Home
- Bắc Ninh: Hàng ngàn người về xem Hội Rước Pháo Làng Ðồng Kỵ
Hàng ngàn người từ các tỉnh lân cận và Hà Nội đã đổ về làng Ðồng Kỵ thuộc xã Ðồng Quan, Huyện Từ Sơn, tỉnh Bắc Ninh (cách Hà Nội chừng 50 km) để xem hội rước pháo truyền thống vào sáng Mùng 4 Tết.
- Baghdad: Nổ bom xe ngay khách sạn bộ trưởng, 4 người chết
- Báo "Thanh Niên" chọn chín vụ án lớn nhất Việt Nam trong năm 2003
- Các chính phủ Á Châu đồng ý lập hệ thống theo dõi bệnh cúm gà
- Cán bộ lão thành tố cáo lãnh tụ Ðảng tham nhũng, không sửa sai
Một cán bộ cao cấp nghỉ hưu có 57 tuổi đảng lên tiếng tố cáo nhiều lãnh tụ Ðảng tham nhũng và chế độ Hà Nội làm nhiều điều sái quấy, hại dân nhưng không chịu sửa sai.
- Sáu quân nhân Phi Luật Tân bị thẩm vấn vì tố cáo Bộ Trưởng Quốc Phòng vi phạm tự do bầu cử
- Dịch cúm gà xuất hiện ở Hà Nội và đã lan ra tới 31 tỉnh
- Hà Nội: Sông Hồng cạn nước trơ đáy
- Hà Sĩ Phu bị công an kiếm chuyện sau khi đi Hà Nội chữa bệnh
- Hoa Kỳ thành lập “Văn Phòng Thông Tin Giáo Dục Hoa Kỳ” tại Sài Gòn
- Phân nửa số dân biểu Pháp tẩy chay bài diễn văn của Chủ Tịch Trung Quốc đọc trước Quốc Hội Pháp
- Phó Chủ Tịch Ủy Ban Olympic Quốc Tế bị tống giam vì tội tham nhũng
- Tiểu bang Washington: Quận Pierce công nhận cờ vàng VNCH là biểu tượng của cộng đồng người Việt
- Siêu cầu thủ Zidane khai trước tòa là đã từng sử dụng doping
- Sài Gòn có thêm 3 người nghi nhiễm virus cúm gà
- Quốc hội Hoa Kỳ thông qua dự luật cấm kỳ thị vì lý do di truyền
Hôm Thứ Năm 1 Tháng Năm, Quốc Hội Hoa Kỳ đã thông qua một dự luật quan trọng nhằm cấm sự kỳ thị đối với những người mà các thông tin di truyền của họ cho thấy họ dễ mắc phải một số bệnh.
- Người tiêu thụ chi tiêu nhiều hơn vì giá xăng và thực phẩm tăng vọt
Giá cả tăng vọt về thực phẩm, xăng và các nhu cầu hàng ngày khác đã thúc đẩy người tiêu thụ chi tiêu với một nhịp độ nhanh hơn dự đoán vào Tháng Ba.
- Hàng ngàn người biểu tình trên toàn quốc đòi cải tổ di dân
Hôm Thứ Năm 1 Tháng Năm, hàng ngàn di dân và những nhà tranh đấu đã tụ tập tại các thành phố trên toàn quốc để đòi hỏi cải tổ sâu rộng về luật lệ di trú.
- Bị bắt sau 32 năm trốn tránh, người phụ nữ ở San Diego hy vọng được khoan hồng
Một luật sư đại diện cho một phụ nữ bị bắt ở California 32 năm sau khi trốn khỏi một nhà tù ở Detroit, tiểu bang Michigan, hôm 2 Tháng Năm, nói rằng ông dự tính thỉnh cầu thống đốc của Michigan giảm bớt chín năm còn lại trong án tù của bà.
- (Fullerton: Cô gái 15 tuổi bị xâm hại sau khi giao du trên mạng MySpace
Một bé gái 15 tuổi dùng máy điện toán để gặp gỡ người khác trên mạng lưới điện toán MySpace, sau đó đã bị một người đàn ông 32 tuổi quen trên mạng này, xâm hại tình dục.
- Arkansas: Giông tố gây thiệt mạng 7 người
Một hệ thống giông tố mạnh mẽ đã tràn qua miền Trung của Hoa Kỳ, mang theo gió lốc và mưa lớn trong ngày Thứ Sáu 2 Tháng Năm. Có ít nhất bảy người bị thiệt mạng tại Arkansas, kể cả một thiếu nữ bị cây đè chết trong lúc nằm ngủ.
- Người lính ‘mầu nhiệm” đã từ trần, từng bị phỏng gần hết cơ thể
Một trung sĩ Thủy Quân Lục Chiến từng được xem là biểu tượng cho sự bền bỉ, phấn đấu cho sự sống trong lúc anh hồi phục sau một vụ bom tại Iraq, đã từ trần mấy tuần trước, hưởng dương 22 tuổi.
- Thăm dò mới nhất: Số cử tri ủng hộ bà Clinton tăng thêm
Một loạt những cuộc thăm dò toàn quốc mới nhất, cùng với những cuộc khảo sát ở Indiana và North Carolina - là 2 nơi sẽ mở những cuộc bầu cử sơ bộ quan trọng Thứ Ba 6 Tháng Năm tới đây - cho thấy Nghị Sĩ Hillary Clinton đang thu hẹp khoảng cách với Nghị Sĩ Barrack Obama, sau khi có những lời tuyên bố gây nhiều tranh luận từ một mục sư thân cận với ông này.
- Thăm dò mới nhất: Số cử tri ủng hộ bà Clinton tăng thêm
Một loạt những cuộc thăm dò toàn quốc mới nhất, cùng với những cuộc khảo sát ở Indiana và North Carolina - là 2 nơi sẽ mở những cuộc bầu cử sơ bộ quan trọng Thứ Ba 6 Tháng Năm tới đây - cho thấy Nghị Sĩ Hillary Clinton đang thu hẹp khoảng cách với Nghị Sĩ Barrack Obama, sau khi có những lời tuyên bố gây nhiều tranh luận từ một mục sư thân cận với ông này.
- Ohio: Bộ trưởng tư pháp nhận tội ngoại tình
Bộ trưởng tư pháp của tiểu bang Ohio nhìn nhận từng ngoại tình với một nữ nhân viên của ông. Trong cuộc họp báo ngày Thứ Sáu 2 Tháng Năm, ông Marc Dann nói, “Tôi rất xấu hổ. Tôi phải nhận trách nhiệm về những gì tôi đã làm.”
- Thổ dân Hawaii biểu tình đòi chủ quyền
Một nhóm thổ dân Hawaii vận động đòi chủ quyền đã tạm thời dùng dây xích khóa cổng của một tòa lâu đài trước đây là hoàng cung và nói rằng họ muốn đòi lại đất của vương quốc Hawaii đã bị cưỡng chiếm khi quốc vương cuối cùng bị lật đổ cách đây hơn 100 năm.
- Giới chủ nhân tháng qua không bớt nhiều nhân viên như lo ngại
Giới chủ nhân hồi Tháng Tư vừa qua đã không giảm nhiều nhân viên như đã dự trù, ít hơn so với những tháng gần đây, và con số thất nghiệp nay xuống còn khoảng 5%, một chỉ dấu lạc quan cho dù vẫn còn có nhiều khó khăn trong thị trường nhân lực ở Hoa Kỳ.
- Chính phủ muốn kềm chế lối làm ăn “lừa dối” của kỹ nghệ thẻ tín dụng
Hôm Thứ Sáu 2 Tháng Năm, Quỹ Dự Trữ Liên Bang (Fed) và các giới chức khác đã đồng ý những biện pháp sơ khởi để chấm dứt các lề lối làm ăn “bất công và lừa dối” của kỹ nghệ thẻ tín dụng đang tấn công người tiêu thụ vốn đang chật vật trong việc đối phó với một nền kinh tế yếu kém.
- Tòa Bạch Ốc: Không có bằng chứng kinh tế suy thoái
Tòa Bạch Ốc hôm 2 Tháng Năm cho rằng không có bằng chứng nào cho đến nay, để nói được rằng nền kinh tế Hoa Kỳ đang đi vào suy thoái, sau khi có các báo cáo mới nhất phổ biến trong ngày này, về tình trạng nhân dụng, đã chỉ thấy có một sự giảm sút nhỏ về số công việc làm.
- 2007: Dân số gốc Mỹ La-tinh ở Hoa Kỳ tăng lên 45.5 triệu người
Dân số của sắc dân gốc Mỹ La-tinh - thường được gọi là Hispanic - ở Hoa Kỳ đã tăng lên tới 45.5 triệu người trong năm ngoái (2007), và nhóm dân thiểu số lớn nhất của nước Mỹ bây giờ chiếm hơn 15% dân số tổng cộng của Hoa Kỳ, theo báo cáo của U.S. Census Bureau (Phòng Kiểm Tra Dân Số) hôm 1 Tháng Năm 2008.
- TT Bush duyệt chương trình lễ cưới của ái nữ
Tổng Thống Bush hôm 3 Tháng Năm đang có mặt tại miền Trung Texas để lưu lại các ngày cuối tuần tại nông trại ở Crawford của ông, mà người ta cho rằng ông phải lo duyệt lại lần sau cùng chương trình lễ cưới của ái nữ Jenna, mà ngày cưới sẽ diễn ra đúng một tuần sau đó.
- Dân chúng vẫn đi chơi đông đảo mùa Hè này
Một cuộc thăm dò mới nhất vừa được thực hiện, để xem khuynh hướng du lịch của người Hoa Kỳ ra sao vào Mùa Hè sắp tới, đã thấy được rằng mặc dù giá vé máy bay tăng, các tiền thuê khách sạn, ăn uống cũng tăng đều, đồng đôla bị mất giá tại nhiều nơi trên thế giới và ngay nhiều người Mỹ cũng lo có thể mất công việc làm, dù vậy vẫn không thể giữ được chân người Hoa Kỳ ở lại nhà vào Mùa Hè này.
- Số ấn bản báo phát hành giảm chung 3.6%
Số ấn bản báo phát hành tại Hoa Kỳ đã giảm đến 3.6% trong 6 tháng vừa qua kết thúc vào cuối Tháng Ba 2008, so với cùng thời gian đó hồi năm ngoái (2007), theo như Văn Phòng Kiểm Kê Phát Hành Báo Chí (ABC) toàn Hoa Kỳ vừa đưa ra, và cho rằng một phần quan trọng của sự giảm sút này, là do có một số độc giả đã chuyển sang đọc tin trên Internet.
- Số ấn bản báo phát hành giảm chung 3.6%
Số ấn bản báo phát hành tại Hoa Kỳ đã giảm đến 3.6% trong 6 tháng vừa qua kết thúc vào cuối Tháng Ba 2008, so với cùng thời gian đó hồi năm ngoái (2007), theo như Văn Phòng Kiểm Kê Phát Hành Báo Chí (ABC) toàn Hoa Kỳ vừa đưa ra, và cho rằng một phần quan trọng của sự giảm sút này, là do có một số độc giả đã chuyển sang đọc tin trên Internet.
- Amtrak chuẩn bị cử hành “Ngày Xe Lửa Toàn Quốc”
Công ty xe lửa Amtrak đang hy vọng những cuộc trình diễn sống, những cuộc triển lãm và một nhân vật truyền hình sẽ hấp dẫn những người bình thường không cất công tới các nhà ga xe lửa của công ty - và rồi khuyến khích họ trở lại để đi xe lửa vào một ngày khác.
- Tòa Bạch Ốc mừng đối thọai Trung Quốc- Đức Dạt Lai Lạt Ma
Tòa Bạch Ốc hôm 4 Tháng Năm đã hoan nghênh việc mở lại cuộc đối thoại giữa nhà cầm quyền Trung Quốc và các đại diện của Ðức Ðạt Lai Lạt Ma trong ngày này và bày tỏ hy vọng là cuộc đối thoại sẽ mang lại kết quả.
- Tú bà treo cổ vì ‘không có lối thoát,’ khuyên em hãy chăm sóc mẹ
Trong thư tuyệt mạng, bà Deborah Jean Palfrey, nguyên tú bà vừa tự ải, nói rằng bà muốn quyên sinh vì không thể sống trong tù. Bà cũng ngỏ lời xin lỗi, bày tỏ tình thương dành cho mẹ và em gái.
- Tú bà treo cổ vì ‘không có lối thoát,’ khuyên em hãy chăm sóc mẹ
Trong thư tuyệt mạng, bà Deborah Jean Palfrey, nguyên tú bà vừa tự ải, nói rằng bà muốn quyên sinh vì không thể sống trong tù. Bà cũng ngỏ lời xin lỗi, bày tỏ tình thương dành cho mẹ và em gái.
- Clinton đề nghị miễn thuế xăng, Obama tiên đoán tranh cử đến Tháng Sáu
Với hai đối thủ đang cương quyết tranh đấu cho đến cùng, cuộc đua tổng thống trong đảng Dân Chủ chưa có dấu hiệu kết thúc sau ngày bầu cử sơ bộ tại Indiana và North Carolina, mà có thể kéo dài đến ngày 3 Tháng Sáu.
- Hawaii bị khói mù núi lửa
Trong tám năm qua, ông Tony và ông Sam Bayaoa đã trồng hàng ngàn bông protea màu hồng, vàng và đỏ tươi trên nông trại của họ. Ðến Tháng Ba vừa qua, núi lửa Kilauea bắt đầu phun khói và tăng gấp đôi khí độc trong bầu không khí ở chung quanh. Giờ đây 70 phần trăm ruộng hoa của họ đổi sang màu nâu và bị khô héo.
- Hơn 1/4 dân Mỹ bị bệnh đau nhức mãn tính
Một nghiên cứu mới công bố trên tạp chí Anh Lancet cho biết hơn 1/4 dân Mỹ bị đau nhức hàng ngày, một tình trạng làm nước Mỹ thất thoát $60 tỉ mỗi năm do thiệt hại về năng suất làm việc. Nghiên cứu này cũng cho thấy mức độ bệnh thay đổi theo mức thu nhập.
- T.T. Bush quan tâm về giá xăng nhưng không có giải pháp cấp thời
Tổng Thống George W. Bush hôm Thứ Hai 5 Tháng Năm cho hay ông quan tâm đến việc giá xăng lên cao và sẽ xem xét các biện pháp đề nghị để giảm thiểu cuộc khủng hoảng hiện nay nhưng cũng nói rằng người dân không nên mong đợi các giải pháp cấp thời.
- Ứng viên Obama có lại được sự hậu thuẫn của giới cử tri
Ứng viên phía đảng Dân Chủ Barrack Obama, người đang vận động để được đại diện đảng trong cuộc bầu cử tổng thống tới đây, có vẻ đang trên đường phục hồi từ những phản ứng bất lợi sau khi cựu mục sư của ông có những lời tuyên bố gây xôn xao dư luận, theo một cuộc thăm dò cử tri của CBS News/New York Times công bố hôm Chủ Nhật 4 Tháng Năm vừa qua.
- Orange County: Đệ nhất phu nhân Luara và ái nữ Jenna ra mắt sách tại Irvine vào ngày 23 tháng Năm
Ðệ Nhất Phu Nhân Laura Bush, một cựu giáo viên và quản thủ thư viện, và ái nữ Jenna Bush sẽ đến thành phố Irvine, Orange County, vào ngày 23 Tháng Năm này, để ra mắt cuốn sách dành cho trẻ em, mà bà và ái nữ đã cùng viết, mang tựa đề “Read all about it!”
- Giá dầu vượt qua $122, xăng cũng sắp lên theo
Giá dầu tương lai đã bắn lên một kỷ lục mới trong ngày Thứ Ba, lên tới trên $122 đô-la một thùng. Vì tin rằng dầu sẽ tiếp tục lên giá và tình trạng khan hiếm có thể xảy ra, giới đầu tư đã giành mua dầu hỏa dự trù được sản xuất trong tương lai, đưa đến sự việc lên giá ở mức kỷ lục.
- Trung Quốc: Hàng ngàn người dân phản đối chiếm đất, đụng độ với công an
Một đám đông lên đến cả ngàn người đã tấn công vào một tòa nhà chính quyền địa phương ở vùng Tây Bắc Trung Quốc, đập phá xe cộ và đụng độ với công an tiếp theo một vụ tranh chấp về đất đai, theo lời giới hữu trách hôm Thứ Ba 18 Tháng Mười Một.
- Pakistan: Chỉ huy cao cấp al-Qaeda bị giết trong cuộc tấn công bằng hỏa tiễn của Hoa Kỳ
Một chỉ huy cao cấp người Ả Rập của tổ chức khủng bố al-Qaeda đã là một trong sáu phiến quân bị giết sau khi một hỏa tiễn tình nghi của Hoa Kỳ bắn vào vùng Tây Bắc Pakistan, theo lời một viên chức an ninh chính phủ cho biết hôm Thứ Tư 19 Tháng Mười Một.
- Vụ bắn giết trong nhà hàng Việt Nam: Cảnh sát đang tìm tay súng gốc Việt
Trong vụ Happy Tran Pham bắn chết đồng hương trong một tiệm ăn Việt Nam ở Houston, cảnh sát cho rằng nghi can vẫn còn lẩn quẩn đâu đó trong vùng, nhưng hai năm qua tung tích vẫn chưa rõ ràng.
- Vụ bắn giết trong nhà hàng Việt Nam: Cảnh sát đang tìm tay súng gốc Việt
Trong vụ Happy Tran Pham bắn chết đồng hương trong một tiệm ăn Việt Nam ở Houston, cảnh sát cho rằng nghi can vẫn còn lẩn quẩn đâu đó trong vùng, nhưng hai năm qua tung tích vẫn chưa rõ ràng.
- Luật sư Steve Ngô thắng cử, trở thành dân cử gốc Việt đầu tiên tại San Francisco
Luật Sư Steve Ngô, ứng cử chức Ủy Viên Hội Ðồng Giáo Dục Ðại Học San Francisco County trong cuộc bầu cử ngày 4 Tháng Mười Một vừa qua, vừa được trúng cử và sẽ trở thành dân cử gốc Việt đầu tiên tại San Francisco.
- Luật sư Steve Ngô thắng cử, trở thành dân cử gốc Việt đầu tiên tại San Francisco
Luật Sư Steve Ngô, ứng cử chức Ủy Viên Hội Ðồng Giáo Dục Ðại Học San Francisco County trong cuộc bầu cử ngày 4 Tháng Mười Một vừa qua, vừa được trúng cử và sẽ trở thành dân cử gốc Việt đầu tiên tại San Francisco.
- Tìm cụ già Việt Nam đi lạc đang gặp nguy hiểm
Một cụ già Việt Nam đang đi lạc và có thể gặp nguy hiểm, theo Sở Cảnh Sát Orange County vừa cho báo Người Việt hay chiều hôm qua.
- Hải Quân Ấn Độ bắn chìm "tầu mẹ" của hải tặc
Một chiến hạm của hải quân Ấn Ðộ đã bắn chìm một tàu tình nghi được bọn hải tặc sử dụng như “tàu mẹ” trong vùng Vịnh Aden và rượt đuổi hai ca nô có vận tốc cao khác trong đêm, theo lời giới hữu trách cho hay hôm Thứ Tư 19 Tháng Mười Một, trong khi các nhóm hải tặc khác bắt giữ thêm một tàu Thái Lan và Iran trong vùng biển vô luật pháp này.
- Nhân vật hàng thứ nhì của al-Qaeda sỉ nhục T.T. tân cử Obama
Nhân vật chỉ huy đứng hàng thứ nhì của tổ chức khủng bố quốc tế al-Qaeda mới đây đã dùng một danh từ xấu xa về chủng tộc để sỉ nhục tổng thống tân cử Hoa Kỳ Barack Obama trong đoạn video phổ biến hôm Thứ Tư 19 Tháng Mười Một, dùng những lời lẽ khiếm nhã để hàm ý rằng ông Obama đang phục vụ cho người da trắng.
- Viên chức sứ quán CSVN ở Nam Phi bị triệu hồi vì buôn lậu sừng tê giác
Một nữ nhân viên sứ quán CSVN tại nước Nam Phi đã bị triệu hồi về nước sau các tai tiếng mua lậu sừng tê giác.
- Viên chức sứ quán CSVN ở Nam Phi bị triệu hồi vì buôn lậu sừng tê giác
Một nữ nhân viên sứ quán CSVN tại nước Nam Phi đã bị triệu hồi về nước sau các tai tiếng mua lậu sừng tê giác.
- Giáo sư Huỳnh Sanh Thông từ trần
Giáo Sư Huỳnh Sanh Thông, người từng dịch Truyện Kiều và nhiều tác phẩm văn chương Việt Nam sang tiếng Anh, vừa từ trần tại bệnh viện đại học Yale University, New Haven, Connecticut, hôm Thứ Ba vừa qua vì bệnh tim, một thông báo của khoa Southeast Asia Studies thuộc trường đại học này gởi đến nhật báo Người Việt cho biết như vậy.
- Giáo sư Huỳnh Sanh Thông từ trần
Giáo Sư Huỳnh Sanh Thông, người từng dịch Truyện Kiều và nhiều tác phẩm văn chương Việt Nam sang tiếng Anh, vừa từ trần tại bệnh viện đại học Yale University, New Haven, Connecticut, hôm Thứ Ba vừa qua vì bệnh tim, một thông báo của khoa Southeast Asia Studies thuộc trường đại học này gởi đến nhật báo Người Việt cho biết như vậy.
- Viết nhạc kể chuyện bắn người khác, bị tù 20 năm
Theo lời của cảnh sát kể cho nhật báo The Courier Herald, một thanh niên từng cảm thấy “quá đã” sau khi bắn hai phát đạn vào một thanh niên khác, nên anh đã sáng tác một ca khúc Rap để mô tả vụ bắn và còn gọi tên nạn nhân trong bài hát.
- Congo: Loạn quân triệt thoái trước khi hòa đàm
Hôm Thứ Tư, thi hành đúng cam kết với Liên Hệp Quốc trước khi bứoc tới hòa đàm, hàng trăm loạn quân đã rút khỏi tiền tuyến trên nhiều mặt trận ở miền đông Congo.
|
SACRAMENTO, California - Các gi?i ch?c lãnh d?o ti?u bang California dã v?a dua ra l?i kêu g?i dân chúng c?a ti?u bang, nên s? d?ng ngu?n nu?c m?t cách ti?t ki?m, b?ng cách gi?m b?t vi?c tu?i các th?m c?, tr?ng cây gi? nu?c cung nhu thi?t l?p các h? th?ng d?n th?y nh?p di?n, tu?i tiêu m?t cách ti?t ki?m nu?c hon, h?u tránh tru?c các tình tr?ng cúp nu?c hay ph?n ph?i nu?c theo tiêu chu?n, trong khi có các m?i lo ng?i v? tình tr?ng h?n hán có th? kéo dài.
L?i kêu g?i trên du?c dua ra v?i tính cách ngày càng kh?n c?p hon, sau khi các gi?i h?u trách cho bi?t kh?i bang tuy?t trên dãy núi Sierra Nevada, m?t trong vài ngu?n cung c?p nu?c chính c?a California, nam nay dã s?t gi?m d?n m?t ph?n ba (1/3) du?i m?c bình thu?ng.
B? tru?ng các ngu?n tài nguyên c?a California, Mike Chrisman nói:
“Chúng ta c?n ph?i nhìn nh?n v?i nhau r?ng chúng ta dang ? trong tình tr?ng thi?u h?t ngu?n nu?c và vì v?y chúng ta nên b?t d?u d?i phó m?t cách dúng m?c.”
Trong khi các gi?i h?u trách cho r?ng có th? còn quá s?m d? dua ra quy?t d?nh phân ph?i nu?c theo d?u ngu?i, tuy nhiên các khu v?c c?p nu?c cung nhu các thành ph? c?a California cung d?u dang chu?n b? các k? ho?ch d? b?t bu?c dân chúng ph?i ti?t ki?m ngu?n nu?c h?u có th? d?i phó du?c v?i tình tr?ng h?n hán có th? x?y ra.
T?i mi?n Nam California, khu c?p nu?c cho các thành ph? (MWD), ph?c v? vào kho?ng 18 tri?u dân, m?i dây dã nâng giá bi?u nu?c cung c?p d?n 14% cung nhu quy?t d?nh c?t ngu?n nu?c cung c?p cho các nhà nông d?n g?n m?t ph?n ba (1/3).
Ngoài ra khu c?p nu?c trên cung còn phát d?ng c? m?t chi?n d?ch qu?ng cáo trên các co quan truy?n thông kêu g?i các ch? nhà và co s? kinh doanh hãy c?t b?t ít nh?t m?t ngày trong m?t tu?n l? vi?c tu?i c?, cây c?nh xung quanh nhà.
Cu dân c?a thành ph? Long Beach t? m?y tháng nay dã không du?c m? máy nu?c m?t cách b?a bãi và các nhà hàng không du?c t? d?ng ph?c v? các thân ch? c?a mình các ly nu?c l?nh, n?u không có l?i yêu c?u chính th?c. (L.T.) |