Home
- Bắc Ninh: Hàng ngàn người về xem Hội Rước Pháo Làng Ðồng Kỵ
Hàng ngàn người từ các tỉnh lân cận và Hà Nội đã đổ về làng Ðồng Kỵ thuộc xã Ðồng Quan, Huyện Từ Sơn, tỉnh Bắc Ninh (cách Hà Nội chừng 50 km) để xem hội rước pháo truyền thống vào sáng Mùng 4 Tết.
- Baghdad: Nổ bom xe ngay khách sạn bộ trưởng, 4 người chết
- Báo "Thanh Niên" chọn chín vụ án lớn nhất Việt Nam trong năm 2003
- Bầu cử Tổng Thống Hoa Kỳ:
- Các chính phủ Á Châu đồng ý lập hệ thống theo dõi bệnh cúm gà
- Các chuyên gia thấy có tiến triển tốt trong cuộc đối đầu ở nhà tù Arizona
- Cán bộ lão thành tố cáo lãnh tụ Ðảng tham nhũng, không sửa sai
Một cán bộ cao cấp nghỉ hưu có 57 tuổi đảng lên tiếng tố cáo nhiều lãnh tụ Ðảng tham nhũng và chế độ Hà Nội làm nhiều điều sái quấy, hại dân nhưng không chịu sửa sai.
- Sáu quân nhân Phi Luật Tân bị thẩm vấn vì tố cáo Bộ Trưởng Quốc Phòng vi phạm tự do bầu cử
- Cựu Thanh Tra Kay: Tình báo Hoa Kỳ trước cuộc chiến Iraq là có lỗi lầm
- Dải Gaza: Giao chiến khiến có ít nhất chín người Palestine chết
- Dịch cúm gà xuất hiện ở Hà Nội và đã lan ra tới 31 tỉnh
- Hà Nội: Sông Hồng cạn nước trơ đáy
- Hà Sĩ Phu bị công an kiếm chuyện sau khi đi Hà Nội chữa bệnh
- Hoa Kỳ thả hơn 20 tù nhân từ nhà tù Guantanamo
- Hoa Kỳ thành lập “Văn Phòng Thông Tin Giáo Dục Hoa Kỳ” tại Sài Gòn
- Ủy Ban Ðấu Tranh Hạ Cờ Việt Cộng ra đời: bước vào giai đoạn mở rộng nhân sự và thành phần
Chiều Thứ Năm, 8 Tháng Năm, 2008 vừa qua, Ủy Ban Ðấu Tranh Hạ Cờ Việt Cộng chính thức được thành lập với sự đồng thuận biểu quyết của hơn 20 đại diện hội đoàn, cá nhân, trong một cuộc họp khoáng đại tại hội trường đài phát thanh Little Saigon Radio, Westminster.
- Ðảng Việt Tân mời họp báo
LTS.- Nhật báo Người Việt nhận được thông báo sau đây do đảng Việt Tân gởi đến nhờ đăng nguyên văn.
- Ðảng Việt Tân mời họp báo
LTS.- Nhật báo Người Việt nhận được thông báo sau đây do đảng Việt Tân gởi đến nhờ đăng nguyên văn.
- Orange County chấp thuận ngân khoản phát triển gia cư và cộng đồng
Giám Sát Viên Janet Nguyễn và toàn thể các giám sát viên quận Cam đã đồng thanh bỏ phiếu chấp thuận một ngân khoản là $419,350 dùng để phát triển cộng đồng trong năm tới. Thêm vào đó, hội đồng giám sát cũng chấp thuận ngân khoản dùng sửa chữa gia cư và các dự án tiện ích công cộng khác trong Orange County, một thông cáo báo chí của văn phòng giám sát viên gốc Việt này cho biết như vậy.
- Dân Biểu Loretta Sanchez muốn trở lại Việt Nam
LTS.- Sau khi tham dự Ngày Tị Nạn được tổ chức tại trung tâm Le-Jao Center, Coastline Community College, Westminster, hôm Thứ Bảy 3 Tháng Năm vừa qua, Dân Biểu Liên Bang Hoa Kỳ Loretta Sanchez đã dành cho phóng viên nhật báo Người Việt một cuộc phỏng vấn liên quan đến nhiều đề tài nóng bỏng trong cộng đồng Việt Nam, cũng như tại Hoa Kỳ. Cuộc phỏng vấn sau đây do phóng viên Ðỗ Dzũng thực hiện.
- Người Đi Chợ
Hàng sale ngày Thứ Bảy 10 tháng 5, 2008.
- Irvine sắp có khu mua sắm kiểu Á Ðông
Thành phố Irvine sắp mở một khu mua sắm kiểu Á Ðông, đặc biệt có hàng loạt nhà hàng, cũng như tiệm H Mart đầu tiên của Orange County, theo một bản tin của báo The Orange County Register.
- Irvine sắp có khu mua sắm kiểu Á Ðông
Thành phố Irvine sắp mở một khu mua sắm kiểu Á Ðông, đặc biệt có hàng loạt nhà hàng, cũng như tiệm H Mart đầu tiên của Orange County, theo một bản tin của báo The Orange County Register.
- Hội Nữ Thương Gia Mỹ Gốc Á Châu vinh danh một số phụ nữ gốc Việt
Chiều Thứ Năm, ngày 6 Tháng Năm vừa qua, tại cửa hiệu St. John Boutique ở South Coast Plaza, Costa Mesa. Hội Nữ Thương Gia Mỹ Gốc Á Châu nhân tháng truyền thống Mỹ gốc Á Châu Thái Bình dương (Asian Pacific American Heritage Month) đã tổ chức buổi lễ vinh danh quí bà, quí cô đạt thành tích trên thương trường cũng như những hoạt động đóng góp tích cực cho cộng đồng.
- Hội Nữ Thương Gia Mỹ Gốc Á Châu vinh danh một số phụ nữ gốc Việt
Chiều Thứ Năm, ngày 6 Tháng Năm vừa qua, tại cửa hiệu St. John Boutique ở South Coast Plaza, Costa Mesa. Hội Nữ Thương Gia Mỹ Gốc Á Châu nhân tháng truyền thống Mỹ gốc Á Châu Thái Bình dương (Asian Pacific American Heritage Month) đã tổ chức buổi lễ vinh danh quí bà, quí cô đạt thành tích trên thương trường cũng như những hoạt động đóng góp tích cực cho cộng đồng.
- Dân Biểu Sanchez bày tỏ quan tâm phiên xử ba người đảng Việt Tân
Hôm 9 Tháng Năm vừa qua, Dân Biểu Liên Bang Hoa Kỳ Loretta Sanchez đã gởi một bức thư đến Ðại Sứ Lê Công Phụng của Việt Nam tại Washington DC bày tỏ quan tâm đến vụ bắt và xử ba người của đảng Việt Tân vào ngày 13 Tháng Năm tới đây, một thông cáo báo chí của văn phòng bà dân biểu này gởi đến nhật báo Người Việt cho biết như vậy.
- Dân Biểu Sanchez bày tỏ quan tâm phiên xử ba người đảng Việt Tân
Hôm 9 Tháng Năm vừa qua, Dân Biểu Liên Bang Hoa Kỳ Loretta Sanchez đã gởi một bức thư đến Ðại Sứ Lê Công Phụng của Việt Nam tại Washington DC bày tỏ quan tâm đến vụ bắt và xử ba người của đảng Việt Tân vào ngày 13 Tháng Năm tới đây, một thông cáo báo chí của văn phòng bà dân biểu này gởi đến nhật báo Người Việt cho biết như vậy.
- Trung Tâm Y Tế Vì Dân tiếp tục phổ biến kiến thức y tế
Sáng hôm Chủ Nhật 4 tháng 5 vừa qua, Trung Tâm Y Tế Vì Dân do Bác Sĩ Bùi Xuân Dương phụ trách tại địa chỉ 8342 Garden Grove Blvd. lại có một buổi thuyết trình về các vấn đề y tế trong cộng đồng. Ðề tài lần này nói về bệnh viêm gan A, B và C do chính ông phụ trách.
- Na Uy: Một người Việt bị mất $35,000 vì trò bịp ‘ngâm tiền’
Một người đàn ông gốc Việt Nam ở Na Uy đã mất khoảng $35,000 Mỹ kim sau khi bị lừa rằng nếu ngâm số tiền này vào trong một dung dịch đặc biệt và để qua đêm thì sẽ làm tăng gấp đôi số lượng tiền
- Na Uy: Một người Việt bị mất $35,000 vì trò bịp ‘ngâm tiền’
Một người đàn ông gốc Việt Nam ở Na Uy đã mất khoảng $35,000 Mỹ kim sau khi bị lừa rằng nếu ngâm số tiền này vào trong một dung dịch đặc biệt và để qua đêm thì sẽ làm tăng gấp đôi số lượng tiền
- Hạ Viện Hoa Kỳ mở điều trần nhân quyền Việt Nam
Các dân biểu thuộc nhóm Vietnam Caucus tại Hạ Viện Hoa Kỳ sẽ tổ chức một buổi điều trần về nhân quyền Việt Nam vào Thứ Tư, 14 Tháng Năm tới đây, một thông cáo báo chí của văn phòng Dân Biểu Liên Bang Hoa Kỳ Zoe Lofgren, đồng chủ tịch nhóm, gởi đến nhật báo Người Việt cho biết như vậy.
- DB Trần Thái Văn và NV Dina Nguyễn tổ chức chương trình PPA
Hôm Chủ Nhật vừa qua, Dân Biểu Tiểu Bang Trần Thái Văn cùng kết hợp với Nghị Viên Garden Grove Dina Nguyễn đã tổ chức chuyến xe bus “Help Is Here Express” trong chương trình “The Partnership for Prescription Assistance” (PPA), một thông cáo báo chí của văn phòng dân biểu này gởi đến nhật báo Người Việt cho biết như vậy.
- GSV Janet Nguyễn lưu ý cước phí bưu điện trên phiếu bầu khiếm diện
Giám Sát Viên Janet Nguyễn đã liên lạc với Văn Phòng Bầu Cử Orange County liên quan đến cước phí bưu điện hạng nhất (First Class Mail) và cho được biết sẽ tăng thêm 1 xu (cent), tức là 42 cent, kể từ ngày hôm nay Thứ Hai 12 Tháng Năm, 2008, một thông cáo báo chí của văn phòng giám sát viên này gởi đến nhật báo Người Việt cho biết như vậy.
- SINH HOẠT CỘNG ÐỒNG
- 51 nhân vật quốc tế đòi CSVN ngừng đàn áp Giáo Hội Phật Giáo VNTN
51 nhân vật quốc tế gồm cả người từng được giải Nobel Hòa Bình đã lên tiếng đòi chế độ Hà Nội phải chấm dứt đàn áp đối với Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất (GHPGVNTN) và đồng thời phải trả tự do hoàn toàn cho Hòa Thượng Thích Huyền Quang, Ðức Tăng Thống, Hòa Thượng Thích Quảng Ðộ, viện trưởng Viện Hóa Ðạo, và các vị khác trong giáo hội hiện đang bị quản chế hay giám sát chặt chẽ tại Việt Nam.
- 51 nhân vật quốc tế đòi CSVN ngừng đàn áp Giáo Hội Phật Giáo VNTN
51 nhân vật quốc tế gồm cả người từng được giải Nobel Hòa Bình đã lên tiếng đòi chế độ Hà Nội phải chấm dứt đàn áp đối với Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất (GHPGVNTN) và đồng thời phải trả tự do hoàn toàn cho Hòa Thượng Thích Huyền Quang, Ðức Tăng Thống, Hòa Thượng Thích Quảng Ðộ, viện trưởng Viện Hóa Ðạo, và các vị khác trong giáo hội hiện đang bị quản chế hay giám sát chặt chẽ tại Việt Nam.
- Lubbock, Texas: Khánh thành bộ sưu tập về tù nhân chính trị Việt Nam
Vietnam Center và Hội Bảo Tồn Lịch Sử Người Mỹ Gốc Việt (VAHF) sẽ phối hợp tổ chức buổi lễ khánh thành bộ sưu tập của hội VAHF về hồ sơ tù nhân chính trị Việt Nam vào lúc 3 giờ tới 5 giờ chiều ngày Thứ Tư 28 Tháng Năm tới đây trong phòng Marshall Formly Room của khu Southwest Collection/Special Collection Library tại Ðại Học Texas Tech, Lubbock, Texas, một thông báo của hội này cho biết như vậy.
- Ðại Lễ Phật Ðản PL 2552 được tổ chức trọng thể tại chùa Diệu Pháp, Nam California
“Người Phật tử chân chính không tìm kiếm và chạy theo thế lực bên ngoài vì sức mạnh của đạo Phật là Từ Bi và Trí Lực”.
- Ðại Lễ Phật Ðản PL 2552 được tổ chức trọng thể tại chùa Diệu Pháp, Nam California
“Người Phật tử chân chính không tìm kiếm và chạy theo thế lực bên ngoài vì sức mạnh của đạo Phật là Từ Bi và Trí Lực”.
- Giải Thi Việt Ngữ “Bé Vui Bé Học” Kỳ 2
Giữa năm 1972 tôi được biệt phái từ chiến trường Quân Khu 3 về Bộ Giáo Dục và Thanh Niên. Ðúng ra tôi phải trở về nhiệm sở cũ là trường Sư Phạm Vĩnh Long, nhưng, trong thời gian quân ngũ, vừa phục vụ binh chủng Quân Vận, vừa làm dâu cho binh chủng Biệt Ðộng Quân tôi phụ trách ngành Chiến Tranh Chính Trị. Những năm “che gió” chương trình Thiếu Nhi Quân Ðội tôi được du hành quan sát nhiều lần ở Hoa Kỳ, Nhật Bản, Anh Quốc về các phương tiện truyền hình, truyền thông giáo dục.
- Sinh Hoạt Cộng Đồng
- Người Ði Chợ
Hàng sale 3 ngày Thứ Sáu, Thứ Bảy & Chủ Nhật (05/16 đến 05/18/2008).
- Ðoàn kết đấu tranh nhân “Ngày Nhân Quyền Việt Nam”
Sáng ngày 8 Tháng Năm năm 2008, tại phòng 325 thuộc trụ sở Russell của Thượng Viện Hoa Kỳ buổi lễ “Ngày Nhân Quyền Việt Nam” được long trọng cử hành bởi Tổ Chức Quốc Tế Yểm Trợ Cao Trào Nhân Bản phối hợp với Cộng Ðồng Việt Nam Vùng Washington D.C., Maryland & Virginia, Phong Trào Hưng Ca Việt Nam, Mạng Lưới Nhân Quyền Việt Nam, và Tập Thể Cựu Chiến Sĩ VNCH. Rất đông các vị dân cử Hoa Kỳ và đại diện các tổ chức quốc tế có mặt, ngoài cộng đồng người Việt, buổi lễ còn có sự hiện diện của nhiều người Tây Tạng, Miến Ðiện, Trung Hoa, Lào, người Thượng.
- Người Việt câu cá bị kỳ thị tại Canada
Vào Mùa Hè 2007, nhiều người Gia Nã Ðại gốc Á Ðông đã bị đánh hoặc bị hăm dọa tại các địa phương thuộc tỉnh bang Ontario. Sau những cuộc điều tra, Ủy Ban Nhân Quyền Ontario xác nhận hầu hết những vụ tấn công xuất phát từ sự kỳ thị chủng tộc.
- Xin nói lại cho rõ
Trong bài tường thuật về Ðại Lễ Phật Ðản tại chùa Diệu Pháp trên báo Người Việt số ra ngày 13 tháng 5, chúng tôi xin được nói lại cho rõ đoạn văn tường thuật lời phát biểu trong diễn văn khai mạc của Thượng Tọa Thích Viên Lý mà chúng tôi đã thu gọn rằng: “Mùa Phật Ðản năm nay chúng ta hãy hướng về quê nhà cầu cho các Ðại Lão sống đúng chánh pháp từ bi vô cùng sáng suốt”.
- Out of grief comes help for others
The death of Nghĩa Trần encourages her daughter to push for a California law requiring hospitals to give families time for a final visit with a loved one.
- Out of grief comes help for others
The death of Nghĩa Trần encourages her daughter to push for a California law requiring hospitals to give families time for a final visit with a loved one.
- What’s Going On
- Việt Nam plans urban rail to ease congestion
Việt Nam plans to build urban rail systems worth nearly $15 billion in its two largest and most traffic-choked cities by 2020, the government said.
- Private airline applies to get license
Việt Nam is preparing to allow the establishment of a third private airline, to be named Mekong Aviation, a government official said.
- Company seeks OK to build $4 billion tourist complex
The Malaysian affiliate of the Giant Group Ltd. based in the British Virgin Islands is seeking the Vietnamese govern-ment’s approval to build a $4 billion complex of hotels, golf resorts and residential areas near the border with Cambodia, a local government official said.
- Việt Nam economy back from brink but worries remain
Việt Nam’s economy, which started overheating months ago, has begun to stabilize, but experts warn the government must stay the course as the global financial system is plunged into crisis.
- Human Rights Watch monitoring religious standoff
The Vietnamese government should immediately release Roman Catholics arrested for holding peaceful prayer vigils in Hà Nội and hold accountable police and others responsible for attacking Catholic parishioners, Human Rights Watch said. The protesters have been calling for the return of church properties confiscated by the government.
- Free citizenship workshop scheduled
The Los Angeles County Naturalization Consortium and the Southern California chapter of the American Immigration Lawyers Association will host a free citizenship-application workshop on Oct. 18.
- Đại sứ Michalak: “Hoa Kỳ không can dự vào tranh chấp đất đai tại Hà Nội”
Đại sứ Hoa Kỳ tại Việt Nam Michael Michalak cho biết “Hoa Kỳ không can dự vào tranh chấp đất đai tại Hà Nội” trong cuộc họp báo và gặp gỡ cộng đồng Việt Nam tổ chức tại Coastline Community College, Garden Grove, chiều Thứ Sáu vừa qua.
- Đại sứ Michalak: “Hoa Kỳ không can dự vào tranh chấp đất đai tại Hà Nội”
Đại sứ Hoa Kỳ tại Việt Nam Michael Michalak cho biết “Hoa Kỳ không can dự vào tranh chấp đất đai tại Hà Nội” trong cuộc họp báo và gặp gỡ cộng đồng Việt Nam tổ chức tại Coastline Community College, Garden Grove, chiều Thứ Sáu vừa qua.
- Nhật ký tuần lễ bão: Ike và Wall Street, câu chuyện về hai cơn bão
Những cơn bão hay được hình thành ở vùng Vịnh Mississipi và Gulf Coast vì biển ấm. Mực nước biển lại tăng lên mỗi năm, soi mòn Galveston những năm gần đây, nhất là sau trận bão Rita, đã lỡ dịp đi qua vùng Galveston ba năm trước, dân lại đổ về tăng gia xây cất nhà cửa khiến môi sinh vùng vịnh Galveston thay đổi. Mặt biển tăng cao từ khi thời giá băng (ice age) châm dứt 12,000 năm trước. Các nhà khoa học tiên đoán, khi mực nước biển dâng lên 15 thước, nhân loại sẽ nhận những hậu quả tai hại trong hai thế kỷ sắp đến.
- Nhật ký tuần lễ bão: Ike và Wall Street, câu chuyện về hai cơn bão
Những cơn bão hay được hình thành ở vùng Vịnh Mississipi và Gulf Coast vì biển ấm. Mực nước biển lại tăng lên mỗi năm, soi mòn Galveston những năm gần đây, nhất là sau trận bão Rita, đã lỡ dịp đi qua vùng Galveston ba năm trước, dân lại đổ về tăng gia xây cất nhà cửa khiến môi sinh vùng vịnh Galveston thay đổi. Mặt biển tăng cao từ khi thời giá băng (ice age) châm dứt 12,000 năm trước. Các nhà khoa học tiên đoán, khi mực nước biển dâng lên 15 thước, nhân loại sẽ nhận những hậu quả tai hại trong hai thế kỷ sắp đến.
- Cựu Tổng thống Clinton và bà Hillary bắt đầu đi vận động cho Obama từ Pennsylvania
Thượng Nghi Sĩ Hillary Clinton tiểu bang New York và cựu Tổng thống Bill Clinton sẽ xuất hiện cùng ứng cử viên Phó Tổng thống Joe Biden trong buổi tập họp quần chúng để vận động cho ứng cử viên Tổng thống đảng Dân Chủ Barack Obama ngày Chủ Nhật tại Scranton, Pennsylvania.
- Lửa rừng đe dọa nhà cửa và các hãng rượu nho ở thung lũng Napa
Hàng trăm lính cứu hỏa hôm Thứ Bảy cố gắng ngăn chặn đám cháy bụi hoang đang đe dọa nhiều nhà cửa và một số hãng rượu tại thung lũng Napa, vùng sản xuất rượu chát danh tiếng nhất ở bắc California.
|
Bài và hình: Trung Ð?/Ngu?i Vi?t
SANTA ANA, California (NV) - H?i “Ð? Quyên Bonsai và Cây Ki?ng” dem kho?ng 30 b? Bonsai l? m?t, m?i b? g?m m?t c?p l?n nh?, v? chùa B?o Quang tri?n lãm trong hai ngày Th? B?y và Ch? Nh?t cu?i tu?n này, liên t?c t? 10 gi? sáng d?n 4 gi? chi?u.
Nét thú v? là m?i b? Bonsai g?m m?t g?c chính và m?t dóa ki?ng nh? n?m g?n bên “tháp tùng”, mà theo ông David (Ðu?c) Ng?y, h?i tru?ng H?i Ð? Quyên Bonsai-Cây Ki?ng, thì “cây ki?ng con ph? d?m thêm vô d? tang ph?n hài hòa, xóa c?m giác bé nh? l? loi c?a g?c Bonsai chính”.
Nhi?u cu dân g?c Vi?t trong vùng, có c? ngu?i b?n x?, d?n thu?ng lãm, ch?p hình, h?i han các ngh? nhân v? l?ch s?, hành trình và cách san sóc t? m?, thú v? c?a nhi?u b? Bonsai l? m?t.
N?u ng?m cho k?, ngu?i ta th?y h?u h?t Bonsai d?u t?o dáng theo hình tam giác “thiên-d?a-nhân”. Cây c? th? nguyên th?y r?t l?n, có r?t nhi?u nhánh, nhi?u cây, ngu?i choi Bonsai chu?n b? nh?ng ph?n “ch?t”, ph?n “s?ng”, t?o dáng , c?t t?a, u?n n?n, c?t b?t nh?ng ph?n th?a, khúc x?u - t?ng ngày kiên nh?n t?ng chút m?t - d? d?n d?n hình thành m?t cây c? th? thu nh?, n?m g?n trong ch?u hài hòa.
Thu?ng T?a Thích Qu?ng Thanh, tr? trì chùa B?o Quang, là m?t ngu?i trong gi?i hâm m? ngh? thu?t Bonsai, có nhi?u kinh nghi?m. Sáng hôm qua thu?ng t?a ghé qua khu tri?n lãm, v?a tr?m tr? m?y g?c Bonsai v?a m?m cu?i ti?t l?: “Nuôi m?t d?a con, có khi còn d? hon cham m?t g?c Bonsai ra hình hài.”
Ông David (Ðu?c) Ng?y cho bi?t, ngh? thu?t Bonsai kh?i th?y t? ngu?i Trung Hoa xa xua, nhung ngu?i Nh?t dã yêu thích và phát tri?n thú choi ngh? thu?t Bonsai l?n r?ng kh?p th? gi?i nhu ngày hôm nay.
M?i nam h?i d?u có t? ch?c tri?n lãm, m?i noi m?t l?n. Nam nay, h?i du?c chùa B?o Quang t?o di?u ki?n dua Bonsai v? cho cu dân m?i gi?i trong vùng Orange County thu?ng th?c.
Ông David (Ðu?c) Ng?y v?a là m?t ngh? nhân sinh ho?t trong nhi?u h?i cây ki?ng c?a M?, Nh?t, v?a là m?t nhà kinh doanh b?n r?n. Ông thu?ng hay di dây di dó ph? gi?ng bài, chia s? kinh nghi?m, giúp các c?ng d?ng dân cu tri?n lãm, h?c h?i v? Bonsai, cây ki?ng. Ngày 11 Tháng Sáu t?i dây, ông David còn ph?i v? làm giám kh?o cu?c thi ki?ng t?i “county fair” c?a vùng San Diego. Ngu?i ta còn bi?t d?n ông nhu m?t nhà xu?t nh?p c?ng ngành Bonsai, cây ki?ng n?i ti?ng chuyên lãnh giao Bonsai, v?t li?u choi ki?ng cho không ch? kh?p ti?u bang California, mà còn di kh?p nu?c M? l?n Canada.
Theo d? trù, kho?ng 3 gi? chi?u ngày Ch? Nh?t, hôm nay, cu?c tri?n lãm s? cho d?u giá các b? Bonsai d? gây qu? cho h?i và cho nhà chùa. (T.Ð.) |