| California: đã có tiến bộ trong việc trám lỗ thâm thủng ngân sách 26 tỉ đôla Thống Ðốc Arnold Schwarzenegger cùng giới lãnh đạo ở Quốc Hội California tường trình là đã đạt được tiến bộ liên tục trong việc đối phó với tình trạng thâm thủng ngân sách 26.3 tỉ đôla và cho thấy ló dạng khả năng có thể giải quyết dứt điểm vấn đề nội trong tuần tới. |
|
Home
|
SACRAMENTO, Calif. (AP) - Th?ng Đ?c Arnold Schwarzenegger cùng gi?i lănh d?o ? Qu?c H?i California tu?ng tŕnh là dă d?t du?c ti?n b? liên t?c trong vi?c d?i phó v?i t́nh tr?ng thâm th?ng ngân sách 26.3 t? dôla và cho th?y ló d?ng kh? nang có th? gi?i quy?t d?t di?m v?n d? n?i trong tu?n t?i. Các gi?i ch?c có nhi?m v? tham gia vào nh?ng cu?c thuong th?o s? ti?p t?c d? nh?ng phiên h?p kín vào hôm Ch? Nh?t, 12 Tháng B?y t?i tr? s? Qu?c H?i sau hai ngày dă cùng nhau h?p bàn t?i dây. Ngu?i ta d? ki?n là h? s? ti?p t?c th?o lu?n v? các d? ngh? c?a th?ng d?c v? c?i t? h? th?ng d?ch v? xă h?i, th? nhung v?n c?n ph?i l?c l?a các kho?n tài tr? cho ngành giáo d?c c?ng d?ng, v?n là ph?n l?n nh?t trong ngân sách. Lănh t? kh?i thi?u s? Sam Blakeslee, d?i bi?u C?ng Ḥa c?a San Luis Obispo, sau phiên h?p kín gi?a gi?i l?p pháp và ông Schwarzenneger hôm Th? B?y dă phát bi?u là, “Tôi cho r?ng chúng tôi dă ti?n d?n r?t g?n cái m?c d? có th? có du?c m?t khung ngân sách chung, tuy v?n c̣n nh?ng v?n d? t?n t?i.” Kh? nang d?n d?n m?t bu?c d?t phát trong vi?c gi?i quy?t t́nh tr?ng thâm th?ng ngân sách kh?ng l? c?a California dă có ph?n ló d?ng m?t tu?n l? sau khi ti?u bang này b?t d?u phát hành nh?ng gi?y ch?u n? (IOU) cho hàng ngh́n d?i tu?ng cung c?p hàng hóa và d?ch v?, nhu m?t bi?n pháp nh?m gi?m b?t khâu ph?i chi ti?n m?t. Công nhân viên ch?c c?a ti?u bang cung dă b?t d?u ngh? ba ngày không luong hàng tháng, coi nhu bi?n pháp c?t gi?m luong b?ng d?n 14% cho hon 200,000 ngu?i. Ngân hàng Bank of America và các ngân hàng l?n khác cho bi?t hôm Th? Sáu r?ng d?y là ngày cu?i cùng h? thanh toán các gi?y “I.O.U” d? cáng dáng n? cho ti?u bang; mà sau dó th́ ph?i d?i d?n ngày 2 Tháng Mu?i các ngân hàng này m?i du?c ti?u bang thanh toán các món ti?n dó. Nhu v?y là m?t s? các co s? ho?c cá nhân h?p d?ng v?i ti?u bang du?c tr? b?ng gi?y n? s? ph?i lo mà t́m cho ra nh?ng ngân hàng ch?u ?ng tru?c ti?n cho ti?u bang v?i các gi?y “I.O.U” dó. Gi?i lănh d?o California dă thông qua m?t c?m ngân sách hai nam vào h?i Tháng Hai, kéo theo m?c gia tang thu? su?t v? bán buôn, l?i t?c cá nhân, b?ng s? xe, th? nhung v?n không d? d? tái l?p quân b́nh cho m?c chi tiêu c?a ti?u bang. Thu? l?i t?c cá nhân dă gi?m 34% trong nam tháng li?n c?a nam nay, và dây là m?t s? gi?m thi?u càng thêm nhanh chóng do t́nh tr?ng suy thoái v?n ti?p t?c bóp ngh?t n?n kinh t? c?a California. Hôm Th? Sáu, 10 Tháng B?y, van pḥng Thanh Tra c?a ti?u bang tu?ng tŕnh là California dă chi 10.4 t? quá s? thu c?a nam ngân sách k?t thúc vào ngày 30 Tháng Sáu. M?c thâm th?ng ngân sách hi?n nay là hon m?t ph?n tu ngân kho?n t?ng th? c?a California, v?n là truong m?c tài chánh chính y?u d? thanh toán cho các chi phí di?u hành. N?u nhu không có d? ti?n d? thanh toán nh?ng món ph?i tr? th́ ti?u bang s? ph?i tŕ hoăn vi?c chi tr? nh?ng kho?n ti?n huu trí và r?i cung l?i ph?i c?p gi?y ch?u n? thay v́ tr? chi phi?u ti?n huu cho c?u nhân viên ti?u bang n?u nhu t? dây cho d?n Tháng Tám v?n không t́m ra gi?i pháp th?a hi?p v?i nhau. Ch? t?ch H? Vi?n ti?u bang, Karen Bass phát bi?u, “Ch?c ch?n là ch?ng m?t ai trong chúng ta mu?n th?y t́nh tr?ng d?n d?n các gi?y ch?u n?. Và hi?n nay th́ chúng ta dă d?n cái nu?c mà m?t s? các ngân hàng dang nói là ‘Chúng tôi s? không nh?n thanh toán các gi?y ch?u n? c?a ti?u bang’.” Nhu v?y th́ c̣n ph?i có thêm d?ng co ǵ khác n?a d? c? g?ng làm cho xong nh?ng ǵ ph?i làm?” Nh?ng cu?c th?o lu?n g?n dây nh?t d?u t?p trung vào biên v?c các m?c c?t gi?m ngân sách - mà ngu?i ta u?c tính là t? 14 d?n 15 t? dôla - cung nhu m?t s? bi?n pháp khác nh?m thu h?p m?c thâm th?ng ngân sách. Ngoài vi?c c?t gi?m, Th?ng Đ?c Schwarzenneger và các nhà l?p pháp thu?c d?ng C?ng Ḥa cung c̣n mu?n có du?c nh?ng s? c?i t? v? “welfare”, v? ch? d? huu b?ng, v? h? th?ng cham sóc s?c kh?e d?i chúng và nh?ng chuong tŕnh cham sóc b?nh nhân t?i gia. H? cho r?ng ngan ng?a t́nh tr?ng lăng phí và l?m d?ng s? ti?t ki?m du?c ti?n cho ti?u bang, mà ch?ng dó th́ d? ph?i c?t gi?m ngân sách cho nh?ng chuong tŕnh khác. Van pḥng Th?ng Đ?c cho bi?t dă u?c tính là các k? ho?ch c?i t? nêu trên s? ti?t ki?m du?c 1.7 t? dôla cho nam ngân sách t?i dây. Các d?i bi?u trong phe Dân Ch? dă phê phán nh?ng d? ngh? c?i t? nhu là nh?ng v?n d? phi?n di?n không có tác d?ng tr?c ti?p vào t́nh tr?ng thâm th?ng ngân sách hi?n nay. H? cung cho r?ng ông Schwarzenneger dă th?i ph?ng m?c d? trù ti?t ki?m du?c. Bà Bass, ngu?i b? h?p vào h?i d?u tu?n dă tuyên b? hôm Th? B?y là nh?ng m?i quan tâm c?a bà dă du?c xem xét và ch?ng có lư do ǵ d? c̣n nh?ng tr? l?c không vu?t qua du?c trong vi?c ti?n d?n m?t s? th?a hi?p chung. Bà mô t? các cu?c dàm phán là ph?c t?p. Ngu?i d?i bi?u cho d?ng Dân Ch? c?a Los Angeles dó nói, “Tôi cho r?ng nh?ng ǵ di?n ra trong 48 ti?ng d?ng h? v?a qua là h?u hi?u nh?t trong nhi?u tu?n l? v?a r?i. Ch? có di?u là chúng tôi v?n chua bàn th?o cho du?c d?t di?m.” C̣n ông Blakeslee th́ nói r?ng ngày Ch? Nh?t, 12 Tháng B?y, h? cùng nhau xem xét l?i nh?ng b?n tu?ng tŕnh v? các d? ngh? c?i t? c?a th?ng d?c. Các nhà l?p pháp dó nói r?ng h? cung s? c̣n ph?i quy?t d?nh xem c?n c?t gi?m bao nhiêu trong ngân kho?n dành cho ngành giáo d?c. Ông Blakeslee nói, “Đ?y là nh?ng s? c?t gi?m h?t s?c khó khan và chúng tôi dang t́m cách xác d?nh cách th?c thi nh?ng s? c?t gi?m dó d? làm sao cho chúng càng ít ?nh hu?ng d?n ngu?i ta du?c ch?ng nào hay ch?ng dó.” (Tr.N.) |
| Powered By Nguoi-Viet Online | |
This article has been moved here