Home
- Bắc Ninh: Hàng ngàn người về xem Hội Rước Pháo Làng Ðồng Kỵ
Hàng ngàn người từ các tỉnh lân cận và Hà Nội đã đổ về làng Ðồng Kỵ thuộc xã Ðồng Quan, Huyện Từ Sơn, tỉnh Bắc Ninh (cách Hà Nội chừng 50 km) để xem hội rước pháo truyền thống vào sáng Mùng 4 Tết.
- Baghdad: Nổ bom xe ngay khách sạn bộ trưởng, 4 người chết
- Báo "Thanh Niên" chọn chín vụ án lớn nhất Việt Nam trong năm 2003
- Các chính phủ Á Châu đồng ý lập hệ thống theo dõi bệnh cúm gà
- Cán bộ lão thành tố cáo lãnh tụ Ðảng tham nhũng, không sửa sai
Một cán bộ cao cấp nghỉ hưu có 57 tuổi đảng lên tiếng tố cáo nhiều lãnh tụ Ðảng tham nhũng và chế độ Hà Nội làm nhiều điều sái quấy, hại dân nhưng không chịu sửa sai.
- Sáu quân nhân Phi Luật Tân bị thẩm vấn vì tố cáo Bộ Trưởng Quốc Phòng vi phạm tự do bầu cử
- Dịch cúm gà xuất hiện ở Hà Nội và đã lan ra tới 31 tỉnh
- Hà Nội: Sông Hồng cạn nước trơ đáy
- Hà Sĩ Phu bị công an kiếm chuyện sau khi đi Hà Nội chữa bệnh
- Hoa Kỳ thành lập “Văn Phòng Thông Tin Giáo Dục Hoa Kỳ” tại Sài Gòn
- Phân nửa số dân biểu Pháp tẩy chay bài diễn văn của Chủ Tịch Trung Quốc đọc trước Quốc Hội Pháp
- Phó Chủ Tịch Ủy Ban Olympic Quốc Tế bị tống giam vì tội tham nhũng
- Tiểu bang Washington: Quận Pierce công nhận cờ vàng VNCH là biểu tượng của cộng đồng người Việt
- Siêu cầu thủ Zidane khai trước tòa là đã từng sử dụng doping
- Sài Gòn có thêm 3 người nghi nhiễm virus cúm gà
- Hoa Kỳ: Mỗi ngày có 18 cựu quân nhân tự tử
Bộ Cựu Chiến Binh Hoa Kỳ không làm tròn bổn phận để ngăn ngừa việc tự tử cũng như không cung cấp đầy đủ dịch vụ y tế cho các công dân Hoa Kỳ từng phục vụ trong quân đội, theo một đơn kiện tập thể sẽ được đem ra xử tuần này.
- Hoa Kỳ: Mỗi ngày có 18 cựu quân nhân tự tử
Bộ Cựu Chiến Binh Hoa Kỳ không làm tròn bổn phận để ngăn ngừa việc tự tử cũng như không cung cấp đầy đủ dịch vụ y tế cho các công dân Hoa Kỳ từng phục vụ trong quân đội, theo một đơn kiện tập thể sẽ được đem ra xử tuần này.
- Một số siêu đại biểu không cảm thấy bị ràng buộc bởi các cuộc bầu cử sơ bộ
Nhiều người trong số các siêu đại biểu của đảng Dân Chủ, những người vẫn chưa quyết định là sẽ chọn ai, nói yếu tố quan trọng nhất trong quyết định của họ thật giản dị: họ chỉ muốn có một ứng cử viên sẽ chiến thắng trong cuộc bầu cử vào Tháng Mười Một.
- Đức Giáo Hoàng thăm Hoa Kỳ, chuyện bên lề, Kỳ 1
Trong tuần lễ Ðức Giáo Hoàng Bênêđictô XVI viếng thăm Hoa Kỳ, nhiều cửa tiệm “dã chiến” bất ngờ mọc lên trên đường phố thủ đô Washington D.C cũng như ở thành phố New York, bày bán đủ mọi món hàng khách yêu chuộng, từ chiếc áo T-Shirt, chiếc ly uống cà phê, cỗ tràng hạt, xâu chìa khóa, cho đến bộ bài hay tượng tạc hình Ðức Thánh Cha. Giá cả đương nhiên cũng rất phải chăng, từ một vài đồng cho đến một vài trăm đồng - tùy theo món hàng khách muốn mua.
- Đức Giáo Hoàng khuyên người Mỹ nên khôn khéo với quyền tự do
Ðức Giáo Hoàng Benedict XVI đã cử hành Thánh Lễ thứ nhì, và cũng là cuối cùng trong chuyên công du Hoa Kỳ, vào trưa Chủ Nhật, 20 Tháng Tư. Thánh Lễ diễn ra tại Yankee Stadium, một sân vận động lẫy lừng trong môn thể thao baseball của người Mỹ.
- Một người gốc Việt nhận tội trồng cần sa
Một người đàn ông gốc Việt, 29 tuổi, đã nhận tội trồng khoảng 1,000 cây cần sa trong nhà, có giá trị $450,000, tại một phiên tòa liên bang hôm Thứ Tư vừa qua, một bản tin của trang báo điện tử Reading Eagle cho biết như vậy.
- Người dân Mỹ đang bớt lái xe
Giá xăng trong khi còn tận tình bóp nặn hầu bao người lái xe, hôm Thứ Hai 21 Tháng Tư, đã vọt giá lên mức $3.50 một gallon, là mức giá trung bình trên toàn quốc Hoa Kỳ.
- Người dân Mỹ đang bớt lái xe
Giá xăng trong khi còn tận tình bóp nặn hầu bao người lái xe, hôm Thứ Hai 21 Tháng Tư, đã vọt giá lên mức $3.50 một gallon, là mức giá trung bình trên toàn quốc Hoa Kỳ.
- Clinton mong thắng, Obama muốn chạy theo sát
Nữ Nghị Sĩ Liên Bang Hillary Rodham Clinton nhắn đến biến cố Trân Châu Cảng, Bức Tường Bá Linh và nhân vật Osama bin Laden trong lúc bà vận động tại Pennsylvania ngày Thứ Hai, 21 Tháng Tư. Bà hy vọng chiến thắng tại Pennsylvania sẽ kích thích nỗ lực phục hồi trong cuộc tranh cử tổng thống của bà. Trong khi đó, Nghị Sĩ Liên Bang Barack Obama nghĩ rằng bà Clinton có thể thắng, thế nhưng ông hy vọng kết quả sẽ rất khít khao.
- Chính quyền đang cứu xét một giải pháp mới để giúp chủ nhà bị xiết nợ
Theo một kế hoạch đang được đảng Dân Chủ vận động, chính quyền liên bang có thể cứu những chủ nhà sắp bị xiết nợ bằng những chương trình cho vay tiền ít tốn kém.
- Chính quyền đang cứu xét một giải pháp mới để giúp chủ nhà bị xiết nợ
Theo một kế hoạch đang được đảng Dân Chủ vận động, chính quyền liên bang có thể cứu những chủ nhà sắp bị xiết nợ bằng những chương trình cho vay tiền ít tốn kém.
- Một kỹ sư Mỹ bị cáo buộc cung cấp bí mật hạt nhân cho Israel
Hôm Thứ Ba, nhà chức trách Hoa Kỳ đã bắt giữ một kỹ sư bị tình nghi chuyển giao các bí mật về vũ khí hạt nhân, phản lực cơ chiến đấu và các hỏa tiễn phòng không cho Israel trong thập niên 1980, Bộ Tư Pháp nói.
Ông Ben-Ami Kadish, 84 tuổi, đã công nhận việc do thám của ông trong những cuộc phỏng vấn của FBI và nói ông hành động như vậy vì tin rằng ông đã giúp cho Israel, theo các hồ sơ tòa án.
- Chelsea Clinton nói mẹ sẽ làm tổng thống giỏi hơn cha
Nhân dịp phát biểu trước đám đông tại đại học Duke University ngày Thứ Ba vừa qua, cô Chelsea Clinton nói rằng mẹ của cô sẽ giữ vai trò tổng thống giỏi hơn cha vì bà đã chuẩn bị sẵn sàng và mạnh dạn hơn cha.
- Los Angeles: Đốt nhà để tránh bị xiết nợ
Ðối với những ai trả hết nợ nhà, họ thường ăn mừng bằng cách đốt hồ sơ vay tiền ngân hàng. Giờ đây, nhà chức trách nghi ngờ một số người đã cố ý đốt nhà vì bị xiết nợ.
- Santa Ana: Cảnh sát phân cách tù nhân Quận Cam tránh bạo động chủng tộc
Hôm qua, Thứ Ba 22 Tháng Tư, nhà tù trung tâm ở Santa Ana, bên dành cho nam tù nhân, vẫn phải phân cách sang tới ngày thứ tư liên tiếp sau một cuộc đụng độ xô xát bùng nổ, giữa các phạm nhân da đen và phạm nhân gốc Hispanic, theo lời giới chức Sở Cảnh Sát Orange County kể trong bản tin của O.C. Register.
- Bà Clinton thắng ông Obama tại Pennsylvania
Sau mấy tuần lễ mà với hai ứng cử viên của đảng Dân Chủ phải vận động rất gay go, phần thắng lợi trong cuộc chiến tranh giành phiếu đại biểu tại Pennsylvania đã nghiêng về phía bà Hillary Rodham Clinton. Bà đã thắng ông Barack Obama để có thể tiếp tục cuộc tranh cử cho đến ngày đại hội đảng.
- Bà Clinton thắng ông Obama tại Pennsylvania
Sau mấy tuần lễ mà với hai ứng cử viên của đảng Dân Chủ phải vận động rất gay go, phần thắng lợi trong cuộc chiến tranh giành phiếu đại biểu tại Pennsylvania đã nghiêng về phía bà Hillary Rodham Clinton. Bà đã thắng ông Barack Obama để có thể tiếp tục cuộc tranh cử cho đến ngày đại hội đảng.
- Tướng Petraeus được chọn để đứng đầu bộ chỉ huy Trung Bộ Hoa Kỳ
Tướng Lục Quân David Petraeus, vị tướng bốn sao đã chỉ huy các binh sĩ tại Iraq trong năm vừa qua, sẽ được Tổng Thống Bush đề cử để cầm đầu Bộ Chỉ Huy Trung Bộ Hoa Kỳ (US Central Command CENTCOM), Bộ Trưởng Quốc Phòng Robert Gates cho biết hôm Thứ Tư 23 Tháng Tư.
- Sam's Club, Costco giới hạn bán gạo
Hai hệ thống bán lẻ theo phương pháp kho hàng lớn nhất tại Hoa Kỳ đã giới hạn số lượng bao gạo mà khách hàng có thể mua. Quyết định của Costco và Sam's Club được đưa ra sau khi giá gạo tương lai của Hoa Kỳ tăng đến mức kỷ lục trong lúc thực phẩm bị lên giá trên toàn cầu.
- Người California được thời hạn một năm để nhận lô trúng Mega
Thay vì 6 tháng, cư dân California được gia hạn thêm 6 tháng nữa, tức là trọn một năm, để lục tìm trong ngăn kéo hoặc nơi cất giấu vé số để nhận lô trúng Mega Millions. California có được gia hạn này là nhờ nỗ lực của một dân cử gốc Việt Nam.
- Kinh tế xuống Mẹ cũng bị hậu quả
Kinh tế Hoa Kỳ nói chung có phần xuống, nên Mẹ cũng phải chịu hậu quả luôn, dù rằng chúng con vẫn rất thương mẹ, nhưng ngày Hiền Mẫu năm nay trung bình một người Hoa Kỳ chỉ chi tiêu cho mẹ có 138.63 đôla, trong khi đồng đôla tiếp tục bị mất giá, so với mức 139.14 đôla hồi năm qua (2007).
- Bộ Trưởng Nông Nghiệp Mỹ bảo đảm không thiếu gạo
Hôm Thứ Năm 24 Tháng Tư, Bộ Trưởng Nông Nghiệp Hoa Kỳ Ed Schafer đã tìm cách trấn an người tiêu thụ, nói rằng không có vấn đề thiếu hụt gạo tại Hoa Kỳ, mặc dù một cửa hàng lớn giới hạn lượng gạo bán ra.
- Hoa Kỳ: Nhiều tiểu bang trong tình trạng suy thóai kinh tế
Tình hình tài chánh ở nhiều tiểu bang Hoa Kỳ đã trở nên tồi tệ đến nỗi có thể coi là đang trong tình trạng suy thoái kinh tế, dù cho rằng điều có đúng với toàn thể nước Mỹ hay không.
- Indiana: Kẻ trộm bị ông mù đấm tơi bời
Một ông mù đã đánh đập một thanh niên lén chui vào nhà của ông để ăn trộm. Không chỉ đấm, ông mù còn cầm dao dí bắt thanh niên cho đến khi cảnh sát xuất hiện.
- Tiền bồi hoàn thuế sẽ khởi sự được phát vào ngày Thứ Hai
Hôm Thứ Sáu 25 Tháng Tư, Tổng Thống Bush nói tiền bồi hoàn thuế sẽ khởi sự được phát ra vào ngày Thứ Hai 28 Tháng Tư, sớm hơn thời điểm được loan báo trước đây, và sẽ giúp người Mỹ đối phó với giá xăng và thực phẩm gia tăng, cũng như giúp thúc đẩy nền kinh tế đang đình trệ.
- California: Một ông bị cá mập cắn chết gần San Diego
Một con cá mập đã tấn công và giết chết một ông 66 tuổi vào sáng Thứ Sáu 25 Tháng Tư vừa qua. Cảnh sát cho biết ông Dave Martin đã bơi lội và tập dượt với một nhóm lực sĩ vào khoảng 7 giờ sáng tại bãi biển Tide Beach, gần San Diego.
- New York: 3 cảnh sát viên không bị kết tội trong vụ bắn chết chú rể trong ngày cưới
Theo phán quyết của tòa được công bố ngày Thứ Sáu 25 Tháng Tư vừa qua, ba thám tử của Sở Cảnh Sát New York đã được trắng án trong vụ bắn thiệt mạng một chú rể trong ngày cưới của anh ta. Khoảng 50 phát đạn đã nhắm vào nạn nhân không có vũ khí.
- Nhà cửa quận Cam càng khó mua bán
Một cái nhìn tóm lược tình hình thị trường địa ốc Quận Cam (Orange County), theo dữ kiện của DataQuick đưa ra, cho thấy mức mua bán nhà trong quận hạt chẳng tiến triển là bao, theo một nguồn tin của báo O.C. Register.
- Nhà cửa quận Cam càng khó mua bán
Một cái nhìn tóm lược tình hình thị trường địa ốc Quận Cam (Orange County), theo dữ kiện của DataQuick đưa ra, cho thấy mức mua bán nhà trong quận hạt chẳng tiến triển là bao, theo một nguồn tin của báo O.C. Register.
- Quận Cam: Hai tổ chức phi lợi nhuận được Wells Fargo tài trợ $200,000
Ngân hàng Wells Fargo công bố hai tổ chức phi lợi nhuận tại quận Cam được tài trợ với ngân khoản của quỹ Technical Assistance (TA). Orange County Small Business Development Center (OC SBDC), một chương trình phát triển kinh tế của trường Rancho Santiago Community College, và Small Business Financial Development of Orange County (SBFD OC) là hai trong 14 tổ chức bất vụ lợi tại California cùng chia sẻ quỹ tài trợ Technical Assistance $1.4 triệu.
- Trung Quốc: Hàng ngàn người dân phản đối chiếm đất, đụng độ với công an
Một đám đông lên đến cả ngàn người đã tấn công vào một tòa nhà chính quyền địa phương ở vùng Tây Bắc Trung Quốc, đập phá xe cộ và đụng độ với công an tiếp theo một vụ tranh chấp về đất đai, theo lời giới hữu trách hôm Thứ Ba 18 Tháng Mười Một.
- Pakistan: Chỉ huy cao cấp al-Qaeda bị giết trong cuộc tấn công bằng hỏa tiễn của Hoa Kỳ
Một chỉ huy cao cấp người Ả Rập của tổ chức khủng bố al-Qaeda đã là một trong sáu phiến quân bị giết sau khi một hỏa tiễn tình nghi của Hoa Kỳ bắn vào vùng Tây Bắc Pakistan, theo lời một viên chức an ninh chính phủ cho biết hôm Thứ Tư 19 Tháng Mười Một.
- Vụ bắn giết trong nhà hàng Việt Nam: Cảnh sát đang tìm tay súng gốc Việt
Trong vụ Happy Tran Pham bắn chết đồng hương trong một tiệm ăn Việt Nam ở Houston, cảnh sát cho rằng nghi can vẫn còn lẩn quẩn đâu đó trong vùng, nhưng hai năm qua tung tích vẫn chưa rõ ràng.
- Vụ bắn giết trong nhà hàng Việt Nam: Cảnh sát đang tìm tay súng gốc Việt
Trong vụ Happy Tran Pham bắn chết đồng hương trong một tiệm ăn Việt Nam ở Houston, cảnh sát cho rằng nghi can vẫn còn lẩn quẩn đâu đó trong vùng, nhưng hai năm qua tung tích vẫn chưa rõ ràng.
- Luật sư Steve Ngô thắng cử, trở thành dân cử gốc Việt đầu tiên tại San Francisco
Luật Sư Steve Ngô, ứng cử chức Ủy Viên Hội Ðồng Giáo Dục Ðại Học San Francisco County trong cuộc bầu cử ngày 4 Tháng Mười Một vừa qua, vừa được trúng cử và sẽ trở thành dân cử gốc Việt đầu tiên tại San Francisco.
- Luật sư Steve Ngô thắng cử, trở thành dân cử gốc Việt đầu tiên tại San Francisco
Luật Sư Steve Ngô, ứng cử chức Ủy Viên Hội Ðồng Giáo Dục Ðại Học San Francisco County trong cuộc bầu cử ngày 4 Tháng Mười Một vừa qua, vừa được trúng cử và sẽ trở thành dân cử gốc Việt đầu tiên tại San Francisco.
- Tìm cụ già Việt Nam đi lạc đang gặp nguy hiểm
Một cụ già Việt Nam đang đi lạc và có thể gặp nguy hiểm, theo Sở Cảnh Sát Orange County vừa cho báo Người Việt hay chiều hôm qua.
- Hải Quân Ấn Độ bắn chìm "tầu mẹ" của hải tặc
Một chiến hạm của hải quân Ấn Ðộ đã bắn chìm một tàu tình nghi được bọn hải tặc sử dụng như “tàu mẹ” trong vùng Vịnh Aden và rượt đuổi hai ca nô có vận tốc cao khác trong đêm, theo lời giới hữu trách cho hay hôm Thứ Tư 19 Tháng Mười Một, trong khi các nhóm hải tặc khác bắt giữ thêm một tàu Thái Lan và Iran trong vùng biển vô luật pháp này.
- Nhân vật hàng thứ nhì của al-Qaeda sỉ nhục T.T. tân cử Obama
Nhân vật chỉ huy đứng hàng thứ nhì của tổ chức khủng bố quốc tế al-Qaeda mới đây đã dùng một danh từ xấu xa về chủng tộc để sỉ nhục tổng thống tân cử Hoa Kỳ Barack Obama trong đoạn video phổ biến hôm Thứ Tư 19 Tháng Mười Một, dùng những lời lẽ khiếm nhã để hàm ý rằng ông Obama đang phục vụ cho người da trắng.
- Viên chức sứ quán CSVN ở Nam Phi bị triệu hồi vì buôn lậu sừng tê giác
Một nữ nhân viên sứ quán CSVN tại nước Nam Phi đã bị triệu hồi về nước sau các tai tiếng mua lậu sừng tê giác.
- Viên chức sứ quán CSVN ở Nam Phi bị triệu hồi vì buôn lậu sừng tê giác
Một nữ nhân viên sứ quán CSVN tại nước Nam Phi đã bị triệu hồi về nước sau các tai tiếng mua lậu sừng tê giác.
- Giáo sư Huỳnh Sanh Thông từ trần
Giáo Sư Huỳnh Sanh Thông, người từng dịch Truyện Kiều và nhiều tác phẩm văn chương Việt Nam sang tiếng Anh, vừa từ trần tại bệnh viện đại học Yale University, New Haven, Connecticut, hôm Thứ Ba vừa qua vì bệnh tim, một thông báo của khoa Southeast Asia Studies thuộc trường đại học này gởi đến nhật báo Người Việt cho biết như vậy.
- Giáo sư Huỳnh Sanh Thông từ trần
Giáo Sư Huỳnh Sanh Thông, người từng dịch Truyện Kiều và nhiều tác phẩm văn chương Việt Nam sang tiếng Anh, vừa từ trần tại bệnh viện đại học Yale University, New Haven, Connecticut, hôm Thứ Ba vừa qua vì bệnh tim, một thông báo của khoa Southeast Asia Studies thuộc trường đại học này gởi đến nhật báo Người Việt cho biết như vậy.
- Viết nhạc kể chuyện bắn người khác, bị tù 20 năm
Theo lời của cảnh sát kể cho nhật báo The Courier Herald, một thanh niên từng cảm thấy “quá đã” sau khi bắn hai phát đạn vào một thanh niên khác, nên anh đã sáng tác một ca khúc Rap để mô tả vụ bắn và còn gọi tên nạn nhân trong bài hát.
- Congo: Loạn quân triệt thoái trước khi hòa đàm
Hôm Thứ Tư, thi hành đúng cam kết với Liên Hệp Quốc trước khi bứoc tới hòa đàm, hàng trăm loạn quân đã rút khỏi tiền tuyến trên nhiều mặt trận ở miền đông Congo.
|
QU?N CAM - Lu?ng nhà bán trên toàn qu?c dã b? gi?m trong Tháng Ba so v?i m?t nam tru?c. Trong khi dó, t?i California, s? ngu?i nh?n du?c thu c?a ngân hàng v? vi?c nhà c?a h? s?p b? t?ch thu dã tang d?n m?c k? l?c. Ðây là nh?ng d?u hi?u m?i nh?t cho th?y tình hình d?a ?c chua có tri?n v?ng ngung suy thoái.
Theo ghi nh?n c?a H?i Ð?a ?c Qu?c Gia, lu?ng nhà bán trên toàn Hoa K? dã gi?m 2 ph?n tram trong Tháng Ba so v?i Tháng Hai. N?u so sánh v?i Tháng Ba nam ngoái, lu?ng nhà bán du?c dã gi?m 19%.
Nhà bán thu?c lo?i nhà thu?ng ho?c nhà condo. Giá nhà b?c trung trên toàn qu?c trong Tháng Ba là $200,700 cho m?t can. Giá này gi?m 7.7% so v?i m?t nam tru?c dây, t?c là gi?m nhi?u hàng th? nhì trong l?ch s?. Trong Tháng Hai nam nay, giá nhà dã gi?m ? m?c k? l?c 8.4%. Nhu v?y giá nhà trên toàn qu?c b? gi?m trong b?y tháng liên t?c.
M?t trong các ti?u bang b? ?nh hu?ng n?ng nh?t c?a s? suy thoái d?a ?c là California. Qua các d? ki?n m?i nh?t, ngu?i ta du?c bi?t s? nhà s?p b? t?ch thu dã tang d?n m?c k? l?c.
Theo ghi nh?n c?a DataQuick Information System, d?t tr? s? t?i La Jolla, Nam California, trong ba tháng d?u nam nay, thu thông báo tr? ti?n nhà dã du?c g?i d?n 110,000 ch? nhà, t?c là 1% c?a t?ng s? nhà trên toàn California. Lu?ng thu thông báo tr? nhà dã tang 143% so v?i cùng th?i gian vào nam ngoái.
Thu thông báo là bu?c d?u ti?n trình t?ch thu nhà. Cung theo tu?ng trình c?a DataQuick, ch? có m?t ph?n ba ch? nhà có hy v?ng l?y l?i nhà s?p b? xi?t. Kho?ng 32% nh?ng ngu?i nh?n thu tr? ti?n nhà dã tìm cách ngan ch?n ti?n trình t?ch thu b?ng cách tái l?p h? so vay ti?n ho?c bán nhà. H?u h?t nh?ng ngu?i còn l?i d? m?c cho nhà b? t?ch thu vì h? không có l?a ch?n nào khác. M?t nam tru?c dây t? l? ch? nhà tránh b? xi?t nhà là 52%.
Trong k? tam cá nguy?t d?u tiên, t?c là t? Tháng Giêng d?n Tháng Ba v?a qua, t?ng s? nhà b? t?ch thu t?i California là 47,171. Con s? này cao g?p b?n l?n so v?i con s? 11,032 can nhà b? t?ch thu du?c ghi nh?n cùng th?i gian vào nam 2007.
T?i Nam California, t?ng s? nhà b? xi?t trong ba tháng d?u nam nay là 25,024 can nhà, tang 316.7% so v?i tam cá nguy?t d?u ti?n vào nam ngoái. (h.d.) |