Home
- Bắc Ninh: Hàng ngàn người về xem Hội Rước Pháo Làng Ðồng Kỵ
Hàng ngàn người từ các tỉnh lân cận và Hà Nội đã đổ về làng Ðồng Kỵ thuộc xã Ðồng Quan, Huyện Từ Sơn, tỉnh Bắc Ninh (cách Hà Nội chừng 50 km) để xem hội rước pháo truyền thống vào sáng Mùng 4 Tết.
- Baghdad: Nổ bom xe ngay khách sạn bộ trưởng, 4 người chết
- Báo "Thanh Niên" chọn chín vụ án lớn nhất Việt Nam trong năm 2003
- Bầu cử Tổng Thống Hoa Kỳ:
- Các chính phủ Á Châu đồng ý lập hệ thống theo dõi bệnh cúm gà
- Các chuyên gia thấy có tiến triển tốt trong cuộc đối đầu ở nhà tù Arizona
- Cán bộ lão thành tố cáo lãnh tụ Ðảng tham nhũng, không sửa sai
Một cán bộ cao cấp nghỉ hưu có 57 tuổi đảng lên tiếng tố cáo nhiều lãnh tụ Ðảng tham nhũng và chế độ Hà Nội làm nhiều điều sái quấy, hại dân nhưng không chịu sửa sai.
- Sáu quân nhân Phi Luật Tân bị thẩm vấn vì tố cáo Bộ Trưởng Quốc Phòng vi phạm tự do bầu cử
- Cựu Thanh Tra Kay: Tình báo Hoa Kỳ trước cuộc chiến Iraq là có lỗi lầm
- Dải Gaza: Giao chiến khiến có ít nhất chín người Palestine chết
- Dịch cúm gà xuất hiện ở Hà Nội và đã lan ra tới 31 tỉnh
- Hà Nội: Sông Hồng cạn nước trơ đáy
- Hà Sĩ Phu bị công an kiếm chuyện sau khi đi Hà Nội chữa bệnh
- Hoa Kỳ thả hơn 20 tù nhân từ nhà tù Guantanamo
- Hoa Kỳ thành lập “Văn Phòng Thông Tin Giáo Dục Hoa Kỳ” tại Sài Gòn
- Đại Lễ Vu Lan tại Chùa Diệu Quang, Santa Ana
Tuy chưa đến Tháng Bảy Âm Lịch, Tháng Báo Hiếu và là Mùa Vu Lan của cộng đồng Phật Giáo nhưng chùa Diệu Quang đã long trọng tổ chức Ðại Lễ Vu Lan vào ngày Chủ Nhật, 27 Tháng Bảy vừa qua.
- Những bộ nhân trên sa mạc Sonora (kỳ chót)
LTS.- Trong thời gian qua, phóng viên Ðỗ Dzũng và phóng viên ảnh Benjamin Vũ của nhật báo Người Việt đã có mặt tại Arizona và Mexico trong một đợt huấn luyện báo chí viết về chủ đề di dân. Ðây là chương trình do quỹ McCormick Tribune Foundation cấp qua Viện Công Lý và Báo Chí (Institute for Justice and Journalism - IJJ) của trường Annenberg School for Communication thuộc đại học USC. Sau đó, phóng viên Ðỗ Dzũng đã có mặt tại Center on Media, Crime and Justice (CMCJ) của John Jay College thuộc City University of New York, New York, trong ba ngày để làm việc thêm. Xin mời độc giả theo dõi bài phóng sự (kỳ chót) sau đây. Bài dài tổng cộng năm kỳ.
- Những bộ nhân trên sa mạc Sonora (kỳ chót)
LTS.- Trong thời gian qua, phóng viên Ðỗ Dzũng và phóng viên ảnh Benjamin Vũ của nhật báo Người Việt đã có mặt tại Arizona và Mexico trong một đợt huấn luyện báo chí viết về chủ đề di dân. Ðây là chương trình do quỹ McCormick Tribune Foundation cấp qua Viện Công Lý và Báo Chí (Institute for Justice and Journalism - IJJ) của trường Annenberg School for Communication thuộc đại học USC. Sau đó, phóng viên Ðỗ Dzũng đã có mặt tại Center on Media, Crime and Justice (CMCJ) của John Jay College thuộc City University of New York, New York, trong ba ngày để làm việc thêm. Xin mời độc giả theo dõi bài phóng sự (kỳ chót) sau đây. Bài dài tổng cộng năm kỳ.
- Mùa nước son đã mất, cá bống Cần Thơ ngắc ngoải
Tôi là dân miền Bắc, theo gia đình di cư vào Nam năm 1954. Tuy ở Sài Gòn nhưng hàng ngày, mẹ tôi vẫn thường cho chúng tôi ăn những món dân dã, thực đơn thay đổi từ những món dân dã miền Bắc ra những món dân dã miền Nam. Nhờ vậy, chúng tôi quen dần với cá bống. Mặn thì có cá bống kho tiêu, canh thì có cá bống nấu với rau dền, rau sam, rau ngót, rau mùng tơi... vốn rất rẻ, có thể mua ở các chợ lề đường. Tôi vẫn còn nhớ mẹ tôi thường bảo, cá bống cụ mua là cá bống mang từ Cần Giuộc lên và không phải lúc nào cũng có...
- Mùa nước son đã mất, cá bống Cần Thơ ngắc ngoải
Tôi là dân miền Bắc, theo gia đình di cư vào Nam năm 1954. Tuy ở Sài Gòn nhưng hàng ngày, mẹ tôi vẫn thường cho chúng tôi ăn những món dân dã, thực đơn thay đổi từ những món dân dã miền Bắc ra những món dân dã miền Nam. Nhờ vậy, chúng tôi quen dần với cá bống. Mặn thì có cá bống kho tiêu, canh thì có cá bống nấu với rau dền, rau sam, rau ngót, rau mùng tơi... vốn rất rẻ, có thể mua ở các chợ lề đường. Tôi vẫn còn nhớ mẹ tôi thường bảo, cá bống cụ mua là cá bống mang từ Cần Giuộc lên và không phải lúc nào cũng có...
- Nam Cali bị động đất 5.4: chỉ có thiệt hại nhẹ, thống đốc tạ ơn trời
Từ phòng họp của Hội Ðồng Thành Phố Los Angeles, đến tòa soạn của Nhật Báo Người Việt ở Quận Cam, xuống tận San Diego, mặt đất đã rung chuyển mạnh vào trưa Thứ Ba, 29 Tháng Bảy. Nam California đã bị lắc với một cơn địa chấn mạnh nhất kể từ trận động đất Northridge vào năm 1994.
- Nam Cali bị động đất 5.4: chỉ có thiệt hại nhẹ, thống đốc tạ ơn trời
Từ phòng họp của Hội Ðồng Thành Phố Los Angeles, đến tòa soạn của Nhật Báo Người Việt ở Quận Cam, xuống tận San Diego, mặt đất đã rung chuyển mạnh vào trưa Thứ Ba, 29 Tháng Bảy. Nam California đã bị lắc với một cơn địa chấn mạnh nhất kể từ trận động đất Northridge vào năm 1994.
- Hai diện mạo trong một buổi sáng uống cà phê ở Sài Gòn
Người bảo vệ quán cà phê Highland bắt chuyện với tôi: “ Uống ở đây quen rồi, nên ngày nào cũng ghé hả anh!”. Tôi nhìn anh cười cười, ngày nào tôi cũng gặp anh nhưng không nghĩ có lúc anh lại bắt chuyện làm quen với tôi. Vận tốc trong nhịp sống thời bão giá của Sài Gòn hiện nay rất dễ khiến người ta hoài nghi chuyện lân la làm quen của người khác.
- Hai diện mạo trong một buổi sáng uống cà phê ở Sài Gòn
Người bảo vệ quán cà phê Highland bắt chuyện với tôi: “ Uống ở đây quen rồi, nên ngày nào cũng ghé hả anh!”. Tôi nhìn anh cười cười, ngày nào tôi cũng gặp anh nhưng không nghĩ có lúc anh lại bắt chuyện làm quen với tôi. Vận tốc trong nhịp sống thời bão giá của Sài Gòn hiện nay rất dễ khiến người ta hoài nghi chuyện lân la làm quen của người khác.
- Trung Quốc kiểm duyệt cả việc sử dụng Internet trong thời gian có Thế Vận Hội
Trung Quốc hôm Thứ Tư 30 Tháng Bảy, lại gây ra thêm sự chỉ trích mới trước ngày khai mạc Thế Vận Hội Bắc Kinh khi loan báo rằng hàng ngàn phóng viên đến tường thuật đại hội thể thao quan trọng này, cũng sẽ bị kiểm duyệt khi sử dụng Internet.
- Trung Quốc kiểm duyệt cả việc sử dụng Internet trong thời gian có Thế Vận Hội
Trung Quốc hôm Thứ Tư 30 Tháng Bảy, lại gây ra thêm sự chỉ trích mới trước ngày khai mạc Thế Vận Hội Bắc Kinh khi loan báo rằng hàng ngàn phóng viên đến tường thuật đại hội thể thao quan trọng này, cũng sẽ bị kiểm duyệt khi sử dụng Internet.
- Trung Quốc kiểm duyệt cả việc sử dụng Internet trong thời gian có Thế Vận Hội
Trung Quốc hôm Thứ Tư 30 Tháng Bảy, lại gây ra thêm sự chỉ trích mới trước ngày khai mạc Thế Vận Hội Bắc Kinh khi loan báo rằng hàng ngàn phóng viên đến tường thuật đại hội thể thao quan trọng này, cũng sẽ bị kiểm duyệt khi sử dụng Internet.
- Những thị trường việc làm tăng trưởng nhanh nhất ở Hoa Kỳ
Sắp tốt nghiệp, bạn có sẵn sàng thay đổi nơi cư trú? Nếu có, hãy xem xét những nơi có việc làm và lương bổng đang tăng. Dĩ nhiên, đừng quên so sánh không chỉ thu nhập mà còn giá sinh hoạt và giá thuê nhà.
- Những thị trường việc làm tăng trưởng nhanh nhất ở Hoa Kỳ
Sắp tốt nghiệp, bạn có sẵn sàng thay đổi nơi cư trú? Nếu có, hãy xem xét những nơi có việc làm và lương bổng đang tăng. Dĩ nhiên, đừng quên so sánh không chỉ thu nhập mà còn giá sinh hoạt và giá thuê nhà.
- Những thị trường việc làm tăng trưởng nhanh nhất ở Hoa Kỳ
Sắp tốt nghiệp, bạn có sẵn sàng thay đổi nơi cư trú? Nếu có, hãy xem xét những nơi có việc làm và lương bổng đang tăng. Dĩ nhiên, đừng quên so sánh không chỉ thu nhập mà còn giá sinh hoạt và giá thuê nhà.
- Westminster chưa có ý kiến về cầu Tự Do Bolsa
Hội Ðồng Thành Phố Westminster chưa có ý kiến chính thức nào liên quan đến việc xây cầu Tự Do bắc ngang qua đại lộ Bolsa, Westminster.
- Westminster chưa có ý kiến về cầu Tự Do Bolsa
Hội Ðồng Thành Phố Westminster chưa có ý kiến chính thức nào liên quan đến việc xây cầu Tự Do bắc ngang qua đại lộ Bolsa, Westminster.
- Làng báo Việt Nam rúng động: Bảy nhà báo bị thu thẻ và cách chức
Bản tin của Thông Tấn Xã Việt Nam hôm 1 tháng 8 cho hay, Bộ Thông tin và Truyền thông Việt Nam vừa công bố quyết định thu hồi Thẻ Nhà báo của 7 cán bộ, phóng viên mà theo lời báo này là “có vi phạm nghiêm trọng”. Nên hiểu rằng, việc rút thẻ nhà báo cũng đồng nghĩa với việc các nhà báo này đã hoặc sẽ bị cách chức.
- Làng báo Việt Nam rúng động: Bảy nhà báo bị thu thẻ và cách chức
Bản tin của Thông Tấn Xã Việt Nam hôm 1 tháng 8 cho hay, Bộ Thông tin và Truyền thông Việt Nam vừa công bố quyết định thu hồi Thẻ Nhà báo của 7 cán bộ, phóng viên mà theo lời báo này là “có vi phạm nghiêm trọng”. Nên hiểu rằng, việc rút thẻ nhà báo cũng đồng nghĩa với việc các nhà báo này đã hoặc sẽ bị cách chức.
- Ðại Nhạc Hội “Cảm Ơn Anh Người Thương Binh VNCH-Kỳ II”: Khoa học gia Dương Nguyệt Ánh và phi công Elizabeth Phạm sẽ có mặt
Thể theo lời mời của hai nhạc sĩ Trúc Hồ và Nam Lộc cũng như ban tổ chức Ðại Nhạc Hội “Cảm Ơn Anh Người Thương Binh VNCH-Kỳ II,” hai phụ nữ đã làm rạng danh cho cộng đồng người Việt tị nạn hải ngoại là khoa học gia Dương Nguyệt Ánh và nữ đại úy phi công F-18 Elizabeth Phạm sẽ đến tham dự chương trình đại nhạc hội gây quỹ giúp thương binh VNCH tại sân vận động trường Bolsa Grande High School, Garden Grove, vào chiều Chủ Nhật, 3 Tháng Tám, 2008 tới đây. Tại đại nhạc hội, hai phụ nữ này sẽ trò chuyện, tiếp xúc, chụp ảnh chung với khán giả tham dự để vận động gây quỹ cho Hội H.O. Cứu Trợ TPB-QP/VNCH.
- Ðại Nhạc Hội “Cảm Ơn Anh Người Thương Binh VNCH-Kỳ II”: Khoa học gia Dương Nguyệt Ánh và phi công Elizabeth Phạm sẽ có mặt
Thể theo lời mời của hai nhạc sĩ Trúc Hồ và Nam Lộc cũng như ban tổ chức Ðại Nhạc Hội “Cảm Ơn Anh Người Thương Binh VNCH-Kỳ II,” hai phụ nữ đã làm rạng danh cho cộng đồng người Việt tị nạn hải ngoại là khoa học gia Dương Nguyệt Ánh và nữ đại úy phi công F-18 Elizabeth Phạm sẽ đến tham dự chương trình đại nhạc hội gây quỹ giúp thương binh VNCH tại sân vận động trường Bolsa Grande High School, Garden Grove, vào chiều Chủ Nhật, 3 Tháng Tám, 2008 tới đây. Tại đại nhạc hội, hai phụ nữ này sẽ trò chuyện, tiếp xúc, chụp ảnh chung với khán giả tham dự để vận động gây quỹ cho Hội H.O. Cứu Trợ TPB-QP/VNCH.
- Sẽ không có cờ CSVN tại Hội Chợ Di Sản Whitehorse
LTS: Nhật báo Người Việt nhận được thông cáo báo chí sau đây của Liên Hội Người Việt Canada nhờ loan tải.
- Sẽ không có cờ CSVN tại Hội Chợ Di Sản Whitehorse
LTS: Nhật báo Người Việt nhận được thông cáo báo chí sau đây của Liên Hội Người Việt Canada nhờ loan tải.
- Sau vụ "rửa" $24 triệu tiền bán ma túy gởi từ Hoa Kỳ về Việt Nam: đại diện Liên Hiệp Quốc thăm Hà Nội
Ông Ric Power, cố vấn về phòng chống rửa tiền và tài trợ chống khủng bố ở khu vực Châu Á-Thái Bình Dương, thuộc Cơ Quan Phòng Chống Tội Phạm Ma Túy của Liên Hiệp Quốc đã đến Việt Nam hồi cuối Tháng Bảy vừa qua.
- Sau vụ "rửa" $24 triệu tiền bán ma túy gởi từ Hoa Kỳ về Việt Nam: đại diện Liên Hiệp Quốc thăm Hà Nội
Ông Ric Power, cố vấn về phòng chống rửa tiền và tài trợ chống khủng bố ở khu vực Châu Á-Thái Bình Dương, thuộc Cơ Quan Phòng Chống Tội Phạm Ma Túy của Liên Hiệp Quốc đã đến Việt Nam hồi cuối Tháng Bảy vừa qua.
- ‘Nhân viên gương mẫu’ bị tố chặt đầu hành khách ngồi cùng xe
Một người đàn ông gốc Á Ðông, 40 tuổi, đã bị truy tố tội giết một hành khách ngồi bên cạnh ông ta. Nạn nhân đã bị chặt đầu trên chuyến xe Greyhound chạy đường Canada.
- ‘Nhân viên gương mẫu’ bị tố chặt đầu hành khách ngồi cùng xe
Một người đàn ông gốc Á Ðông, 40 tuổi, đã bị truy tố tội giết một hành khách ngồi bên cạnh ông ta. Nạn nhân đã bị chặt đầu trên chuyến xe Greyhound chạy đường Canada.
- Câu chuyện người cựu tù cải tạo: $10 tạo nên cơ nghiệp hàng chục triệu (Bài 2)
Từ 10 đô la và một đôi dép đứt sau gần 20 năm đã gây được một sản nghiệp nhiều chục triệu Mỹ kim.
- Câu chuyện người cựu tù cải tạo: $10 tạo nên cơ nghiệp hàng chục triệu (Bài 2)
Từ 10 đô la và một đôi dép đứt sau gần 20 năm đã gây được một sản nghiệp nhiều chục triệu Mỹ kim.
- Một thương binh VNCH tự thiêu tại Saigon vì gánh nặng gia đình
Nguồn tin từ một số thân hữu tại Saigon cho hay, thương binh Nguyễn Văn Báu, nguyên binh II, số quân 73/124.687, thuộc Tiểu Ðoàn 52, LÐ 3 BÐQ, cụt hai chân, đau ốm triền miên, để đỡ gánh nặng cho gia đình, đã tự thiêu chết vào ngày 29 Tháng Bảy, 2008, tại quận Bình Tân, Saigon.
- Vụ in tiền Polymer cho VN: Tìm chứng cớ hối lộ quan chức VN, cảnh sát Úc xét nhà viên chức RBA
Vụ các viên chức Ngân Hàng Trung Ương Úc (RBA - Reserve Bank of Australia) hối lộ hơn 10 triệu đô la Úc để in tiền Plymer cho Việt Nam đang có những diễn biến mới.
- Chuyện Tình Sinh Viên
Chỉ khác câu nói bất hủ của Erich Segal đặt vào lời Jennifer dành cho những người yêu nhau trên thế gian: Love means not ever having to say you're sorry. Tình yêu không bao giờ nói hối tiếc. Riêng cặp nhân vật Thành và Phượng trong câu chuyện này cứ tiếc mãi thời gian phí phạm họ đã ở bên nhau.
- Sinh viên gốc Việt nói về quyết định tăng học phí 32%
Giữa lúc nền kinh tế California đang rất khó khăn, quyết định tăng học phí 32% của Hội Ðồng Quản Trị hệ thống đại học UC (University of California's Board of Regents) tạo nên một làn sóng phản đối mạnh mẽ từ giới sinh viên, và nhiều phản ứng khác nhau, từ dư luận.
- Sinh viên gốc Việt nói về quyết định tăng học phí 32%
Giữa lúc nền kinh tế California đang rất khó khăn, quyết định tăng học phí 32% của Hội Ðồng Quản Trị hệ thống đại học UC (University of California's Board of Regents) tạo nên một làn sóng phản đối mạnh mẽ từ giới sinh viên, và nhiều phản ứng khác nhau, từ dư luận.
- Toàn bộ hồ sơ Daniel Phạm: Cảnh sát sợ bị chém, bắn chết thanh niên Việt
Phải đến nửa năm sau khi cảnh sát bắn thiệt mạng thanh niên gốc Việt Daniel Phạm, thành phố San Jose mới công bố hồ sơ trong vụ giết người. Hồ sơ này gồm cả giấy tờ lẫn băng ghi âm các cuộc điện đàm cấp cứu, được đưa lên trang mạng của văn phòng Thư Ký Thành Phố hôm 13 Tháng Mười Một.
- Toàn bộ hồ sơ Daniel Phạm: Cảnh sát sợ bị chém, bắn chết thanh niên Việt
Phải đến nửa năm sau khi cảnh sát bắn thiệt mạng thanh niên gốc Việt Daniel Phạm, thành phố San Jose mới công bố hồ sơ trong vụ giết người. Hồ sơ này gồm cả giấy tờ lẫn băng ghi âm các cuộc điện đàm cấp cứu, được đưa lên trang mạng của văn phòng Thư Ký Thành Phố hôm 13 Tháng Mười Một.
- Ðảng chập chờn, chế độ chập chờn
Ðêm Thứ Ba và sáng Thứ Tư, nhật báo Người Việt loan tin về mạng Facebook bị chặn tại Việt Nam, ngay lập tức có những vị công an văn hóa viết thư chế nhạo tờ báo này loan tin vịt, và báo cho biết rằng Bộ Thông Tin, Văn Hóa trong chính phủ Hà Nội đã xác nhận rằng họ không hề ra lệnh cấm Facebook bao giờ.
- Cụ Phạm-Đỗ Thành
- Giáo sư Giuse Dominique Phạm Ngọc Quế
- Bà Nguyễn Phương Lan (Cảm Tạ)
- Cụ Nguyễn Văn Biện
- Anh Joseph Bạch Ngọc Hòa
- Cụ Nguyễn Văn Biện
- Ông Giuse Dominique Phạm Ngọc Quế
- Cụ Bà Trương Thị Cầm
|
H́nh bên: Th?ng Đ?c Arnold Schwarzenegger d?t bút xu?ng sau khi kư l?nh gi?m 22,000 vi?c làm t?m th?i và vi?c làm bán th?i gian trong bu?i h?p báo t?i Sacramento, California ngày Th? Nam, 31 Tháng B?y, 2008. V́ chính quy?n dang thi?u ti?n, ông cung ra l?nh gi?m luong c?a 200,000 nhân viên c?a chính ph? xu?ng m?c luong t?i thi?u liên bang. (H́nh: Steve Yeater/AP)
SACRAMENTO, California (AP) - Tru?c t́nh tr?ng Qu?c H?i ti?u bang chua thông qua m?t ngân sách m?i, c?ng thêm tru?ng h?p chính ph? b? thi?u ti?n, Th?ng Đ?c Arnold Schwarzenegger dă quy?t d?nh c?t gi?m 22,000 vi?c làm bán th?i gian và vi?c làm t?m th?i trong chính quy?n ti?u bang.
Ông cung ra l?nh tr? luong ? m?c t?i thi?u c?a liên bang d?i v?i 200,000 ngu?i dang làm vi?c cho chính quy?n California.
Ông dă kư l?nh gi?m luong và gi?m vi?c làm trong ngày Th? Nam, 31 Tháng B?y. Quy?t d?nh c?a Th?ng Đ?c Schwarzenegger dă du?c tiên doán t? tu?n tru?c và cho th?y s? qu? quy?t tru?c v?n d? thi?u h?t ngân sách c?a ti?u bang dông dân nh?t Hoa K?.
Ông Schwarzenegger dă ng? l?i xin l?i các nhân viên c?a ti?u bang, tuy v?y, ông cung nói thêm r?ng ông không có s? l?a ch?n nào khác.
“Hôm nay tôi th?c hi?n quy?n hành pháp c?a tôi d? tránh m?t cu?c kh?ng ho?ng hoàn toàn và gi? cho ti?u bang du?c ti?n t?i,” ông Schwarzenegger nói. “Đây không là m?t hành d?ng mà tôi xem thu?ng.”
Các nhà l?p pháp chua d?ng ư v? m?t ngân sách chi tiêu m?c dù tài khóa m?i dă b?t d?u m?t tháng tru?c dây. Trong m?y tu?n qua, chính quy?n dă không th? tr? ti?n luong cho các nhân viên thu?c co quan l?p pháp, nhân viên trong h? th?ng giáo d?c cao c?p và các công ty làm vi?c theo giao kèo.
Các v? dân c? thu?c d?ng C?ng Ḥa và d?ng Dân Ch? v?n dang chia r? trong v?n d? gi?i quy?t s? thâm th?ng $15.2 t? trong ngân sách. Phía Dân Ch? mu?n tang thu? $8.2 t? d?i v?i các công ty và gi?i thu?ng luu. Phía C?ng Ḥa không tán thành s? tang thu? và mu?n h?n ch? ti?n chi tiêu.
Trong lúc dang có tranh ch?p v? tài chánh t?i th? ph? Sacramento, ti?u bang dă có nhi?u v? cháy r?ng, khi?n cho chính quy?n ph?i t?n kém nhi?u hon so v?i d? doán trong ngân sách kh?n c?p.
Tính cho d?n h?t Tháng Sáu, trên 30 ti?u bang dă d?i phó tru?c tŕnh tr?ng thâm th?ng ngân sách v?i s? ti?n t?ng c?ng lên t?i $40 t?, t?c là cao hon g?p ba l?n so v?i m?t nam tru?c dó.
California là ti?u bang cu?i cùng v?i tài khóa b?t d?u t? ngày 1 Tháng B?y mà chua có ngân sách. V?i ti?n thâm th?ng lên t?i $15.2 t?, California dè b?p t?t c? các ti?u bang khác trong v?n d? thi?u ti?n. Ti?u bang x?p h?ng k? ti?p sau Calfornia là New York v?i ti?n thâm th?ng $5.2 t?.
L?nh c?a Th?ng Đ?c Schwarzenegger không ?nh hu?ng d?n các co quan mang l?i s? an toàn cho công chúng. Th? nhung l?nh s? có ?nh hu?ng ngay l?p t?c trong các lănh v?c nhu thuê nhân viên, tr? ti?n làm vi?c ph? tr?i. Các giao kèo s? ph?i t?m ngung và hàng ch?c ngàn nhân viên s? c?m th?y túi ti?n b? si?t l?i. Th?ng d?c nói r?ng l?nh c?a ông s? mang d?n ti?t ki?m ngay t?c kh?c.
Trong s? 22,000 ngu?i b? m?t vi?c làm ngay l?p t?c có nh?ng nhân viên dă v? huu nhung c̣n làm vi?c theo h?p d?ng, nh?ng ngu?i làm vi?c t?m th?i ho?c làm bán th?i gian, ch?ng h?n nhu các nhân viên làm vi?c bán th?i gian t?i Nha L? V?n (Department of Motor Vehicles), làm vi?c theo mùa và h?c sinh-sinh viên tr? giúp t?i các van pḥng.
Th?ng Đ?c Schwarzenegger dă nh?c d?n m?t phán quy?t c?a Ṭa Thu?ng Th?m Calfornia du?c dua ra vào nam 2003 và nói r?ng phán quy?t này cho phép ông du?c gi?m luong c?a nhân viên làm vi?c toàn th?i gian trong lúc chính quy?n chua có ngân sách. Theo lu?t, các nhân viên s? du?c tr? luong ? m?c t?i thi?u liên bang $6.55 m?t gi?. Đ?n khi nào ti?u bang có ngân sách m?i, các nhân viên s? du?c tr? luong d?n bù.
Chính quy?n u?c lu?ng l?nh c?t b? nh?ng giao kèo và t?m ngung tr? ti?n làm vi?c ph? tr?i s? ti?t ki?m $80 tri?u m?i tháng. Quy?t d?nh gi?m luong s? c?n vài tu?n d? th?c hi?n và có th? ti?t ki?m t? $300 tri?u d?n $400 tri?u m?i tháng b?t d?u t? cu?i Tháng Tám.
L?nh c?a th?ng d?c s? g?p tr? ng?i v́ có s? ch?ng d?i t? co quan qu?n lư tài chánh c?a ti?u bang (state controller). C?m d?u co quan này là ông John Chiang, m?t d?ng viên Dân Ch?. Ông Chiang nói r?ng ông s? không thi hành l?nh c?a th?ng d?c v́ làm nhu v?y s? dua d?n nh?ng v? ki?n t? các nghi?p doàn lao d?ng.
Ông Chiang nói r?ng co quan c?a ông s? ti?p t?c kư luong cho các nhân viên nhu b́nh thu?ng, và di?u này s? dua d?n tranh ch?p pháp lư gi?a pḥng qu?n lư tài chánh và van pḥng th?ng d?c.
Khi du?c h?i v? tru?ng h?p pḥng qu?n lư tài chánh không tuân l?nh c?a th?ng d?c th́ ông có dua v? này ra ṭa hay không, ông Schwarzenegger nói, “N?u c?n thi?t ph?i làm nhu v?y. Tôi ? dây d? b?o d?m ti?u bang du?c ho?t d?ng dúng ch?c nang, và tôi s? làm t?t c? nh?ng ǵ c?n làm d? gi? cho ti?u bang du?c nhu v?y.” (h.d.)
|