Cưỡng ép dân nộp tiền, UBND một huyện bị buộc phải trả lại hơn một tỉ đồng
Ông Trương Quốc Ðỉnh, chủ tịch huyện Thọ Xuân, tỉnh Thanh Hóa, vừa phải ký một quyết định, yêu cầu các cơ quan trực thuộc trong huyện phải trả lại cho dân chúng trên một tỉ đồng mà huyện này đã buộc dân chúng đóng góp cho cái gọi là “quỹ giao thông nông thôn năm 2008”.

Home

 

 

H́nh bên: Các lo?i thu?, lo?i phí, l? phí du?c d?t, d?nh h?t s?c tùy ti?n d? t?n thu, dă du?c th?a nh?n là m?t trong nh?ng nguyên nhân khi?n nông dân tr? thành b?n cùng, ph?i b? x? di làm thuê. H́nh ch?p nh?ng nông dân b? quê v? Hà N?i, kéo xe ch? xà b?n. (H́nh: AFP)

 

Thanh Hóa (NV) - Ông Truong Qu?c Đ?nh, ch? t?ch huy?n Th? Xuân, t?nh Thanh Hóa, v?a ph?i kư m?t quy?t d?nh, yêu c?u các co quan tr?c thu?c trong huy?n ph?i tr? l?i cho dân chúng trên m?t t? d?ng mà huy?n này dă bu?c dân chúng dóng góp cho cái g?i là “qu? giao thông nông thôn nam 2008”.

Tru?c dó, vào tháng 5 nam 2008, cung ông Truong Qu?c Đ?nh dă ban hành m?t quy?t d?nh giao “ch? tiêu”, yêu c?u các xă bu?c dân n?p “qu? giao thông nông thôn nam 2008”, b?t ch?p vi?c cu?i nam 2007, th? tu?ng CSVN dă t?ng ban hành m?t ch? th?, theo dó: “Đ?i v?i các kho?n huy d?ng s? dóng góp d? xây d?ng co s? h? t?ng, huy d?ng s? dóng góp mang tính ch?t xă h?i, t? thi?n ph?i th?c hi?n theo dúng nguyên t?c t? nguy?n. H?i d?ng nhân dân, ?y ban nhân dân các c?p không du?c ra van b?n b?t bu?c dóng góp, không du?c giao ch? tiêu huy d?ng cho c?p du?i, không g?n vi?c huy d?ng dóng góp v?i vi?c cung c?p các d?ch v? công mà ngu?i dân du?c hu?ng...” Cung v́ v?y, quy?t d?nh c?a ch? t?ch huy?n Th? Xuân dă b? dân chúng ph?n ?ng gay g?t t?i m?c chính ph? CSVN ph?i ch? d?o t?nh Thanh Hóa, bu?c ?y Ban Nhân Dân huy?n Th? Xuân tr? l?i toàn b? s? ti?n mà huy?n này dă ép dân dóng góp.

Phí và l? phí v?n là m?t gánh n?ng và gây b?t b́nh l?n trong dân chúng Vi?t Nam. H?i tháng 11 nam 2007, chính quy?n CSVN dă công b? băi b? 340 lo?i l? phí d? gi?m b?t gánh n?ng cho nông dân. Lúc dó, ông Vu Van Ninh, b? tru?ng B? Tài Chính, thay m?t chính quy?n CSVN cam k?t v?i nông dân: “Chính ph? dă và dang c? g?ng th?c hi?n nhi?u gi?i pháp d? nông dân gi?m nghia v? dóng góp. Chính ph? s? ti?p t?c yêu c?u các d?a phuong ph?i băi b? ngay các kho?n phí, l? phí n?m ngoài danh m?c. Chính ph? dă mi?n th?y l?i phí và s?p t?i dây s? mi?n thêm phí an ninh qu?c pḥng, phí pḥng ch?ng l?t băo. Đ?i v?i các d? án nhà nu?c dă d?u tu nhu di?n, du?ng, tru?ng, tr?m th́ t? nay tr? di, nhà nu?c s? cam k?t không yêu c?u nông dân dóng góp. Ngân sách s? d?m b?o vi?c xây d?ng các công tŕnh này, không ph?i huy d?ng t? dân”.

H?i tháng 9 nam 2007, ?y Ban Tài Chính-Ngân Sách c?a Qu?c H?i CSVN dă công b? m?t báo cáo v? vi?c ki?m tra thu phí và l? phí. Theo dó, t? nam 2002 d?n 2005, các d?a phuong dă ép bu?c nông dân dóng góp kho?ng 3,798 t? d? xây d?ng hàng ngàn cây s? du?ng di?n h? th?, du?ng giao thông nông thôn, h? th?ng cung c?p nu?c s?ch, tru?ng h?c, tr?m xá... Trong khi t? l? tang tru?ng c?a nông nghi?p và lâm nghi?p ch? có 3.5%.

T?i Vi?t Nam 70% dân s? là nông dân, thu nh?p c?a 78% trong s? 70% này ch? d?a vào s?n xu?t nông nghi?p, lâm nghi?p. Chênh l?ch gi?a t? l? tang tru?ng (3.5%) v?i t? l? l?m phát (hon 20%) r?t l?n nên da s? nông dân r?t nghèo kh?. Cung v́ v?y, s? b?t b́nh trong nông dân v? phí, l? phí, thu? khóa... càng lúc càng l?n và tr? thành m?i de d?a thu?ng tr?c d?i v?i nhà c?m quy?n. T?i m?t s? noi nhu Thái B́nh, nông dân dă t?ng n?i l?an ch?ng l?m thu.

?y Ban Tài Chính-Ngân Sách c?a Qu?c H?i Vi?t Nam dă yêu c?u chính ph?: “Đ?i v?i các kho?n dóng góp mang tính xă h?i, t? thi?n (c?u tr? n?n nhân thiên tai), ch? du?c th?c hi?n theo nguyên t?c t? nguy?n, c?p trên không du?c giao ch? tiêu cho c?p du?i huy d?ng, không du?c g?n vi?c dóng góp v?i vi?c cung c?p các d?ch v? công mà ngu?i dân du?c hu?ng”.

Cung theo ?y ban k? trên, t?i nông thôn, trung b́nh, m?i gia d́nh ph?i dóng góp kho?ng 28 kho?n phí, l? phí. Các kho?n này chi?m t? 2.5% d?n 5.2% thu nh?p khi?n nông dân g?p d? th? khó khan trong vi?c d?u tu cho s?n xu?t, cho con cái h?c hành, ch?a b?nh. M?i nam, ngoài thu?, trung b́nh, m?t gia d́nh nông dân ph?i dóng d? lo?i phí, l? phí t? 300,000 d?n 800,000 d?ng.

Cung vào tháng 9 nam 2007, trong m?t lo?t bài vi?t v? nông thôn, t? Ti?n Phong dă d?n m?t th?ng kê c?a B? Nông Nghi?p và Phát Tri?n Nông Thôn CSVN cho bi?t: V́ ph?i “ph?n d?u” theo “ch? tiêu” m?t s? d?a phuong dă ban hành qui d?nh bu?c nông dân dóng góp c? nh?ng kho?n mà lu?t pháp hi?n hành không cho phép nhu: Qu? “d?n on dáp nghia”... d?n d?n... lo?n thu, m?i noi thu m?t ki?u. T? báo này c̣n d?n nh?n xét c?a ông Tang Minh L?c, c?c phó C?c H?p Tác Xă và Phát Tri?n Nông Thôn v? phí và l? phí: “Hàng ch?c nam nay, d?a trên chính sách ‘nhà nu?c và nhân dân cùng làm’, nhi?u d?a phuong dă ép nông dân dóng góp nhi?u kho?n h?t s?c phi lư và quá s?c nông dân. Đi?u dáng ng?c nhiên là nh?ng kho?n thu b?t h?p lư dó ch? x?y ra ? nông thôn. Cung v́ v?y, s? chênh l?ch gi?a thành th? và nông thôn, ngu?i giàu và ngu?i nghèo ngày càng l?n”.

T? Ti?n Phong c̣n k? r?ng, ? m?t vài noi nhu huy?n B? Tr?ch, t?nh Qu?ng B́nh, d? khuy?n khích t?n thu, ch? t?ch huy?n dă công b?: “Cán b? xă s? du?c thu?ng m?t chuy?n xu?t ngo?i n?u hoàn thành vi?c thu ngân sách tru?c 6 tháng”. Trong nam 2007, có d?n 18 xă hoàn thành các “ch? tiêu thu ngân sách” mà huy?n d? ra. Nh? v?y, 44 cán b? ch? ch?t c?a các xă, du?c huy?n thu?ng m?t chuy?n “xu?t ngo?i” 8 ngày, d? sang T? Xuyên, Trung Qu?c du l?ch. (G.Đ.)

Powered By Nguoi-Viet Online

This article has been moved here