu bang, tuy nhiên Thống Ðốc Arnold Schwarzenegger nói rằng ông sẽ phủ quyết vì không đáp ứng các điều kiện của ông về một kế hoạch phục hồi kinh tế.
- Thống đốc Illinois quyết chiến đấu tới cùng
Hôm Thứ Sáu 19 Tháng Mười Hai, trong một lời tuyên bố nhất mực nói rằng mình vô tội, Thống Ðốc Rod Blagojevich của Illinois nói ông sẽ được minh oan về các cáo trạng tham nhũng và không có ý định để cho điều mà ông gọi là “một đám hành hình chính trị” buộc ông phải rời khỏi chức vụ.
- Hawaii tính cho giáo viên thử nghiệm xem có dùng ma túy không
Thông tấn xã AP ngày 20 Tháng Mười Hai đưa tin, lần đầu tiên trên toàn quốc, các giáo viên thuộc những trường công lập ở Hawaii đã ký tên thỏa thuận chịu thỉnh thoảng đi xét nghiệm ma túy và đổi lại họ sẽ được tăng lương. Nhưng nay thì tiểu bang lại kêu rằng các nhà giáo đang cố lấy tiền rồi bỏ chạy.
- Thống đốc California tuyên bố tình trạng khẩn trương ngân sách và ra lệnh giảm bớt công chức
Thống Ðốc Arnold Schwarzenegger tuyên bố tình trạng khẩn trương ngân sách để triệu tập thêm một khóa họp đặc biệt của các nhà lập pháp, nhằm giải quyết những vấn đề tài chánh đang gặp khó khăn của tiểu bang, đồng thời ông ra lệnh cho các viên chức tiểu bang hãy cứu xét để cho nghỉ tạm hoặc sa thải bớt nhân viên.
- Thống đốc California tuyên bố tình trạng khẩn trương ngân sách và ra lệnh giảm bớt công chức
Thống Ðốc Arnold Schwarzenegger tuyên bố tình trạng khẩn trương ngân sách để triệu tập thêm một khóa họp đặc biệt của các nhà lập pháp, nhằm giải quyết những vấn đề tài chánh đang gặp khó khăn của tiểu bang, đồng thời ông ra lệnh cho các viên chức tiểu bang hãy cứu xét để cho nghỉ tạm hoặc sa thải bớt nhân viên.
- Các hãng xe Mỹ được vay tiền hy vọng tân Tổng thống sẽ xét lại các điều kiện
Tổng Thống George W. Bush đã chấp thuận cho các hãng sản xuất xe hơi Hoa Kỳ vay $17.4 tỉ đô-la để cứu nguy cho họ, nhưng tương lai của kỹ nghệ này tùy thuộc vào tổng thống tân cử Barack Obama.
- Các hãng xe Mỹ được vay tiền hy vọng tân Tổng thống sẽ xét lại các điều kiện
Tổng Thống George W. Bush đã chấp thuận cho các hãng sản xuất xe hơi Hoa Kỳ vay $17.4 tỉ đô-la để cứu nguy cho họ, nhưng tương lai của kỹ nghệ này tùy thuộc vào tổng thống tân cử Barack Obama.
- Chuyện bán ghế nghị sĩ chỉ là một phần trong vụ án Blagojevich
Hôm Thứ Bảy, 20 Tháng Mười Hai, nguồn tin thông tấn xã AP cho hay những cáo trạng nhắm vào Thống Ðốc Illinois Rod Blagojevich còn dựa trên nhiều yếu tố khác ngoài lời buộc tội ông cố bán hoặc trao đổi chiếc ghế nghị sĩ do tổng thống tân cử Barck Obama bỏ trống sau khi đắc cử.
- Chuyện bán ghế nghị sĩ chỉ là một phần trong vụ án Blagojevich
Hôm Thứ Bảy, 20 Tháng Mười Hai, nguồn tin thông tấn xã AP cho hay những cáo trạng nhắm vào Thống Ðốc Illinois Rod Blagojevich còn dựa trên nhiều yếu tố khác ngoài lời buộc tội ông cố bán hoặc trao đổi chiếc ghế nghị sĩ do tổng thống tân cử Barck Obama bỏ trống sau khi đắc cử.
- Kế họach kích thích kinh tế của T.T. tân cử Obama tạo ra 3 triệu việc làm
Mục tiêu của kế hoạch kích thích kinh tế của tổng thống đắc cử Barack Obama là tạo ra hoặc cứu 3 triệu việc làm trong 2 năm, thay vì 2.5 triệu theo loan báo trước, trong tháng qua.
- Kế họach kích thích kinh tế của T.T. tân cử Obama tạo ra 3 triệu việc làm
Mục tiêu của kế hoạch kích thích kinh tế của tổng thống đắc cử Barack Obama là tạo ra hoặc cứu 3 triệu việc làm trong 2 năm, thay vì 2.5 triệu theo loan báo trước, trong tháng qua.
- AP: Những ngân hàng chính phủ vừa bỏ $188 tỉ ra "cứu" đã chi lương, thưởng cho nhân viên quản lý $1.6 tỷ trong năm 2008
Các ngân hàng nhận được tài trợ cứu nguy thị trường tài chính đã thưởng công cho các viên chức chóp bu tổng cộng 1.6 tỉ đôla, gồm lương, tiền thưởng và các phúc lợi khác, theo như sự thu thập và tiết lộ của hãng thông tấn A.P.
- AP: Những ngân hàng chính phủ vừa bỏ $188 tỉ ra "cứu" đã chi lương, thưởng cho nhân viên quản lý $1.6 tỷ trong năm 2008
Các ngân hàng nhận được tài trợ cứu nguy thị trường tài chính đã thưởng công cho các viên chức chóp bu tổng cộng 1.6 tỉ đôla, gồm lương, tiền thưởng và các phúc lợi khác, theo như sự thu thập và tiết lộ của hãng thông tấn A.P.
- Tin hàng đầu 2008: Sự đắc cử của ứng cử viên TT Obama
Sự đắc cử vẻ vang của ông Barack Obama, vị tân tổng thống da màu đầu tiên của Hoa Kỳ, đã được chọn là tin hàng đầu trong năm 2008, kế đó thứ nhì là tin về sự suy sụp kinh tế của Hoa Kỳ, sẽ thử thách tài năng lãnh đạo của ông, trên đây là sự bầu chọn của các chủ bút và các trưởng ban tin tức của các tờ báo ở Hoa Kỳ, dựa trên cuộc thăm dò hàng năm của hãng thông tấn A.P (Associated Press).
- Hoa Kỳ dự tính tăng gấp đôi quân số tại Afghanistan
Hôm Thứ Bảy 20 Tháng Mười Hai, viên chức quân sự hàng đầu của Hoa Kỳ nói rằng Ngũ Giác Ðài có thể tăng gấp đôi con số các lực lượng Mỹ tại Afghanistan vào Mùa Hè tới, lên tới 60,000 người.
- Hoa Kỳ dự tính tăng gấp đôi quân số tại Afghanistan
Hôm Thứ Bảy 20 Tháng Mười Hai, viên chức quân sự hàng đầu của Hoa Kỳ nói rằng Ngũ Giác Ðài có thể tăng gấp đôi con số các lực lượng Mỹ tại Afghanistan vào Mùa Hè tới, lên tới 60,000 người.
- Hoa Kỳ dự tính tăng gấp đôi quân số tại Afghanistan
Hôm Thứ Bảy 20 Tháng Mười Hai, viên chức quân sự hàng đầu của Hoa Kỳ nói rằng Ngũ Giác Ðài có thể tăng gấp đôi con số các lực lượng Mỹ tại Afghanistan vào Mùa Hè tới, lên tới 60,000 người.
- PTT Cheney trách Quốc Hội muốn để cho kỹ nghệ xe hơi sụp đổ
Phó Tổng Thống Dick Cheney quy trách nhiệm Lập Pháp không cứu kỹ nghệ xe hơi, Tòa Bạch Ốc buộc phải ra tay giúp các công ty xe hơi Detroit.
- Các ngân hàng lớn không theo dõi tiền tài trợ khẩn cấp
Các ngân hàng lớn nhất nước đã nhận được hàng trăm tỉ đô-la cứu nguy, hôm 22 Tháng Mười Hai, nhận là họ không thể theo dõi các chi tiêu, hoặc từ chối thảo luận về các sử dụng tài trợ khẩn cấp.
- California sẽ là tiểu bang sáng giá nhất dưới thời tổng thống Obama
Với khoảng gần một nửa các bộ trưởng trong chính phủ cùng các viên chức điều hành quan trọng và phái đoàn lập pháp hùng hậu do chủ tịch Hạ Viện Nancy Pelosi lãnh đạo, California đang chuẩn bị để thay thế Texas, tiểu bang với ảnh hưởng văn hóa và chính sách đã là điều không tránh khỏi trong phần lớn của tám năm qua trong chính trường Mỹ.
- Idaho khuyến khích dùng phân bò sản xuất hơi đốt
Tiểu bang Idaho không chỉ khai thác sữa của bò, mà cả phân. Núi phân bò đang thực hiện giấc mơ nối ống dẫn từ các cơ sở lớn cũng như nhỏ với các nhà máy lọc trung tâm để sản xuất hơi đốt đủ dùng ở nhà và chạy xe hơi. Ông Paul Kjellander, giám đốc năng lượng, đang vận động đề luật giảm thuế, hiệu lực từ ngày 12 Tháng Giêng, để biến Idaho thành “thánh địa của hơi methane.”
- Mất $1.4 tỉ, nhà đầu tư tự tử
Hậu quả của vụ Bernard Madoff đã có một nạn nhân. Vào sáng Thứ Ba người ta khám phá ông Rene-Thierry Magon de la Villehuchet đã tự sát trong văn phòng làm việc của ông nằm trên đại lộ Madison.
- Mất $1.4 tỉ, nhà đầu tư tự tử
Hậu quả của vụ Bernard Madoff đã có một nạn nhân. Vào sáng Thứ Ba người ta khám phá ông Rene-Thierry Magon de la Villehuchet đã tự sát trong văn phòng làm việc của ông nằm trên đại lộ Madison.
- Giá hạ giúp người tiêu thụ lên tinh thần
Theo một cuộc thăm dò được công bố hôm Thứ Ba, niềm tin của người tiêu thụ đã tăng lên trong Tháng Mười Hai nhờ giá cả hạ giảm, mặc dù những mất mát về việc làm và nền kinh tế xuống dốc tiếp tục đè nặng lên tâm trạng của mọi người.
- Giá hạ giúp người tiêu thụ lên tinh thần
Theo một cuộc thăm dò được công bố hôm Thứ Ba, niềm tin của người tiêu thụ đã tăng lên trong Tháng Mười Hai nhờ giá cả hạ giảm, mặc dù những mất mát về việc làm và nền kinh tế xuống dốc tiếp tục đè nặng lên tâm trạng của mọi người.
- 27 ngày trước khi ông Obama nhậm chức: Quần áo và hội hè
“Tôi thấy có vẻ nguy quá,” bà Carolyn Foster nói với giọng không mấy thản nhiên. Còn đúng 27 ngày nữa nước Mỹ sẽ có tân tổng thống, lễ hội tưng bừng diễn ra ngay tại thủ đô Washington D.C. và người phụ nữ từng ủng hộ tổng thống tân cử Barack Obama vẫn chưa quyết định sẽ trang điểm, ăn mặc như thế nào cho buổi dạ vũ tối 20 Tháng Giêng 2009.
- Wal-Mart bồi thường cho nhân viên 640 triệu Mỹ Kim
Công ty Wal-Mart Stores Inc., công ty bán lẻ lớn nhất thế giới, hôm Thứ Ba 23 Tháng Mười Hai cho hay sẽ trả đến 640 triệu Mỹ kim để hòa giải 63 vụ kiện về các vi phạm liên quan đến lương bổng và giờ làm việc, chấm dứt nhiều năm tranh tụng.
- Wal-Mart bồi thường cho nhân viên 640 triệu Mỹ Kim
Công ty Wal-Mart Stores Inc., công ty bán lẻ lớn nhất thế giới, hôm Thứ Ba 23 Tháng Mười Hai cho hay sẽ trả đến 640 triệu Mỹ kim để hòa giải 63 vụ kiện về các vi phạm liên quan đến lương bổng và giờ làm việc, chấm dứt nhiều năm tranh tụng.
- Khu trục hạm USS Lassen ghé thăm cảng Đà Nẵng: Chuyến trở về ly kỳ của một cậu bé tỵ nạn
Hạm Trưởng Lê Bá Hùng hướng dẫn khu trục hạm USS Lassen vào cảng Tiên Sa, nơi có bãi biển đẹp nổi tiếng. Khu trục hạm USS Lassen, trị giá $800 triệu đô la, chiều dài 509 feet, trang bị hỏa tiễn bình phi Tomahawk với một thủy thủ đoàn 300 người. USS Lassen và soái hạm USS Blue Ridge của hạm đội 7 là những chiến hạm đến thăm Việt Nam gần đây nhất trong một chuỗi những chuyến viếng thăm thân hữu của Hải Quân Hoa Kỳ ở Việt Nam, bắt đầu từ năm 2003 khi hộ tống hạm USS Vandergriff thăm cảng Sài Gòn.
- Trần Mộng Tú với “Vườn Măng Cụt” và 40 năm làm thơ
Từ Seattle đến, nhà thơ Trần Mộng Tú xuất hiện ra mắt độc giả tập truyện ngắn và tản văn “Vườn Măng Cụt” cùng với tập “Thơ tuyển 40 năm” của bà tại nhật báo Người Việt chiều 7 Tháng Mười Một, theo lời mời của nhà văn Phạm Xuân Ðài.
- Cần Giờ: Hàng ngàn người đổ xô đi cướp nghêu
“Sáng ngày 7 Tháng Mười Một, hàng ngàn người tiếp tục đổ xô đến bãi nghêu nuôi (rộng khoảng 200 ha) dọc theo bãi biển thuộc xã Long Hòa và thị trấn Cần Thạnh huyện Cần Giờ, nay thuộc thành phố Sài Gòn, để cướp nghêu.”
- Cần Giờ: Hàng ngàn người đổ xô đi cướp nghêu
“Sáng ngày 7 Tháng Mười Một, hàng ngàn người tiếp tục đổ xô đến bãi nghêu nuôi (rộng khoảng 200 ha) dọc theo bãi biển thuộc xã Long Hòa và thị trấn Cần Thạnh huyện Cần Giờ, nay thuộc thành phố Sài Gòn, để cướp nghêu.”
- Bão táp của khát vọng tự do
Phong trào tranh đấu của Công đoàn Ðoàn kết Ba Lan phát triển cao độ, dồn Ðảng Cộng Sản vào chân tường, buộc phải chấp nhận chia quyền lực qua “Hội nghị Bàn tròn” và bầu cử tự do vào ngày 4 Tháng Sáu 1989.
- Phong trào Cộng Sản còn lại gì? (kỳ 2)
Sự sụp đổ bức tường Bá Linh năm 1989, và sự giải thể Liên Bang Xô Viết năm 1991, đánh dấu một bước ngoặt rõ rệt của lịch sử thế giới vào cuối thế kỷ XX. Sau 20 năm, khoảng cách của một thế hệ, chúng ta đã có đủ thời gian để quan sát và lượng định về sự chuyển biến của cục diện thế giới trong thời đại “hậu Cộng Sản.”
- Những cuộc vượt thoát tìm tự do qua bức tường Bá Linh (Kỳ 2)
Trong khi vượt thoát qua ranh giới giữa hai vùng Bá Linh, không may cho ai bị thương ngay trên “lằn ranh tử thần,” sát bên bờ Tây. Không ai có thể được may mắn cứu thoát, vì người dân e phải chạm trán với lực lượng biên phòng Grepos của Ðông Ðức. Lính canh sẽ để mặc cho kẻ bất hạnh nằm đó, ra máu đến chết như trường hợp của Peter Fechter, 18 tuổi.
- Ðiểm cao trong lễ kỷ niệm tường Bá Linh sụp đổ: Những con cờ Domino theo nhau sụp đổ
Nao nức lây cái vui của người dân Berlin, tối nay tôi ra thăm quảng trường Brandenburg, định ngắm những nhân viên đang dựng sân khấu cho “màn đổ tường Domino” vĩ đại, tiết mục chính của của Lễ Hội Tự Do (Festival of Freedom), và là cao điểm của dịp kỷ niệm 20 năm bức tường Bá Linh sụp đổ.
- Ðiểm cao trong lễ kỷ niệm tường Bá Linh sụp đổ: Những con cờ Domino theo nhau sụp đổ
Nao nức lây cái vui của người dân Berlin, tối nay tôi ra thăm quảng trường Brandenburg, định ngắm những nhân viên đang dựng sân khấu cho “màn đổ tường Domino” vĩ đại, tiết mục chính của của Lễ Hội Tự Do (Festival of Freedom), và là cao điểm của dịp kỷ niệm 20 năm bức tường Bá Linh sụp đổ.
- Thư độc giả "Rất khâm phục nhà tranh đấu Vũ Hùng" và "Thiên đường tan rã"
Rất khâm phục tinh thần bất khuất và hy sinh của ông Vũ Hùng và các nhà tranh đấu.
- Sinh viên ‘ai mua đề, giơ tay lên’
“Ai đã mua đề, giơ tay lên? Ai cho rằng đề thi không bị lộ, giơ tay lên? Nhà trường mong các em hợp tác để tìm ra sự thật”.
- Sinh viên ‘ai mua đề, giơ tay lên’
“Ai đã mua đề, giơ tay lên? Ai cho rằng đề thi không bị lộ, giơ tay lên? Nhà trường mong các em hợp tác để tìm ra sự thật”.
- Bà Quách Kim Kiều (Cảm Tạ)
- Đồng Môn Gioan Bosco Nguyễn Thượng Hiệp
- Bạn Gioan Bosco Nguyễn Thượng Hiệp
|
SEATTLE, Washington (Reuters, AP) - Hôm Ch? Nh?t 21 Tháng Mu?i Hai, nh?ng tr?n bão Mùa Ðông dã d? lên h?u h?t ph?n phía B?c c?a Hoa K?, khi?n nhi?u ngu?i du hành trong d?p l? b? m?c k?t và gây m?t di?n t?i nhi?u noi, gi?a lúc nh?ng tr?n bão tuy?t và mua dóng bang dánh vào nhi?u noi ? phía Ðông và phía Tây Hoa K?.
Tr?n bão Mùa Ðông th? nhì trong vòng ba ngày dã th?i qua vùng Ðông Ðông B?c c?a Hoa K? hôm Ch? Nh?t, ngày Mùa Ðông chính th?c b?t d?u. Tr?n bão dã gây trì hoãn các chuy?n bay và làm t?c ngh?n luu thông vào ngày cu?i tu?n tru?c l? Giáng Sinh.
T?i phía Tây, vùng Seattle và nh?ng noi khác c?a ti?u bang Washington dã b? ?nh hu?ng n?ng n? dêm hôm Th? B?y, v?i nh?ng tr?n bão tuy?t l?n nh?t trong m?t tu?n nay.
Gi?a lúc t? 5 d?n 9 inches tuy?t roi, nh?ng v? m?t di?n r?i rác du?c báo cáo và tình tr?ng ph? tr?ng vì tuy?t n?ng n? và gió l?n dã khi?n nhà ch?c trách ph?i dóng dèo Snoqualmie, m?t con du?ng then ch?t trên nh?ng vùng núi non ? phía Ðông c?a Seattle, trên xa l? 90 liên ti?u bang.
Hôm Ch? Nh?t, mua l?nh giá dã ti?n vào và d? l?i m?t l?p bang trên m?t tuy?t, khi?n vi?c lái xe c?c k? nguy hi?m. Hàng ngàn ngu?i dã b? m?c k?t t?i phi tru?ng Seattle-Tacoma vì nhi?u chuy?n bay b? h?y b?.
Nhi?u ph?n c?a hai xa l? l?n - xa l? liên ti?u bang s? 84 ? phía Ðông c?a Portland thu?c Oregon, và xa l? liên ti?u bang s? 90 thu?c ti?u bang Washington - dã b? dóng vào ban dêm sang t?i ngày Ch? Nh?t và nhà ch?c trách kêu g?i ngu?i dân d?ng lái xe tr? phi có vi?c kh?n c?p.
Centralia, kho?ng 25 d?m phía Nam c?a Olympia, dã nh?n du?c t?i 9 inches tuy?t t?i hôm Th? B?y.
M?t c?nh giác v? bão tuy?t dã du?c dua ra cho nhi?u vùng thu?c h?m núi trên sông Columbia n?m gi?a hai ti?u bang Washington và Oregon.
Nhà ch?c trách dã dóng m?t do?n xa l? s? 84 dài 45 d?m t? vùng ngo?i ô Troutdale c?a Portland d?n East River thu?c Oregon, và xa l? 90 ngang qua dèo Snoqualmie thu?c d?y núi Cascade, con du?ng chính t? Ðông sang Tây c?a ti?u bang Washington. Chua bi?t ch?ng nào các xa l? s? du?c m? l?i.
S? th?i ti?t nói nh?ng c?nh cáo v? bão tuy?t có hi?u l?c vào ngày Ch? Nh?t t?i nhi?u vùng thu?c mi?n B?c Illinois, Iowa và mi?n Nam Minnesota.
Nh?ng ngu?i không nhà dã trám d?y các nhà t?m trú ? Chicago, noi nhi?t d? sáng hôm Ch? Nh?t ? m?c 6 d? du?i s? không.
Tr?n bão m?i nh?t dã dem l?i t?i 13 inches tuy?t t?i vài noi c?a Michigan.
Nhà ch?c trách c?nh cáo r?ng tr?n bão m?i có th? gây thêm nh?ng v? cúp di?n khi nó di chuy?n v? phía Ðông. (n.n.)
|