Chính thức khánh thành Ðài Tưởng Niệm Thế Chiến Thứ Hai
Đài tưởng niệm Thế Chiến II đã được khánh thành trong một buổi lễ trọng thể tại thủ đô Washington D.C. hôm Thứ Bảy. Công trình này để vinh danh 16 triệu công dân Hoa Kỳ phục vụ quân ngũ mà trong số đó 400,000 đã hy sinh tính mạng, cùng nhiều triệu người khác đóng góp vào nỗ lực chiến tranh bằng nhiều hình thức từ quốc nội suốt thời gian Đệ Nhị Thế Chiến (1939-1945). Tổng thống George W. Bush đọc bài diễn văn khai mạc trước hàng trăm ngàn dân chúng và các cựu chiến binh về tham dự, hầu hết trong số họ nay đã trên 70 tuổi. Các cựu Tổng thống George Bush và Bill Clinton hiện diện trong buổi lễ. Đài tưởng niệm lập tại công trường The Mall trung tâm thủ đô giữa các đài tưởng niệm Tổng thống Washington và Lincoln.

Home

WASHINGTON - Ðài tu?ng ni?m Th? Chi?n II dã du?c khánh thành trong m?t bu?i l? tr?ng th? t?i th? dô Washington D.C. hôm Th? B?y.

Công trình này d? vinh danh 16 tri?u công dân Hoa K? ph?c v? quân ngu mà trong s? dó 400,000 dã hy sinh tính m?ng, cùng nhi?u tri?u ngu?i khác dóng góp vào n? l?c chi?n tranh b?ng nhi?u hình th?c t? qu?c n?i su?t  th?i gian Ð? Nh? Th? Chi?n (1939-1945).

T?ng th?ng George W. Bush d?c bài di?n van khai m?c tru?c hàng tram ngàn dân chúng và các c?u chi?n binh v? tham d?, h?u h?t trong s? h? nay dã trên 70 tu?i. Các c?u T?ng th?ng George Bush và Bill Clinton hi?n di?n trong bu?i l?.

Ðài tu?ng ni?m l?p t?i công tru?ng The Mall trung tâm th? dô gi?a các dài tu?ng ni?m T?ng th?ng Washington và Lincoln.

Ð?i v?i nhi?u c?u chi?n binh, Ðài Tu?ng Ni?m Ð? Nh? Th? Chi?n t?i th? dô Washington là m?t công trình h?p lý và h?p th?i. Nhung h? mu?n r?ng, nh?ng c?u chi?n binh c?a Ð? Nh? Th? Chi?n còn s?ng ph?i có m?t ? dây ngày khai truong. M?t c?u chi?n binh H?i Quân Hoa K?, ông James L. Holley, cu dân thành ph? Shawnee, Oklahoma tuyên b? khi ông vi?ng tham dài tu?ng ni?m vào ngày Th? Sáu cùng v?i v?, bà Dorothy: “Chúng tôi có cái may m?n là có m?t ? dây. Th?i gian ch? d?i Ðài Tu?ng Ni?m này quá lâu và có nhi?u d?ng d?i c?a chúng tôi không th?y du?c noi này, ch? c?a h?”. Sáng Th? B?y h? dã có m?t t?i dài tu?ng ni?m nhu ni?m mo u?c thành t?u.

Holley nam nay 78 tu?i dã t?ng ph?c v? trên chi?n h?m USS Brementon ? Nam Thái Bình Duong. Ông dã theo chân r?t dông nh?ng c?u chi?n binh khác t?n b? trong khu v?c c?a Ðài K? Ni?m tru?c bu?i l? khai truong vào ngày Th? B?y. Và Holley cung là m?t trong hàng ngàn ngu?i có m?t t?i Ðài Tu?ng Ni?m Ð? Nh? Th? Chi?n h?u ch?ng ki?n gi? phút c?m d?ng nh?t k? t? khi chi?n tranh ch?m d?t.

Tu?i dã cao và ph?i ch?ng g?y, nhi?u c?u chi?n binh dã ch?p hình và khóc trên dài k? ni?m b?ng dá hoa cuong và d?ng này. Nh?ng c?u chi?n binh khác l?ng l? n?m tay ngu?i thân khi h? d?c nh?ng dòng ch? c?a T?ng Th?ng Frankin D. Roosevelt và Tu?ng Douglas McArthur du?c kh?c vào dá.

Marvin Spencer, cu dân thành ph? Texas, thu?c ti?u bang Texas tuyên b? r?ng Ðài K? Ni?m Ð? Nh? Th? Chi?n ph?n ?nh nh?ng l?i vinh danh mãi mãi cho th? h? c?a ông và d?ng th?i là bài h?c l?ch s? cho th? h? tuong lai. Spencer nh?n m?nh: “T?t c? chúng tôi r?i s? ra di trong 10 nam n?a, nhung nh?ng công dân khác s? nhìn th?y nó và bi?t r?ng chúng tôi dã làm gì ? th? h? chúng tôi”. Spencer nam nay dã 82 tu?i và trong Ð? Nh? Th? Chi?n ông ph?c v? t?i Su Ðoàn 80 B? Binh.

Ð?i v?i c?u chi?n binh 77 tu?i trong H?i Quân Hoa K? và L?c Lu?ng Tu?n Duyên, ông Jack Walsh, Ðài Tu?ng Ni?m Ð? Nh? Th? Chi?n là m?t g?i nh? t?i nh?ng ký ?c dau d?n v? nh?ng ngu?i không bao gi? tr? v? t? cu?c chi?n ?y”. Ông nh?n m?nh: “Tôi không bao gi? nh? t?i h? cho d?n khi tôi d?n du?c dây”.

Trong bu?i l? vào ngày Th? B?y, do du?c c?nh giác, an ninh du?c si?t ch?t. T?ng Th?ng Bush dã d?c m?t bài di?n van khi ông d?ng cùng di?n dàn v?i thân ph?, c?u T?ng Th?ng George Bush, t?ng là m?t phi công H?i Quân Hoa K? trong Ð? Nh? Th? Chi?n, c?u T?ng Th?ng Clinton và c?u Thu?ng Ngh? Si Bob Dole cung là m?t c?u chi?n binh trong Ð? Nh? Th? Chi?n và d?ng th?i là m?t trong nh?ng ngu?i gây qu? cho vi?c d?ng dài tu?ng ni?m này. T?ng Th?ng Bush nh?n m?nh: “Ðài tu?ng ni?m s? mãi là ch?ng nhân cho m?t th? h? dã dã chi?n d?u cho t? do và dã có trên 400,000 quân nhân M? hy sinh. Vì s? hy sinh cao c? này mà các ch? d? tàn b?o, phát xít và Ð?c Qu?c Xã dã b? chinh ph?c và t? do dã chi?n th?ng”. Trong khi dó, Thu?ng Ngh? Si Kerry, m?t c?u chi?n binh và sau khi tr? v? t? chi?n tru?ng ông dã lên án và ch?ng chi?n tranh Vi?t Nam. Ông nói v? nh?ng chi?n binh M? trong Ð? Nh? Th? Chi?n nhu sau: “Do s? chi?n d?u c?a h?, n?n t? do không th? b? tiêu di?t trên trái d?t này. N?u tuong lai c?a m?t dân t?c du?c cân b?ng, dân t?c ?y s? d?ng ra ngoài s? tàn b?o và nh?ng h?y di?t de d?a chính d?i s?ng c?a h? d? s?ng cho tuong lai và hy võng l?n hon chính h?”.

Ý tu?ng xây d?ng Ðài Tu?ng Ni?m Ð? Nh? Th? Chi?n dã có g?n hai th?p niên sau khi có cu?c g?p g? gi?a Dân Bi?u Marcy Kaptur (DC-Ohio) và c?u chi?n binh Ð? Nh? Th? Chi?n, Roger Durbin. Tru?c m?t dám dông t?i m?t s? ki?n chính tr?, Durbin dã h?i Dân Bi?u Kaptur r?ng t?i sao l?i không có dài tu?ng ni?m Ð? Nh? Th? Chi?n? Nam 1987, Dân Bi?u Kaptur dã gi?i thi?u m?t d? lu?t và h? dã c?ng tác v?n d?ng d? d? lu?t này du?c thông qua.

Qu?c H?i Hoa K? dã cho phép xây d?ng công trình này vào nam 1993, nhung các nhà phê bình cho r?ng dài k? ni?m quá r?ng s? ?nh hu?ng d?n t?m nhìn c?a du khách t?i National Mall, khu trung tâm d?n dài ? th? dô Hoa Th?nh Ð?n. Sau hai nam tranh d?u, các tòa án dã bác b? v? ki?n c?a nh?ng ngu?i ch?ng vi?c xây d?ng Ðài K? Ni?m Ð? Nh? Th? Chi?n t?i dây.

Nghi th?c v? d?t di?n ra vào cu?i nam 2001 và Ðài Tu?ng Ni?m dã m? cho công chúng vào tham h?i tháng Tu v?a r?i. Nh?ng nhà t? ch?c không mu?n d?i cho d?n khi Ðài Tu?ng Ni?m du?c chính th?c khai truong vào dúng ngày Chi?n Si Tr?n Vong, b?i vì di?u này có th? khi?n cho có c?u chi?n binh không nhìn th?y du?c công trình tu?ng nh? d?n h?.

T? l? thuong vong trong Ð? Nh? Th? Chi?n là 1,056 ngu?i/ngày. Ch? còn 4 tri?u ngu?i M? còn s?ng trong s? 16 tri?u ngu?i ph?c v? trong cu?c chi?n. Ðài K? Ni?m Ð? Nh? Th? Chi?n du?c xây d?ng trong kho?ng gi?a Ðài K? Ni?m T?ng Th?ng Washington và T?ng Th?ng Abrham Lincoln, không ch? tu?ng nh? và vinh danh nam n? chi?n si M? ph?c v? t?i chi?n tru?ng mà còn d?i v?i hàng tri?u ngu?i ph?c v? cho cu?c chi?n t?i h?u phuong. Công trình du?c xây c?t v?i kinh phí 174 tri?u dô la.

Powered By Nguoi-Viet Online

This article has been moved here