California đối đầu với hai đám cháy bất trị tại bờ biển miền Trung
Các người lính cứu hỏa mệt mỏi vì phải liên tục chữa cháy trong tuần qua đã không được nghỉ ngơi vào ngày lễ cuối tuần vì hai đám cháy rừng coi như vượt ra ngoài tầm kiểm soát đang hoành hành tại khu vực dọc theo bờ biển miền Trung tiểu bang California, ở hai đầu của khu rừng quốc gia Los Padres National Forest khô cằn.

Home

BIG SUR, California (AP) - Các ngu?i lính c?u h?a m?t m?i vì ph?i liên t?c ch?a cháy trong tu?n qua dã không du?c ngh? ngoi vào ngày l? cu?i tu?n vì hai dám cháy r?ng coi nhu vu?t ra ngoài t?m ki?m soát dang hoành hành t?i khu v?c d?c theo b? bi?n mi?n Trung ti?u bang California, ? hai d?u c?a khu r?ng qu?c gia Los Padres National Forest khô c?n.

Dù nhi?t d? dã gi?m xu?ng và gió nh?, m?t dám cháy b?t tr? v?n dã bu?c dân chúng Big Sur ph?i di t?n dang ti?n d?n d?n khu v?c ngh? mát lâu d?i này.

Xa hon v? phía Nam c?a lâm viên qu?c gia, gió v?i t?c d? vào kho?ng 40 d?m m?t gi? (kho?ng 64 cây s?/gi?) dã làm bùng lên m?t dám cháy g?n Goleta thu?c qu?n Santa Barbara. Có kho?ng 5,000 can nhà dã ph?i di t?n, trong khi dân chúng trong 1,400 can nhà khác dã du?c báo d?ng d? có th? di t?n b?t c? lúc nào, theo l?i phát ngôn viên qu?n Santa Barbara, ông Jim McClure.

“Ðám cháy dang ngày càng l?n hon và dua ra nh?ng th? thách ph?c t?p vì d?a th? và vì noi này chua t?ng cháy trong vòng 50 nam qua,” theo l?i Ð?i Úy Eli Iskow thu?c S? C?u H?a qu?n Santa Barbara.

“Và ng?n l?a dang ti?n g?n hon d?n nhà c?a và ngu?i dân noi dây.”

Gi?i h?u trách d? trù m? cu?c t?n công l?n vào dám cháy ? Goleta vào ngày Th? B?y 5 Tháng B?y, s? d?ng phi co DC-10 d? r?i nu?c, v?n dã th?c hi?n m?t phi v? noi này hôm Th? Sáu.

Th?ng Ð?c Arnold Schwarzengger cung dã d?n vi?ng tham b? ch? huy c?u h?a g?n Goleta ngày Th? B?y 5 Tháng B?y.

Big Sur dã hoàn toàn v?ng v? và im l?ng trong màn suong mù và khói d?y d?c vào d?u d?p l? cu?i tu?n vì dám cháy dã bu?c du khách ph?i r?i b? noi dây. Khi ng?n l?a ti?n g?n d?n xa l? s? 1, ngu?i ta th?y thú r?ng b? ch?y v? hu?ng bi?n d? thoát thân.

Hàng tram lính c?u h?a dã t?o ra các dám cháy nh? có ki?m soát d?c theo xa l? 1 trong m?t n? l?c cu?i cùng nh?m ngan không cho dám cháy Big Sur vu?t xa l? d? di vào noi dân cu noi có nhi?u nhà dân và van phòng thuong m?i.

Ðám cháy Big Sur ch? m?i ki?m soát du?c kho?ng 5% và dã thiêu r?i hon 107 d?m vuông cùng 20 nhà. Trong khi dó dám cháy Goleta dã ki?m soát du?c kho?ng 14% v?i hon 10 d?m vuông b? cháy.

Hai dám cháy ? Los Padres n?m trong s? 335 dám cháy ? California, so v?i con s? 1,500 dám cháy ch? vài ngày tru?c dây. Tuy nhiên nh?ng dám cháy này dòi h?i nhi?u nhân l?c v?t l?c hon vì ? g?n khu dân cu.

Th?ng Ð?c Arnold Schwarzengger dã ra l?nh cho hon 200 lính v? binh qu?c gia trình di?n d? du?c hu?n luy?n c?p t?c v? k? thu?t ch?a cháy. Sau khi hoàn t?t hu?n luy?n, h? s? cùng 200 lính v? binh khác hi?n dang ch?a cháy, d? thành l?p các du?ng l?a, là nh?ng dám cháy nh? du?c ki?m soát, d? d?t ch?n không cho dám cháy l?n lan r?ng ra hon n?a. (V.Giang)

Powered By Nguoi-Viet Online

This article has been moved here