Home
- Baghdad: Nổ bom xe ngay khách sạn bộ trưởng, 4 người chết
- Bầu cử Tổng Thống Hoa Kỳ:
- Các chính phủ Á Châu đồng ý lập hệ thống theo dõi bệnh cúm gà
- Các chuyên gia thấy có tiến triển tốt trong cuộc đối đầu ở nhà tù Arizona
- Sáu quân nhân Phi Luật Tân bị thẩm vấn vì tố cáo Bộ Trưởng Quốc Phòng vi phạm tự do bầu cử
- Cựu Thanh Tra Kay: Tình báo Hoa Kỳ trước cuộc chiến Iraq là có lỗi lầm
- Dải Gaza: Giao chiến khiến có ít nhất chín người Palestine chết
- Hoa Kỳ thả hơn 20 tù nhân từ nhà tù Guantanamo
- Hoa Kỳ: Miền Ðông, Trung Tây vẫn khổ vì bão tuyết
- Pennsylvania: 40 năm tù, được thả ra vẫn chưa rõ tội trạng
- Phân nửa số dân biểu Pháp tẩy chay bài diễn văn của Chủ Tịch Trung Quốc đọc trước Quốc Hội Pháp
- Phó Chủ Tịch Ủy Ban Olympic Quốc Tế bị tống giam vì tội tham nhũng
- Tiểu bang Washington: Quận Pierce công nhận cờ vàng VNCH là biểu tượng của cộng đồng người Việt
- Siêu cầu thủ Zidane khai trước tòa là đã từng sử dụng doping
- THƯ CẢM ƠN BAN TỔ CHỨC DIỄN HÀNH TẾT GIÁP THÂN 2004
- Chú ruột cấu kết chính quyền, cướp tài sản con cháu
Một bản tin được phổ biến vào ngày 10 Tháng Giêng, 2007, trên Internet, chưa được kiểm chứng, nói rằng, một thanh niên tại Hà Tĩnh đã bị chính quyền địa phương cho dùng thuốc gây mê liên tục để anh không thể trả lời báo chí về một vấn đề mà anh cho rằng chính quyền địa phương và một số cán bộ khác âm mưu cướp số tiền của bố anh.
- Chú ruột cấu kết chính quyền, cướp tài sản con cháu
Một bản tin được phổ biến vào ngày 10 Tháng Giêng, 2007, trên Internet, chưa được kiểm chứng, nói rằng, một thanh niên tại Hà Tĩnh đã bị chính quyền địa phương cho dùng thuốc gây mê liên tục để anh không thể trả lời báo chí về một vấn đề mà anh cho rằng chính quyền địa phương và một số cán bộ khác âm mưu cướp số tiền của bố anh.
- Mua xe đón lãnh tụ, xong bán... đấu giá
Màn trình diễn APEC hoàn tất, Việt Nam bắt đầu cho bán đấu giá tất cả các xe “xịn” được mua để đón lãnh tụ. Theo tin từ Tuổi Trẻ, chiếc xe dùng trong APEC được bán đấu giá cao nhất là 2.05 tỷ đồng.
- Mua xe đón lãnh tụ, xong bán... đấu giá
Màn trình diễn APEC hoàn tất, Việt Nam bắt đầu cho bán đấu giá tất cả các xe “xịn” được mua để đón lãnh tụ. Theo tin từ Tuổi Trẻ, chiếc xe dùng trong APEC được bán đấu giá cao nhất là 2.05 tỷ đồng.
- Ngày 11 Tháng Giêng, Việt Nam được trao “thẻ” WTO
Trưởng cơ quan đại diện ngoại giao Việt Nam tại Geneva Ngô Quang Xuân cho biết, ba giờ chiều ngày 11 Tháng Giêng, tức 9 giờ sáng tại Geneva, Thụy Sĩ, tổ chức WTO sẽ tiến hành nghi lễ trao thẻ thành viên WTO chính thức cho Việt Nam.
- Ngày 11 Tháng Giêng, Việt Nam được trao “thẻ” WTO
Trưởng cơ quan đại diện ngoại giao Việt Nam tại Geneva Ngô Quang Xuân cho biết, ba giờ chiều ngày 11 Tháng Giêng, tức 9 giờ sáng tại Geneva, Thụy Sĩ, tổ chức WTO sẽ tiến hành nghi lễ trao thẻ thành viên WTO chính thức cho Việt Nam.
- Công an cướp vòng hoa phúng điếu tại tang lễ
Theo tin từ Hà Nội, do nhóm phóng viên Dân Chủ Việt Nam loan tải, tang lễ cụ Nguyễn Như Bá, thân phụ Tiến Sĩ Nguyễn Thanh Giang, đã được cử hành tại nhà tang lễ Phùng Hưng, Hà Nội từ 10 giờ sáng đến 12 giờ trưa, ngày 9 Tháng Giêng, 2007.
- Công an cướp vòng hoa phúng điếu tại tang lễ
Theo tin từ Hà Nội, do nhóm phóng viên Dân Chủ Việt Nam loan tải, tang lễ cụ Nguyễn Như Bá, thân phụ Tiến Sĩ Nguyễn Thanh Giang, đã được cử hành tại nhà tang lễ Phùng Hưng, Hà Nội từ 10 giờ sáng đến 12 giờ trưa, ngày 9 Tháng Giêng, 2007.
- Tiền Việt Nam trên thị trường hối đoái
Tiền Việt Nam trên thị trường hối đoái
- Vụ xâm phạm tình dục trẻ em Việt Nam: Ca sĩ Gary Glitter có thể được thả sớm
Theo tin từ hãng AP, ca sĩ Anh Quốc Gary Glitter, bị bắt và bị kêu án 3 năm tù tại Việt Nam do tội xâm phạm tình dục trẻ em, có thể được thả sớm. Ca sĩ Glitter nằm trong danh sách được thả sớm nhân dịp Tết Nguyên Ðán. Ông Tran Huu Thong, giám đốc nhà tù Thủ Ðức, nơi Glitter bị giam giữ, cho biết.
- Vụ xâm phạm tình dục trẻ em Việt Nam: Ca sĩ Gary Glitter có thể được thả sớm
Theo tin từ hãng AP, ca sĩ Anh Quốc Gary Glitter, bị bắt và bị kêu án 3 năm tù tại Việt Nam do tội xâm phạm tình dục trẻ em, có thể được thả sớm. Ca sĩ Glitter nằm trong danh sách được thả sớm nhân dịp Tết Nguyên Ðán. Ông Tran Huu Thong, giám đốc nhà tù Thủ Ðức, nơi Glitter bị giam giữ, cho biết.
- Dân chúng Mỹ và Iraq hoài nghi hiệu quả kế hoạch tăng quân của Bush
Kế hoạch mới nhất của Tổng Thống Hoa Kỳ George W. Bush gởi thêm 21,500 quân Mỹ nữa tới chiến trường Iraq để giúp bình định Baghdad và đánh dẹp quân nổi dậy tại tỉnh Anbar đã gặp những phản ứng bất lợi từ nhiều phía, kể cả từ các giáo phái ở Iraq cũng như dư luận tại Hoa Kỳ
- Tai nạn xe thảm khốc tại Huế, 5 người chết, 8 bị thương
Theo tin từ báo Thanh Niên, lúc 9 giờ 15 phút tối ngày 10 Tháng Giêng, tại cây số 889+150 quốc lộ 1A thuộc thị trấn Lăng Cô, huyện Phú Lộc (Thừa Thiên-Huế), một tai nạn xe thảm khốc xảy ra, làm 5 người chết tại chỗ, 8 người bị thương nặng.
- Tai nạn xe thảm khốc tại Huế, 5 người chết, 8 bị thương
Theo tin từ báo Thanh Niên, lúc 9 giờ 15 phút tối ngày 10 Tháng Giêng, tại cây số 889+150 quốc lộ 1A thuộc thị trấn Lăng Cô, huyện Phú Lộc (Thừa Thiên-Huế), một tai nạn xe thảm khốc xảy ra, làm 5 người chết tại chỗ, 8 người bị thương nặng.
- Sử dụng AK, cướp 150 lượng vàng, chạy thoát về Cambodia
Ngày 11 Tháng Giêng, 2007, Công An tỉnh Tây Ninh cho biết băng cướp tiệm vàng Kim Thoa tại Tây Ninh đã vượt sông Vàm Cỏ tiến về phía Cambodia. Vụ cướp tiệm vàng Kim Thoa gây xôn xao dư luận Tây Ninh vì tính táo bạo của kẻ chủ mưu. Theo báo Thanh Niên, lúc 8 giờ tối ngày 9 Tháng Giêng, một băng cướp (khoảng 5-6 tên), mang theo súng AK vào tiệm vàng Kim Thoa tại ấp Hòa Bình, xã Hòa Hiệp, huyện Tân Biên do ông Phương Minh Dũng, sinh năm 1958 làm chủ, khống chế một số người trong tiệm, cướp đi 50 lượng vàng 24K, 100 lượng vàng 18K và 8 triệu đồng.
- WTO, con đường đưa đến phồn vinh?
Việt Nam chính thức nhận “thẻ” thành viên WTO ngày 11 Tháng Giêng, 2007, sau 11 năm đàm phán với quốc tế. Việt Nam, quốc gia phát triển nhanh chóng về mặt kinh tế, tỏ ra chậm chạp trong việc thay đổi về phương diện chính trị.
- Việt Nam: Đảng càng xiết báo chí càng muốn cởi
Trước ngày Việt Nam chính thức trở thành Thành viên thứ 150 của Tổ chức Thương Mại Thế Giới (World Trade Organization, WTO) 11-01-07, Ban Bí thư Ðảng Trung ương Ðảng đã giáng cho làng Báo một trận đòn nhừ tử vì đã không làm tròn nhiệm vụ thông tin, tuyên truyền cho quyền lợi Nhà nước mà còn tìm cách lánh xa Ðảng.
- Việt Nam: Đảng càng xiết báo chí càng muốn cởi
Trước ngày Việt Nam chính thức trở thành Thành viên thứ 150 của Tổ chức Thương Mại Thế Giới (World Trade Organization, WTO) 11-01-07, Ban Bí thư Ðảng Trung ương Ðảng đã giáng cho làng Báo một trận đòn nhừ tử vì đã không làm tròn nhiệm vụ thông tin, tuyên truyền cho quyền lợi Nhà nước mà còn tìm cách lánh xa Ðảng.
- Hãy cứu lấy Nguyễn Vũ Bình
Theo thông tin mới nhất vừa nhận được, ngày 07/01/2007 vừa qua bà Bùi Kim Ngân - vợ nhà báo Nguyễn Vũ Bình, người đang bị biệt giam tại trại giam Nam Hà - Việt Nam, đã thực hiện chuyến thăm nuôi chồng hàng tháng. Chuyến viếng thăm đó, bà chỉ được gặp chồng khoảng 50 phút trong sự giám sát trực tiếp của nhân viên an ninh trại giam.
- Hãy cứu lấy Nguyễn Vũ Bình
Theo thông tin mới nhất vừa nhận được, ngày 07/01/2007 vừa qua bà Bùi Kim Ngân - vợ nhà báo Nguyễn Vũ Bình, người đang bị biệt giam tại trại giam Nam Hà - Việt Nam, đã thực hiện chuyến thăm nuôi chồng hàng tháng. Chuyến viếng thăm đó, bà chỉ được gặp chồng khoảng 50 phút trong sự giám sát trực tiếp của nhân viên an ninh trại giam.
- Khu nghĩa địa Bình An (Nghĩa Trang Quân Ðội VNCH cũ) trở thành các nghĩa trang bình thường
Dưới đây là quyết định của ông Nguyễn Tấn Dũng, thủ tướng Việt Nam, về khu vực nghĩa địa Bình An, tức khu vực Nghĩa Trang Quân Ðội Việt Nam Cộng Hòa trước đây, trong đó khu vực Nghĩa Trang Quân Ðội tại Biên Hòa sẽ được quản lý như những nghĩa địa bình thường khác theo đúng quy định của pháp luật.
- Tiền tư bản, nhà thầu Trung Quốc, làm mãi không xong
Nằm trong dự án được World Bank (WB) tài trợ, dự tính hoàn tất vào Tháng Mười Một năm... 2005, đến nay, công trình giải tỏa ngập úng khu vực Nhiêu Lộc-Thị Nghè chỉ mới xong được... 35%; và có thể phải mất 5 năm nữa mới hoàn tất. Bản tin trên tờ Thanh Niên, ra ngày 11 Tháng Giêng, 2007, cho hay như trên.
- Cà phê “Temple Club,” “Quán Ðền Thiêng“
Ở Sài Gòn không có quán nước, nhà hàng nào gọi là “quán đền thiêng” cả. Chúng tôi gọi Café “Temple Club”, tòa nhà hai tầng rộng khoảng khoát, được mở làm nhà hàng - quán cà phê, đối diện ngôi đền Ấn Ðộ giáo, là “quán đền thiêng”
- Ông Nguyễn Tấn Dũng sẽ thăm Vatican
Theo tin từ Asianews, ngày 25 Tháng Giêng, 2007, thủ tướng Việt Nam, ông Nguyễn Tấn Dũng, sẽ thăm Vatican. Bản tin cho biết, chuyến thăm Vatican của ông Dũng, hiện chưa được Việt Nam thông báo chính thức, sẽ là “khúc dạo đầu” thúc đẩy và chuẩn bị một mối quan hệ bình thường giữa Hà Nội và Vatican.
- Phó chủ tịch Lào Cai bị bắt
Theo tin từ báo điện tử VnExpress.net, lúc 8 giờ sáng ngày 12 Tháng Giêng, 2007, ông Nguyễn Ngọc Kim, Phó Chủ Tịch thường trực Ủy Ban Nhân Dân tỉnh Lao Cai, đã bị cơ quan điều tra bắt. Trước đó, Viện Kiểm Sát đã phê chuẩn quyết định khởi tố. Ông Kim bị cáo buộc trách nhiệm trong vụ buôn lậu hàng chục nghìn tấn hàng, trốn thuế 7.2 tỷ đồng Việt Nam tại Công Ty Thiên Lợi Hòa.
- Phó chủ tịch Lào Cai bị bắt
Theo tin từ báo điện tử VnExpress.net, lúc 8 giờ sáng ngày 12 Tháng Giêng, 2007, ông Nguyễn Ngọc Kim, Phó Chủ Tịch thường trực Ủy Ban Nhân Dân tỉnh Lao Cai, đã bị cơ quan điều tra bắt. Trước đó, Viện Kiểm Sát đã phê chuẩn quyết định khởi tố. Ông Kim bị cáo buộc trách nhiệm trong vụ buôn lậu hàng chục nghìn tấn hàng, trốn thuế 7.2 tỷ đồng Việt Nam tại Công Ty Thiên Lợi Hòa.
- Vụ PMU18: Ðề nghị truy tố 6 bị can chạy án
Cơ quan điều tra dự kiến chuyển hồ sơ sang Viện Kiểm Sát Nhân Dân tối cao đề nghị truy tố các bị can Bùi Tiến Dũng (nguyên Tổng Giám Ðốc PMU18), Vũ Mạnh Tiên (nguyên Phó Văn Phòng PMU18), Lương Mạnh Hoa (nguyên lái xe của Bùi Tiến Dũng), Nguyễn Mậu Thôn (Chủ Tịch Hội Ðồng Quản Trị Công Ty cổ phần Hoa Việt), Tôn Anh Dũng (Phó Giám Ðốc Công Ty cổ phần Thái Bình Dương) về hành vi đưa hối lộ; riêng Nguyễn Ðình Toản (nguyên Trung Tá, Phó Trưởng Công An phường Ngã Tư Sở, Ðống Ða) bị đề nghị truy tố về hành vi môi giới hối lộ.
- Vụ PMU18: Ðề nghị truy tố 6 bị can chạy án
Cơ quan điều tra dự kiến chuyển hồ sơ sang Viện Kiểm Sát Nhân Dân tối cao đề nghị truy tố các bị can Bùi Tiến Dũng (nguyên Tổng Giám Ðốc PMU18), Vũ Mạnh Tiên (nguyên Phó Văn Phòng PMU18), Lương Mạnh Hoa (nguyên lái xe của Bùi Tiến Dũng), Nguyễn Mậu Thôn (Chủ Tịch Hội Ðồng Quản Trị Công Ty cổ phần Hoa Việt), Tôn Anh Dũng (Phó Giám Ðốc Công Ty cổ phần Thái Bình Dương) về hành vi đưa hối lộ; riêng Nguyễn Ðình Toản (nguyên Trung Tá, Phó Trưởng Công An phường Ngã Tư Sở, Ðống Ða) bị đề nghị truy tố về hành vi môi giới hối lộ.
- 25 Tháng Giêng: Xử vụ “Bán độ tại SEA Games 23”
Ngày 12 Tháng Giêng, 2007, sáu bị can tại ngoại trong vụ án bán độ bóng đá ở SEA Games 23 tại Philippines của Tuyển Olympic Việt Nam (U.23) gồm Phạm Văn Quyến, Trần Hải Lâm, Lê Bật Hiếu, Châu Lê Phước Vĩnh, Huỳnh Quốc Anh và Lê Văn Trương đã đến TAND Sài Gòn nhận quyết định đưa vụ án ra xét xử. Tờ Thanh Niên cho hay.
- Tiền Việt Nam trên thị trường hối đoái
Tiền Việt Nam trên thị trường hối đoái
- “The Oprah Winfrey Show” sẽ chấm dứt năm 2011
Tiết mục hội thoại “The Oprah Winfrey Show” từ ¼ thế kỷ qua đã là chương trình rất thu hút khán giả, nhưng kể từ Tháng Chín, năm 2011 sẽ ngưng phát trong giờ ban ngày trên những đài thuộc các hệ thống truyền hình lớn và có thể chỉ còn trên truyền hình cable.
- Thống đốc South Carolina sắp bị đàn hặc
Các nhà lập pháp của tiểu bang South Carolina dự tính sẽ chính thức xem xét việc đàn hặc Thống Ðốc Mark Sanford vào tuần tới, chủ tịch của ủy ban phụ trách vấn đề đó cho biết hôm Thứ Sáu.
- Sinh viên gốc Việt nói về quyết định tăng học phí 32%
Giữa lúc nền kinh tế California đang rất khó khăn, quyết định tăng học phí 32% của Hội Ðồng Quản Trị hệ thống đại học UC (University of California's Board of Regents) tạo nên một làn sóng phản đối mạnh mẽ từ giới sinh viên, và nhiều phản ứng khác nhau, từ dư luận.
- Sinh viên gốc Việt nói về quyết định tăng học phí 32%
Giữa lúc nền kinh tế California đang rất khó khăn, quyết định tăng học phí 32% của Hội Ðồng Quản Trị hệ thống đại học UC (University of California's Board of Regents) tạo nên một làn sóng phản đối mạnh mẽ từ giới sinh viên, và nhiều phản ứng khác nhau, từ dư luận.
- Toàn bộ hồ sơ Daniel Phạm: Cảnh sát sợ bị chém, bắn chết thanh niên Việt
Một ngày trước khi hồ sơ được đưa ra cho công chúng, thành phố mời gia đình nạn nhân đến xem trước. Ra khỏi sở cảnh sát, ông Vinh Phạm, thân phụ của Daniel (tên tiếng Việt là Sơn), quá xúc động và không nhấc điện thoại của ai cả, theo lời ông nói với báo chí. Ông Vinh Phạm tỏ ý uất ức vì con ông bị “xử tử hình” với 12 viên đạn. Toàn bộ hồ sơ cho thấy cảnh sát nhiều lần lớn tiếng ra lệnh “buông dao ra” nhưng ngược lại Daniel tiếp tục giơ dao sấn đến gần hai cảnh sát viên có mặt tại hiện trường, khiến họ nổ súng.
- Toàn bộ hồ sơ Daniel Phạm: Cảnh sát sợ bị chém, bắn chết thanh niên Việt
Một ngày trước khi hồ sơ được đưa ra cho công chúng, thành phố mời gia đình nạn nhân đến xem trước. Ra khỏi sở cảnh sát, ông Vinh Phạm, thân phụ của Daniel (tên tiếng Việt là Sơn), quá xúc động và không nhấc điện thoại của ai cả, theo lời ông nói với báo chí. Ông Vinh Phạm tỏ ý uất ức vì con ông bị “xử tử hình” với 12 viên đạn. Toàn bộ hồ sơ cho thấy cảnh sát nhiều lần lớn tiếng ra lệnh “buông dao ra” nhưng ngược lại Daniel tiếp tục giơ dao sấn đến gần hai cảnh sát viên có mặt tại hiện trường, khiến họ nổ súng.
- Ðảng chập chờn, chế độ chập chờn
Ðêm Thứ Ba và sáng Thứ Tư, nhật báo Người Việt loan tin về mạng Facebook bị chặn tại Việt Nam, ngay lập tức có những vị công an văn hóa viết thư chế nhạo tờ báo này loan tin vịt, và báo cho biết rằng Bộ Thông Tin, Văn Hóa trong chính phủ Hà Nội đã xác nhận rằng họ không hề ra lệnh cấm Facebook bao giờ.
- Cụ Phạm-Đỗ Thành
- Giáo sư Giuse Dominique Phạm Ngọc Quế
- Bà Nguyễn Phương Lan (Cảm Tạ)
- Cụ Nguyễn Văn Biện
- Anh Joseph Bạch Ngọc Hòa
- Cụ Nguyễn Văn Biện
- Ông Giuse Dominique Phạm Ngọc Quế
- Cụ Bà Trương Thị Cầm
|
Internet ngày càng b? “si?t” t?i Vi?t Nam
VI?T NAM - Chánh Thanh Tra B? Van Hóa Thông Tin Vu Xuân Thành, tr? l?i ph?ng v?n báo di?n t? VnExpress.net, cho bi?t “co quan này dang nh?n du?c nhi?u ph?n h?i v? các blog có n?i dung không lành m?nh, khiêu dâm” và “ngành van hóa dang xem xét so?n th?o thông tu qu?n lư, x? lư nghiêm các tru?ng h?p sai ph?m.”
Vi?c “qu?n lư” các blog, t?c nh?ng trang nh?t kư cá nhân trên Internet, không ch? nh?m vào n?i dung khiêu dâm, theo l?i ông Thành, vi?c qu?n lư c̣n nh?m c? v?n d? chính tr?. Ông Thành nói v?i VnExpress r?ng co quan c?a ông “dă và dang nh?n r?t nhi?u ư ki?n ph?n h?i v? th?c tr?ng này [n?i dung khiêu dâm]”. Ông Thành nói thêm, r?t rơ ràng: “Ch? nhân blog ch? du?c nói v? b?n thân, không du?c nói v? chính tr?... không du?c dua nh?ng thông tin ?nh hu?ng d?n ngu?i khác.”
B? Van Hóa Thông Tin dă quy?t d?nh giao cho Pḥng Thanh Tra Báo Chí-Xu?t B?n nghiên c?u v?n d? ki?m soát blog; sau dó s? tŕnh lănh d?o b?, ban hành thông tu di?u ch?nh.
Ông Thành cho r?ng ki?m soát blog gi?ng nhu ki?m soát “game online.” “N?i dung, thông tin trên m?ng Internet thu?c trách nhi?m qu?n lư c?a B? Van Hóa Thông Tin. Th? nhung, co s? h? t?ng l?i do B? Buu Chính Vi?n Thông qu?n lư. Do dó, n?u c?n th́ ph?i có thông tu liên b? d? x? lư.”
Nhà nu?c Vi?t Nam, ngoài ra, cung dă ra “Thông Tu 02” quy d?nh v? qu?n lư và s? d?ng Internet. “Thông Tu 02” cho th?y t?t c? nh?ng ai s? d?ng Internet t?i Vi?t Nam d?u b? ki?m soát nghiêm ng?t; t?t c? thông tin cá nhân d?u du?c luu tr?. C? th?, “Thông Tu 02” nói r?ng “máy tính c?a c?a hàng ph?i du?c cài d?t ph?n m?m luu gi? thông tin c?a khách” và “ngu?i s? d?ng d?ch v? Internet, ph?i xu?t tŕnh gi?y t? có kh? nang xác th?c nhân thân nhu gi?y ch?ng minh nhân dân, th? h?c sinh, h? chi?u...”
Cung trong m?t b?n tin dang trên VnExpress.net ngày 15 Tháng B?y, 2005, “Thông Tu 02” du?c ban hành nh?m tang cu?ng trách nhi?m c?a nhà cung c?p d?ch v?; b?ng vi?c bu?c các ISP ph?i t? ch?c các l?p t?p hu?n cho ch? d?i lư cung nhu “cung c?p cho h? ph?n m?m qu?n lư khách hàng.”
Th? tru?ng B? Buu Chính Vi?n Thông, Lê Nam Th?ng, cho bi?t các c?a hàng Internet s? ḍi h?i gi?y t? tùy thân c?a khách tru?c khi cho khách du?c s? d?ng. |