Home
- Bắc Ninh: Hàng ngàn người về xem Hội Rước Pháo Làng Ðồng Kỵ
Hàng ngàn người từ các tỉnh lân cận và Hà Nội đã đổ về làng Ðồng Kỵ thuộc xã Ðồng Quan, Huyện Từ Sơn, tỉnh Bắc Ninh (cách Hà Nội chừng 50 km) để xem hội rước pháo truyền thống vào sáng Mùng 4 Tết.
- Baghdad: Nổ bom xe ngay khách sạn bộ trưởng, 4 người chết
- Báo "Thanh Niên" chọn chín vụ án lớn nhất Việt Nam trong năm 2003
- Bầu cử Tổng Thống Hoa Kỳ:
- Các chính phủ Á Châu đồng ý lập hệ thống theo dõi bệnh cúm gà
- Các chuyên gia thấy có tiến triển tốt trong cuộc đối đầu ở nhà tù Arizona
- Cán bộ lão thành tố cáo lãnh tụ Ðảng tham nhũng, không sửa sai
Một cán bộ cao cấp nghỉ hưu có 57 tuổi đảng lên tiếng tố cáo nhiều lãnh tụ Ðảng tham nhũng và chế độ Hà Nội làm nhiều điều sái quấy, hại dân nhưng không chịu sửa sai.
- Sáu quân nhân Phi Luật Tân bị thẩm vấn vì tố cáo Bộ Trưởng Quốc Phòng vi phạm tự do bầu cử
- Cựu Thanh Tra Kay: Tình báo Hoa Kỳ trước cuộc chiến Iraq là có lỗi lầm
- Dải Gaza: Giao chiến khiến có ít nhất chín người Palestine chết
- Dịch cúm gà xuất hiện ở Hà Nội và đã lan ra tới 31 tỉnh
- Hà Nội: Sông Hồng cạn nước trơ đáy
- Hà Sĩ Phu bị công an kiếm chuyện sau khi đi Hà Nội chữa bệnh
- Hoa Kỳ thả hơn 20 tù nhân từ nhà tù Guantanamo
- Hoa Kỳ thành lập “Văn Phòng Thông Tin Giáo Dục Hoa Kỳ” tại Sài Gòn
- Little Saigon: Kết quả mỹ mãn 1 tháng thổi kèn của Ðông Duy quyên giúp xe lăn cho cựu chiến binh Việt Nam Cộng Hòa
Ðông Duy - cựu phóng viên Việt Tấn Xã, trước 1975 ở Saigon, nay là chủ một nhà in ở Santa Ana, Orange County, lại dẫn vợ ra khu Phước Lộc Thọ, khu thương mại sầm uất của Little Saigon, để thổi kèn, mua vui, xin tiền ông đi qua, bà đi lại để mua xe lăn cho các thương phế binh Việt Nam Cộng Hòa. Ðây là buổi thứ 4 cũng là kết thúc đợt một.
- Victor Vũ trong linh hồn của một tác phẩm điện ảnh
Và với Victor Vũ, linh hồn của cuốn phim “Spirits”, với tâm tình 100% Việt Nam, là một điều thật đáng quý, đáng quý ở chỗ anh vẫn tiếp tục tìm tòi...
- Victor Vũ trong linh hồn của một tác phẩm điện ảnh
Và với Victor Vũ, linh hồn của cuốn phim “Spirits”, với tâm tình 100% Việt Nam, là một điều thật đáng quý, đáng quý ở chỗ anh vẫn tiếp tục tìm tòi...
- GIới thiệu sách: Hành trình Biển Đông I&II
Chính ở cái lối kể chuyện mộc mạc ấy, tôi tin rằng mức khả tín của câu chuyện rất cao. Nhưng những dữ kiện họ đưa vào bài là một kho tàng bằng chứng cho thấy rằng trong loài người văn minh như thế vẫn còn những địa ngục man rợ của cái ác, sự dốt nát, ngu xuẩn và hèn nhát...
- GIới thiệu sách: Hành trình Biển Đông I&II
Chính ở cái lối kể chuyện mộc mạc ấy, tôi tin rằng mức khả tín của câu chuyện rất cao. Nhưng những dữ kiện họ đưa vào bài là một kho tàng bằng chứng cho thấy rằng trong loài người văn minh như thế vẫn còn những địa ngục man rợ của cái ác, sự dốt nát, ngu xuẩn và hèn nhát...
- Nghe đài THTK -bài 3
Loại "máy hình cảnh sát" không biết do xứ nào sản xuất mà chúng làm việc thật hay.
- Garden Grove: Giáo viên cố vấn trường Trung Học La Quinta hướng dẫn cho phụ huynh về cách xin tài trợ ở đại học
Ủy Ban Cố Vấn Học Sinh Giới Hạn Anh Ngữ (ELAC) thân mời tất cả phụ huynh của những học sinh nói tiếng Anh là ngôn ngữ thứ hai đến dự phiên họp cuối cùng của niên học
- Chuyện Bi-di-nét tuần này: Nên dành thời giờ mơ mộng viển vông
Viên trưởng phòng thu nhận sinh viên - Marilee Jones, cho rằng thanh niên nam nữ hiện nay ôm đồm nhiều sinh hoạt quá nên trường MIT không còn tuyển lựa sinh viên theo số mục sinh hoạt sinh viên tham gia mà tìm những người có cá tính và có năng khiếu riêng.
- Chuyện Bi-di-nét tuần này: Nên dành thời giờ mơ mộng viển vông
Viên trưởng phòng thu nhận sinh viên - Marilee Jones, cho rằng thanh niên nam nữ hiện nay ôm đồm nhiều sinh hoạt quá nên trường MIT không còn tuyển lựa sinh viên theo số mục sinh hoạt sinh viên tham gia mà tìm những người có cá tính và có năng khiếu riêng.
- Lễ đặt viên đá đầu tiên xây Trung Tâm Văn Hóa tại thị xã Westminster
Sáng hôm nay, vào lúc 10 giờ sáng, thành phố Westminster sẽ cử hành lễ đặt viên đá đầu tiên xây cất Trung Tâm Văn Hóa của thị xã, kế bên Công Viên Tự Do - nơi có Tượng Ðài Chiến Sĩ Việt Mỹ.
- NGƯỜI VIỆT TRÊN ÐẤT MỸ: Avitek Trang Châu
Cửa hàng Avitek Trang Châu hiện nay đang đầy nghẹt những loại xe scooter hai hoặc ba bánh. Những chiếc xe xinh gọn, đẹp mắt chạy bằng điện mà không cần bằng lái
- Nghe đài THTK
THTK Radio là tên tắt của Ðài Phát Thanh Tắm Hơi Tắm Khô, được phát thanh ngay trong phòng tắm hơi (Steam Bath) hay phòng tắm khô (Sauna) của những trung tâm tập thể dục.
- Thêm US$10,000 cho thương phế binh Việt Nam Cộng Hòa
Cơ sở thương mại địa ốc Realty World/ Confidencial/ Morgage của bà Nghiêm Tú Lan vừa hiến tặng $10,000 cho Thương Phế Binh Việt Nam Cộng Hòa ở quốc nội, chuyển qua Hội HO Yểm Trợ Thương Phế Binh & Cô Nhi Quả Phụ Tử Sĩ.
- Vài nét về đài Tiếng Nước Tôi phát thanh 24/24
TNT Radio Network phát thanh 24/24 giờ trên các làn sóng SCA.
- Cảnh sát Westminster: Ghi giấy phạt nếu không cài dây an toàn trên xe hơi
Cảnh Sát Westminster đã đưa ra lời khuyến cáo những người lái xe và những hành khách rằng, các nhân viên cảnh sát sẽ ghi giấy phạt cho những ai không gài dây nịt an toàn (seat belt) trong những ngày cuối tuần Memorial Day.
- Tang lễ Hòa Thượng Thích Tâm Thành
Hòa Thượng Thích Tâm Thành có thế danh là Nguyễn Ðức Huân sinh năm 1930 tại làng Trà Bắc, Phủ Xuân Trường, Tỉnh Nam Ðịnh; viên tịch vào lúc 6 giờ 18 phút sáng ngày 6 tháng 5 năm 2004 tại chùa Khánh Anh thành phố El Monte, California.
- 4 giám mục Việt Nam hiện đang thăm viếng Hoa Kỳ
Tất cả các đức cha Việt Nam nêu trên đều đã ghé qua vùng Los Angeles và vùng Little Saigon ở Orange để thăm viếng một số các cộng đoàn ở đây.
- Đại hội Bưởi-Chu Văn An Hải ngoại
Ðể kỷ niệm 50 năm trường trung học Chu Văn An hiện diện tại Sài Gòn, nơi đã đào tạo nhiều nhân tài hữu dụng cho quốc gia và xã hội...
- Trần Trường tái xuất cộng đồng và dọa kiện thành phố Garden Grove
Người thì gọi y là một tên điên dở. Người nguyền rủa y là một tên cộng sản nửa mùa.
- Về một hội Trợ giúp thương phế binh VNCH ở quê nhà
Một điểm đặc biệt là hội không chỉ có nam hội viên là những anh em chiến hữu cựu tù cải tạo qua Mỹ trong các chương trình H.O. mà trong hội còn rất nhiều quý chị, hiền thê của các anh H.O. nữa.
- Thành Phố Westminster thông qua nghị quyết ngăn CSVN tới thăm viếng hay quá cảnh
Làn sóng phẫn nộ của dân chúng đứng ngoài chợt dâng cao. Nhiều tiếng la ó phản đối sự không công bình của cảnh sát Westminster vì đã cho Trần Trường vào trong trong khi đó thì lại ngăn chặn mọi người khác, đến sớm hơn Trần Trường.
- Tủ Lạnh: Dùng tủ lạnh nhãn hiệu ENERGY STAR và lấy về $50 (tiền Rebate).
Một trong số đó – Chương trình Mùa Hè Giảm Giá của SCE – được đưa ra chủ yếu giúp khách hàng đối phó với sức nóng trong những ngày hè oi ả.
- Ðức Giám Mục Giáo Phận Hải Phòng đến thăm CÐCG/VN tại Orange County
Với một giáo phận rộng 10,000 cây số vuông, bao gồm 125,000 giáo dân mà hiện nay chỉ có 30 linh mục coi sóc, không có chủng viện, không có nhà dòng ...
- Hội ngộ giới chức miền Tây Nam Hoa Kỳ: Giáo dân quyết tâm dấn thân vào sinh hoạt trần thế
Hội Nghị Giới Chức Miền Tây Nam Hoa Kỳ đã được tổ chức long trọng tại St. Vincent Medical Center, Los Angeles với sự tham dự của chừng 300 đại biểu gồm các giới chức thuộc các cộng đồng Công Giáo
- Thành phố Westminster thông qua nghị quyết chống việc thăm viếng của CSVN
Cuộc biểu quyết hôm nay diễn ra rất hào hứng, bà Thị Trưởng Margie L.Rice mở đầu cho biết, số thời giờ dành cho cuộc thảo luận rất giới hạn mà, có tới hàng trăm cư dân ghi danh xin phát biểu, do đó bà quyết định làm một cuộc trưng cầu ý kiến mọi người ngay tại hội trường.
- Ống ga chính trên đường Westminster phát nổ bốc cháy dữ dội
Theo những người hiểu chuyện cho biết thì ống ga này có thể bị những máy xúc lớn va chạm khi đào đất nên đã phát nổ. Thời tiết vào trưa hôm qua nắng oi khá gắt nên ngọn lửa như được tiếp sức.
- Thông cáo về vấn đề bầu cử ngày 2/11/2004
Kể từ ngày 26 tháng 10 năm 2004 trở đi, cử tri nào vì bất cứ lý do gì, không thể đến bầu tại Phòng Phiếu của mình trong Ngày Tổng Tuyển Cử được, có thể đích thân đến Sở Ghi Danh Cử Tri, ký giấy làm thủ tục đơn giản và bầu tại chỗ, bầu trước hoặc trong Ngày Tổng Tuyển Cử 2/11/2004.
- Sinh viên Việt Nam Ðại Học Fullerton ra trường sau một năm học nhiều thắng lợi
Ðại Học Fullerton hủy bỏ việc treo cờ của 79 quốc gia đã và đang gởi sinh viên đến theo học tại trường, một truyền thống ngày mãn khóa đã có từ bảy năm qua tại trường đại học này.
- Chi tiết liên quan tới vụ đường ống gas bị xì và phát cháy tại Garden Grove
Ông Hidaldo cho biết, biến cố này đã ảnh hưởng tới khoảng 300 khách hàng của hãng trên.
- Hội Ảnh Nghệ Thuật làm công tác xã hội
Hội Ảnh Nghệ Thuật không phải là hội ảnh chỉ biết chơi ảnh mà thôi, nhưng cũng đem nghệ thuật của mình để phục vụ nhân sinh
- Pakistan: Chỉ huy cao cấp al-Qaeda bị giết trong cuộc tấn công bằng hỏa tiễn của Hoa Kỳ
Một chỉ huy cao cấp người Ả Rập của tổ chức khủng bố al-Qaeda đã là một trong sáu phiến quân bị giết sau khi một hỏa tiễn tình nghi của Hoa Kỳ bắn vào vùng Tây Bắc Pakistan, theo lời một viên chức an ninh chính phủ cho biết hôm Thứ Tư 19 Tháng Mười Một.
- T.T.tân cử Obama chọn Tom Daschle làm Bộ Trưởng Y Tế
Tổng thống tân cử Barack Obama hôm 19 Tháng Mười Một đã chọn ông Tom Daschle, một cựu nghị sĩ “nặng ký”, làm tân bộ trưởng y tế và các vấn đề xã hội, theo các nguồn tin có thẩm quyền trong ban tham mưu của ông Obama cho biết.
- Vụ bắn giết trong nhà hàng Việt Nam: Cảnh sát đang tìm tay súng gốc Việt
Trong vụ Happy Tran Pham bắn chết đồng hương trong một tiệm ăn Việt Nam ở Houston, cảnh sát cho rằng nghi can vẫn còn lẩn quẩn đâu đó trong vùng, nhưng hai năm qua tung tích vẫn chưa rõ ràng.
- Vụ bắn giết trong nhà hàng Việt Nam: Cảnh sát đang tìm tay súng gốc Việt
Trong vụ Happy Tran Pham bắn chết đồng hương trong một tiệm ăn Việt Nam ở Houston, cảnh sát cho rằng nghi can vẫn còn lẩn quẩn đâu đó trong vùng, nhưng hai năm qua tung tích vẫn chưa rõ ràng.
- Luật sư Steve Ngô thắng cử, trở thành dân cử gốc Việt đầu tiên tại San Francisco
Luật Sư Steve Ngô, ứng cử chức Ủy Viên Hội Ðồng Giáo Dục Ðại Học San Francisco County trong cuộc bầu cử ngày 4 Tháng Mười Một vừa qua, vừa được trúng cử và sẽ trở thành dân cử gốc Việt đầu tiên tại San Francisco.
- Luật sư Steve Ngô thắng cử, trở thành dân cử gốc Việt đầu tiên tại San Francisco
Luật Sư Steve Ngô, ứng cử chức Ủy Viên Hội Ðồng Giáo Dục Ðại Học San Francisco County trong cuộc bầu cử ngày 4 Tháng Mười Một vừa qua, vừa được trúng cử và sẽ trở thành dân cử gốc Việt đầu tiên tại San Francisco.
- Hải Quân Ấn Độ bắn chìm "tầu mẹ" của hải tặc
Một chiến hạm của hải quân Ấn Ðộ đã bắn chìm một tàu tình nghi được bọn hải tặc sử dụng như “tàu mẹ” trong vùng Vịnh Aden và rượt đuổi hai ca nô có vận tốc cao khác trong đêm, theo lời giới hữu trách cho hay hôm Thứ Tư 19 Tháng Mười Một, trong khi các nhóm hải tặc khác bắt giữ thêm một tàu Thái Lan và Iran trong vùng biển vô luật pháp này.
- Nhân vật hàng thứ nhì của al-Qaeda sỉ nhục T.T. tân cử Obama
Nhân vật chỉ huy đứng hàng thứ nhì của tổ chức khủng bố quốc tế al-Qaeda mới đây đã dùng một danh từ xấu xa về chủng tộc để sỉ nhục tổng thống tân cử Hoa Kỳ Barack Obama trong đoạn video phổ biến hôm Thứ Tư 19 Tháng Mười Một, dùng những lời lẽ khiếm nhã để hàm ý rằng ông Obama đang phục vụ cho người da trắng.
- Cựu T.T.Clinton chịu sự giám sát để phu nhân được chức ngọai trưởng
Cựu Tổng Thống Bill Clinton đã đưa ra một số đề nghị nhượng bộ để giúp bà vợ của ông là Nghị Sĩ Hillary Rodham Clinton, trở thành ngoại trưởng Hoa Kỳ, theo lời một số người thân cận với ủy ban chuyển tiếp của tổng thống tân cử Barack Obama đang thực hiện các cuộc điều tra cá nhân để chọn ứng viên vào các chức vụ chính phủ cho hay hôm Thứ Tư 19 Tháng Mười Một.
- Viên chức sứ quán CSVN ở Nam Phi bị triệu hồi vì buôn lậu sừng tê giác
Một nữ nhân viên sứ quán CSVN tại nước Nam Phi đã bị triệu hồi về nước sau các tai tiếng mua lậu sừng tê giác.
- Viên chức sứ quán CSVN ở Nam Phi bị triệu hồi vì buôn lậu sừng tê giác
Một nữ nhân viên sứ quán CSVN tại nước Nam Phi đã bị triệu hồi về nước sau các tai tiếng mua lậu sừng tê giác.
- Giáo sư Huỳnh Sanh Thông từ trần
Giáo Sư Huỳnh Sanh Thông, người từng dịch Truyện Kiều và nhiều tác phẩm văn chương Việt Nam sang tiếng Anh, vừa từ trần tại bệnh viện đại học Yale University, New Haven, Connecticut, hôm Thứ Ba vừa qua vì bệnh tim, một thông báo của khoa Southeast Asia Studies thuộc trường đại học này gởi đến nhật báo Người Việt cho biết như vậy.
- Giáo sư Huỳnh Sanh Thông từ trần
Giáo Sư Huỳnh Sanh Thông, người từng dịch Truyện Kiều và nhiều tác phẩm văn chương Việt Nam sang tiếng Anh, vừa từ trần tại bệnh viện đại học Yale University, New Haven, Connecticut, hôm Thứ Ba vừa qua vì bệnh tim, một thông báo của khoa Southeast Asia Studies thuộc trường đại học này gởi đến nhật báo Người Việt cho biết như vậy.
- Viết nhạc kể chuyện bắn người khác, bị tù 20 năm
Theo lời của cảnh sát kể cho nhật báo The Courier Herald, một thanh niên từng cảm thấy “quá đã” sau khi bắn hai phát đạn vào một thanh niên khác, nên anh đã sáng tác một ca khúc Rap để mô tả vụ bắn và còn gọi tên nạn nhân trong bài hát.
- Congo: Loạn quân triệt thoái trước khi hòa đàm
Hôm Thứ Tư, thi hành đúng cam kết với Liên Hệp Quốc trước khi bứoc tới hòa đàm, hàng trăm loạn quân đã rút khỏi tiền tuyến trên nhiều mặt trận ở miền đông Congo.
|
Nguy?n Trung Tín
Bu?i chi?u ngày 16 Tháng Nam nam 2004 là m?t bu?i chi?u d?y ghi nh? c?a ca nh?c si Qu?c Dung và duong c?m th? Nguy?n Quang t? Vi?t Nam sang tham b?n bè. Hon 300 khán thính gi? yêu m?n hai anh dă tham d? chi?u h?i ng? này t?i vu tru?ng Majestic lúc 4 gi?. Sau dó vào ngày 17, tru?c nh?ng ly cafe thom ngon t?i nhà hàng Thanh Mai, chúng tôi l?i m?t l?n n?a g?p l?i hai anh cùng v?i Nguy?n Đ?c Cu?ng, Si D?, Ng?c Trác, Thanh Hà, Thanh Mai và Lê Phú B?n d? nghe hai ngu?i b?n ngh? si nói thêm v? c?m xúc c?a ḿnh trong chuy?n M? du này.
Tr? l?i v?i chi?u h?i ng? 16 tháng 5. N?u Tr?n Qu?c B?o gi?i thi?u Qu?c Dung v? nh?ng co duyên thai nghén các tác ph?m b?ng l?i van bóng b?y, hoa m? th́ Nguy?n Đ?c Cu?ng trái l?i sâu l?ng, don so phoi bày nh?ng m?nh t́nh trong con ngu?i Qu?c Dung: T́nh yêu và t́nh b?n.
Nhu m?t ai dó dă phát bi?u: Trong con ngu?i Qu?c Dung n?u t́nh yêu sôi n?i, b?c b?ch ch?ng nào th́ t́nh b?n c?a anh là s? l?ng sâu, b?n b? ch?ng n?y.
M? d?u b?ng hai ca khúc: Bi?n M?ng và You anh Me do Thanh Mai cùng ái n? là ca si Fatima tŕnh bày. Nguy?n Đ?c Cu?ng dă gi?i thi?u con trai nh?c si Nguy?n Ánh 9 là Nguy?n Quang và c?u bé th? khoa Mandolin nam 1969 có tên Qu?c Dung v?i ngu?i tham d? d? chính th?c di vào chi?u h?i ng? b?ng b?n nh?c do chính anh sáng tác có tên: Cali-Chi?u H?i Ng? cùng v?i ca si Thanh Mai ngu?i con gái dă cùng anh kh?i d?u nghi?p c?m ca vào cu?i th?p niên 60.
Trong su?t hon 3 gi? v?i g?n 25 tác ph?m nh?ng b?n bè nhu Trang Thanh Lan,, Tu?n Ng?c, Thiên Kim, S? Đan, Thanh Hà, Tu?n Hùng, Khánh Hà, Phuong H?ng Qu? và hai th? h? Thanh Mai-Fatima dă chuyên ch? dù ch? m?t ph?n sáng tác c?a anh v?i m?t s? bài là l?i c?a Nguy?n Đ?c Cu?ng.
Khán thính gi? dă th?t s? du?c s?ng trong b?u không khí d?y ?p t́nh b?n. Nh?ng tâm t́nh c?a Qu?c Dung không ch? bi?u l? t́nh thân m?n c?a anh v?i bè b?n mà d?ng th?i du?c anh trang tr?i t?i t?ng khán thính gi? qua h́nh th?c ti?t l? ngu?n g?c c?a nh?ng tác ph?m mà anh dă tim óc vi?t ra. N?u không tham d? bu?i tâm t́nh này ngu?i ta s? không d? ǵ bi?t du?c câu “chuy?n ba ngu?i”, “chuy?n h?p tan” ghi nh? t́nh b?n ra sao? hay ngu?i ta s? măi th?c m?c sao l?i có tác ph?m mang tên: “Ngu?i V? T? Ḷng Đ?t” r?t n?i ti?ng c?a anh.
Qu?c Dung cho bi?t dây là l?n th? hai anh sang M? và theo anh th́ dây là chuy?n di thành công nh?t theo suy nghi c?a anh: “Chuy?n di dă giúp tôi du?c g?p l?i r?t nhi?u b?n cu, có ngu?i t?ng cùng h?c du?i m?t mái tru?ng, có ngu?i t?ng d?ng trên cùng m?t sân kh?u và c? nh?ng ngu?i dă bi?t nhau qua làn sóng nhung bây gi? m?i du?c g?p, t?t c? dă cho tôi nh?ng t́nh c?m sâu s?c mà có nam mo tôi cung khó h́nh dung ra du?c.”
Riêng Qu?c Dung v?n c̣n choáng váng b?i nh?ng t́nh c?m mà anh nh?n du?c t? b?n bè dă dành cho anh chi?u hôm qua nên anh ch? nói miên man v? các b?n, t?ng tên ngu?i du?c anh nh?c qua v?i gi?ng nói ch?a chan t́nh c?m, bi?t on.
Trong khi dó ca si Thanh Mai dă mang thêm nu?c trà và cho xem 3 CD m?i: 1 CD ḥa t?u duong c?m c?a Nguy?n Quang có tên “D?u Chân Đ?a Đàng” 1 CD do TT Ca Dao th?c hi?n có tên “Con Gió Tho?ng c?a Thanh Mai và Qu?c Dung do Thanh Mai th?c hi?n và 1 CD có tên “You and Me” v?i gi?ng ca c?a B?o Y?n du?c th?c hi?n t?i VN và Qu?c Dung mang sang t?ng b?n bè.
N?u không có v? ch?ng anh Th?ng là b?n h?c cu d?n kéo Qu?c Dung an trua th́ câu chuy?n không bi?t s? kéo dài bao lâu và s? dua t?t c? v? dâu. Chúng tôi chia tay v?i Qu?c Dung và Nguy?n Quang v?i m?t t́nh c?m r?t nh? nhàng nhung d?y ?n tu?ng v? ch?t ngh? si c?a hai anh.
Nguy?n Trung Tín
|