Cảnh sát Iran đụng độ với thành phần biểu tình chống chính phủ
Lực lượng an ninh cảnh sát Iran dùng dùi cui và hơi cay tấn công những người biểu tình chống chính phủ hôm Thứ Tư, bên lề các buổi lễ do nhà nước tổ chức nhằm đánh dấu 30 năm ngày các sinh viên tranh đấu tràn vào chiếm Tòa Ðại Sứ Hoa Kỳ và bắt giữ nhân viên làm con tin, theo nguồn tin từ các nhân chứng và cơ quan truyền thông nhà nước.

Home

 

TEHRAN, Iran (AP) - L?c lu?ng an ninh c?nh sát Iran dùng dùi cui và hoi cay t?n công nh?ng ngu?i bi?u t́nh ch?ng chính ph? hôm Th? Tu, bên l? các bu?i l? do nhà nu?c t? ch?c nh?m dánh d?u 30 nam ngày các sinh viên tranh d?u tràn vào chi?m Ṭa Đ?i S? Hoa K? và b?t gi? nhân viên làm con tin, theo ngu?n tin t? các nhân ch?ng và co quan truy?n thông nhà nu?c.

Các cu?c bi?u t́nh này là hành d?ng bi?u duong quan tr?ng d?u tiên c?a phía d?i l?p trên du?ng ph? Tehran k? t? gi?a Tháng Chín t?i nay.

Nhi?u ngu?i bi?u t́nh d?i khan hay deo ṿng c? tay màu xanh, m?u bi?u tu?ng c?a phía d?i l?p do ông Mir Hossein Mousavi lănh d?o. Ông Mousavi cho r?ng T?ng Th?ng Mahmoud Ahmadinejad chi?n th?ng trong cu?c b?u c? h?i Tháng Sáu v?a qua nh? vào s? gian l?n có h? th?ng. Ông Mousavi và các d?ng minh c?a ông, k? c? c?u T?ng Th?ng Mohammad Khatami, xu?t hi?n d? khuy?n khích gi?i bi?u t́nh hăy ti?p t?c xu?t hi?n trên du?ng ph?.

S? tuong ph?n c?a các cu?c bi?u t́nh cung r?t rơ r?t. M?t bên là các thành ph?n do nhà nu?c huy d?ng, hô các kh?u hi?u d? d?o Hoa K? bên ngoài ṭa d?i s? cu trong khi nh?ng ngu?i ch?ng chính ph? bi?u t́nh g?n dó, hô kh?u hi?u d? d?o d?c tài.

Các nhân ch?ng cho báo chí hay thành ph?n an ninh, ph?n l?n là các don v? bán quân s? t? l?c lu?ng V? Binh Cách M?ng, t?n công vào kho?ng vài tram ngu?i bi?u t́nh t?i công tru?ng Haft-e-Tir ? trung tâm thành ph?, d?p dùi cui, dánh dá h?. Các trang web ?ng h? c?i cách cho hay c?nh sát n? súng ch? thiên d? bu?c ngu?i bi?u t́nh ch?ng chính ph? ph?i r?i kh?i khu v?c công tru?ng, ch? cách d?a di?m bi?u t́nh ch?ng Hoa K? du?c t? ch?c hàng nam ch? m?y tram thu?c.

Hăng thông t?n nhà nu?c Islamic Republic News Agency (IRNA) cung cho hay c?nh sát dùng hoi cay d? gi?i tán ngu?i bi?u t́nh ? các noi khác trong thành ph?.

Các bi?n pháp gi?i h?n thông tin c?a chính quy?n Iran nay ch? cho phép gi?i truy?n thông ngo?i qu?c tu?ng thu?t l?i tin t?c t? co quan thông t?n nhà nu?c ho?c nh?ng bu?i l? do nhà nu?c cho phép nhu cu?c bi?u t́nh bên ngoài Ṭa Đ?i S? M?. (V.Giang)

Powered By Nguoi-Viet Online

This article has been moved here