California: Tối Cao Pháp Viện bỏ luật cấm công nhận hôn nhân đồng tính
Tối Cao Pháp Viện California hôm Thứ Năm 15 Tháng Năm đã hủy bỏ luật cấm công nhận hôn nhân giữa những người đồng tính. Phán quyết này sẽ đưa California, tiểu bang lớn nhất Hoa Kỳ, thành tiểu bang thứ nhì cho phép người đồng tính kết hôn.

Home

 

H́nh bên:  T?i Th? S?nh San Francisco, Th? Tru?ng Gavin Newsom hân hoan báo tin T?i Cao Pháp Vi?n California dă ra phán quy?t h?y b? m?t l?nh t?i án tru?c dây c?m không cho nh?ng ngu?i d?ng tính thành hôn v?i nhau, ngày 15 Tháng Nam. (H́nh: AP Photo/Paul Sakuma)

SAN FRANCISCO, California (AP) - T?i Cao Pháp Vi?n California hôm Th? Nam 15 Tháng Nam dă h?y b? lu?t c?m công nh?n hôn nhân gi?a nh?ng ngu?i d?ng tính. Phán quy?t này s? dua California, ti?u bang l?n nh?t Hoa K?, thành ti?u bang th? nh́ cho phép ngu?i d?ng tính k?t hôn.

Quy?t d?nh v?i 4 phi?u thu?n và 3 phi?u ch?ng nói r?ng h́nh th?c b?u b?n (domestic partnership) không có giá tr? d? d? thay th? m?t cu?c hôn nhân (marriage) th?t s?. Chánh Án Ron George dă thay m?t các th?m phán b? phi?u thu?n d? vi?t ư ki?n c?a phía da s? trong ṭa.

Thành ph? San Francisco, cùng kho?ng hai ch?c c?p d?ng tính c? nam l?n n? dă n?p don ki?n Tháng Ba nam 2004 sau khi có phán quy?t c?a ṭa so th?m ra l?nh thành ph? ph?i ch?m d?t vi?c c?p gi?y hôn thú cho các c?p d?ng tính, x?y ra kho?ng m?t tháng tru?c dó.

V? x? này liên h? d?n m?t lo?t các v? ki?n nh?m h?y b? m?t d?o lu?t du?c c? tri thông qua theo dó xác d?nh m?t cu?c hôn nhân là s? k?t h?p gi?a ngu?i dàn ông và ngu?i dàn bà.

V?i phán quy?t này, California có th? tr? thành ti?u bang th? nh́ sau Massachusetts, noi hai ngu?i d?ng tính có th? chính th?c l?p hôn thú.

“Đi?u x?y ra ? California, dù phán quy?t th? nào di n?a, cung s? có ?nh hu?ng l?n lao trên toàn qu?c Hoa K?. Phán quy?t này s? ?n d?nh thái d? c?a các phiên ṭa khác,” theo l?i Geoffrey Kors, giám d?c di?u hành nhóm b?o v? quy?n l?i ngu?i d?ng tính có tên Equality California.

Ti?u bang California dă cho phép các c?p d?ng tính, ghi danh nhu nh?ng c?p “domestic partners” du?c hu?ng quy?n l?i và trách nhi?m trên m?t pháp lu?t cung gi?ng nhu nh?ng c?p v? ch?ng khác, k? c? quy?n du?c ly d? và ki?n d? ḍi ti?n c?p du?ng con. Do dó, hi?n chua rơ là các nhà dân c? s? cung c?p thêm nh?ng quy?n l?i ǵ khi ṭa x? vi?c c?m doán là vi hi?n.

M?t liên minh tôn giáo và các nhóm có khuynh hu?ng b?o th? dă d?nh s? dua ra m?t d? lu?t d? du?c c? tri California thông qua trong k? b?u c? Tháng Mu?i M?t nam nay d? dua l?nh c?m hôn nhân gi?a ngu?i d?ng gi?i tính vào h?n trong hi?n pháp ti?u bang California. (V.Giang)

 

Powered By Nguoi-Viet Online

This article has been moved here