Bỏ tội trạng giết chết 182.000 người Kurd của Saddam Hussein.
Tòa án tối cao Iraq vừa bỏ các tội trạng của ông Saddam Hussein sau ngày hành hình 30 tháng 12. Đó là tội ông chống lại nhân loại, đã giết chết 182.000 người Kurd vào những năm 1980. Nhưng vẫn giữ nguyên tội trạng sát hại 148 người Hồi giáo hệ phái Shia tại thị trấn Dujail.

Home

BAGHDAD,Iraq (AFP)—Ṭa án t?i cao Iraq v?a b? các t?i tr?ng c?a ông Saddam Hussein sau ngày hành h́nh 30 tháng 12. Đó là t?i ông ch?ng l?i nhân lo?i, dă gi?t ch?t 182.000 ngu?i Kurd vào nh?ng nam 1980. Nhung v?n gi? nguyên t?i tr?ng sát h?i 148 ngu?i H?i giáo h? phái Shia t?i th? tr?n Dujail.

Bên nguyên là công t? viên Munqith al-Faroon dă trung ra các b?ng ch?ng cho th?y Saddam là ngu?i dă tr?c ti?p ra l?nh gi?t ch?t 182.000 ngu?i Kurd trong chi?n d?ch al-Anfal. M?t trong nh?ng do?n bang nghe r? gi?ng nói c?a Saddam Hussein “Tôi s? ch?u trách nhi?m cho vi?c s? d?ng vu khí hóa h?c. Không ai có th? chi ph?i cu?c hành x? n?y mà không có s? ch?p thu?n c?a tôi”. Trong do?n bang ti?ng Saddam nói ti?p “S? d?ng ch?t hóa h?c s? t?t hon d?i v?i nh?ng dám dông ngu?i nhu v?y, càng dông ngu?i hi?u qu? càng cao”. Ti?ng c?a Saddam du?c thu trong cu?n bang cho th?y chính ông mu?n “xóa s?” s?c t?c Kurd dang hi?n di?n trên Iraq. Ông cho r?ng ngu?i Kurd là s?c dân có tính hung tàn, và ông mu?n xóa s?ch luôn c? n?n van hóa c?a s?c t?c n?y. Nhung di?u dua ra c?a Munqith al-Faroon không ch?ng minh du?c là do?n bang n?y ghi âm vào th?i di?m nào, và Saddam Huseein nói v?i ai.

Phe bào ch?a nói r?ng chi?n d?ch al-Anfal là m?t ho?t d?ng h?p pháp d? tr?n áp phe n?i d?y ngu?i Kurd, dă t?ng ng? v? phe k? thù trong cu?c chi?n tranh Iran-Iraq.

Powered By Nguoi-Viet Online

This article has been moved here