Bạch Ốc ra lệnh điều tra về sự thất bại tình báo liên quan đến Iraq
Tổng Thống Bush, tuyên bố hôm 02-02, là ông muốn “mọi sự kiện đều được ghi nhận”, nên đã ra lệnh mở một cuộc điều tra độc lập về các sự thất bại của ngành tình báo của Hoa Kỳ ở Iraq, tuy nhiên ông cho biết ông muốn được tham khảo trước hết với cựu Trưởng Thanh Tra Vũ Khí của Hoa Kỳ - David Kay.

Home
WASHINGTON.- T?ng Th?ng Bush, tuyên b? hôm 02-02, là ông mu?n “m?i s? ki?n d?u du?c ghi nh?n”, nên dă ra l?nh m? m?t cu?c di?u tra d?c l?p v? các s? th?t b?i c?a ngành t́nh báo c?a Hoa K? ? Iraq, tuy nhiên ông cho bi?t ông mu?n du?c tham kh?o tru?c h?t v?i c?u Tru?ng Thanh Tra Vu Khí c?a Hoa K? - David Kay. T?ng Th?ng Bush, c? g?ng d?p t?t các s? ch? trích trong nam b?u c? t? các d?ng viên Dân Ch? cung nhu C?ng Ḥa, cho bi?t hôm 02-02, là ông s? c? m?t ?y ban di?u tra d?c l?p, g?m các d?i di?n c?a c? hai d?ng, d? di?u tra v? các s? th?t b?i c?a các ngành t́nh báo c?a Hoa K? trong vi?c nh?n xét v? các vơ khí có t?m sát h?i l?n c?a Iraq, cung nhu các s? khi?m khuy?t có th? có trong các s? nh?n d?nh c?a các co quan t́nh báo này, liên quan d?n các ch? d? khép kín, nhu ? B?c Hàn và Iran, hay d?i v?i các t? ch?c kh?ng b? trên th? gi?i. T?ng Th?ng Bush dă c? bênh v?c cho quy?t d?nh c?a ông d? m? các cu?c t?n công vào Iraq, d?a trên các tin t?c t́nh báo c?a Hoa K?, cho r?ng Iraq có các lo?i vu khí có t?m sát h?i l?n, nhung theo c?u thanh tra Kay, th́ các tin t?c này là hoàn toàn sai l?c c?. C?u Thanh Tra Kay du?c m?i d?n Ṭa B?ch ?c vào bu?i chi?u 02-02, có th? d? du?c g?p T?ng Th?ng Bush, sau chín tháng di thanh tra kh?p Iraq trong th?i gian qua, dă qu? quy?t r?ng Iraq không h? có các lo?i vu khí có t?m sát h?i l?n. T?ng Th?ng Bush không dua ra m?t th?i gian c? th? cho ?y ban di?u tra ph?i n?p các k?t qu? c?a cu?c di?u tra c?a h?, và ông cung tránh né m?t câu h?i là li?u có m?t l?i gi?i thích nào du?c dua ra v? các cu?c di?u tra này, tru?c các cu?c b?u c? vào Tháng Mu?i M?t t?i dây hay không. Ṭa B?ch ?c cung nh́n nh?n r?ng không th?y có th?i h?n cu?i cùng nào cho cu?c di?u tra này c? - du?c coi là m?t v?n d? h?t s?c t? nh? trong nam b?u c? này, v́ nó có th? tr? thành m?t v?n d? quan tr?ng trong các d? tài tranh c? t?ng th?ng. Ngh? Si Chuck Hagel - C?ng Ḥa-Nebraska, thành viên k? c?u trong ?y Ban Ngo?i Giao Thu?ng Vi?n Hoa K?, tuyên b?: “V?n d? ? dây không c̣n là các s? khi?m khuy?t c?a ngành t́nh báo Hoa K?, mà là ḷng tin c?a các ngu?i khác d?i v?i Hoa K? trên th? gi?i và ḷng tin vào chính ph? cung nhu vào các nhà lănh d?o c?a chúng ta n?a.” Ngh? Si Joseph Biden - Dân Ch?-Delaware, cung d?ng ư nhu v?y, và ti?p thêm r?ng: “Ḷng tin c?a th? gi?i vào Hoa K? dang b? de d?a. ? dây không c̣n là v?n d? chính tr? n?a.” (L.T.)
Powered By Nguoi-Viet Online

This article has been moved here