T? Nguyên

Chuy?n m?i ngu?i ch? d?i t? lâu dã x?y ra sáng Th? B?y 2 tháng 2, 2008, trong tòa lâu dài s? 55 du?ng Faubourg Saint-Honoré, Qu?n VIII Paris (*).

B?t d?u t? 11 gi?, di?n ra trong vòng khép kín, v?i vàng, có v? gi?u gi?m n?a là khác, v?i ch?ng 20 ngu?i tham d?. Mu?i gi?, m?t chi?c xe trong tòa lâu dài này ch?y ra dánh l?c hu?ng báo chí, khách tham d? vào ngõ d?i l? Gabriel. Ch? trì là Francois Lebel, th? tru?ng Qu?n VIII Paris, có ch?ng m?t tu?n l? d? chu?n b?. Và gi? kín cho t?i khi hôn l? du?c c? hành. “Tôi du?c g?i lúc 10 gi? 45, ngày Th? B?y, ch? k?p d? ch?y xe t?i noi.”

Vì t?i m?t mình nên ông th? tru?ng ph?i làm l?y m?i th? t?c không có ngu?i khác giúp d? nhu d?c các di?u trong b? lu?t dân s? và d?t nh?ng câu h?i. Trên t?ng l?u hai c?a tòa nhà không có hoa lá trang hoàng d?c bi?t. Hai ngu?i d?ng tru?c, khi du?c h?i nhìn nhau và tr? l?i: oui, v?i gi?ng c?m d?ng. Bu?i l? di?n ra dúng 20 phút, k? c? vi?c hai ngu?i ký hôn u?c.

Chú r?, T?ng Th?ng Nicolas Sarkozy, 53 tu?i, trong b? d? xám, deo cà v?t, làm dám cu?i l?n này là th? ba còn cô dâu là Carla Bruni, 40 tu?i, l?n d?u, trong áo cu?i Hermès màu tr?ng, hoi ng?n. Cô ngu?i m?u g?c Ý, tr? thành ca si n?i ti?ng t? gi? dó chính th?c tr? thành première dame de France, d? nh?t phu nhân c?a nu?c Pháp.

Nicolas Sarkozy là ngu?i d?u tiên cu?i v? trong lúc dang làm t?ng th?ng sau ông Gaston Doumergue nam 1931. Sarkozy cung là t?ng th?ng d?u tiên cu?i m?t ngu?i n?i ti?ng trong làng ca nh?c showbiz. Chuy?n m?i ngu?i ng?c nhiên là quy?t d?nh c?a Sarkozy nhanh chóng: M?i ly d? bà v? tru?c Cécilia trong tháng mu?i (sau khi s?ng chung 11 nam có m?t d?a con trai), làm b?n v?i Carla trong tháng 12, xu?t hi?n nhi?u l?n trong nh?ng ngày d?u nam. Và tin hai ngu?i l?y nhau du?c tung ra...

Didier Barbelibien, ca si, b?n thân c?a Sarkozy gi?i thích : Nicolas là m?t ngu?i d?y tình c?m. Chúng ta s? th?y, th? nào hai ngu?i này cung l?y nhau. M? c?a Sarkozy không mu?n con mình t?c huy?n s?m quá, chính Carla cung ch?ng l?i chuy?n ph?i làm dám cu?i. “Tôi ch? truong m?t v? m?t ch?ng, nhung mu?n dàn ông có nhi?u v? cung nhu dàn bà có nhi?u ch?ng,” Carla nói v?i tu?n báo Figaro Madame nam ngoái. (I'm monogamous from time to time, but I prefer polygamy and polyandry.)

Ngu?i Showbiz g?c Ý

Nam 1973, Carla Bruni, 6 tu?i dã r?i lâu dài Castagneto Po, g?n thành Turino, ? Ý, noi cô s?ng nhu m?t nàng công chúa. Thân ph? c?a cô, Alberto Bruni Tedeschi, m?t k? ngh? gia giàu có vùng B?c Ý l?y làm lo l?ng vì trong th?i gian dó, quân kh?ng b? b?t cóc gi?t ngu?i hoành hành quá s?c. V?i v? là Marisa và hai ngu?i con khác, c? gia dình d?i dô qua Paris.

Trong khi gia dình ? Paris, Carla Bruni di di v? v? vùng Ð?a Trung H?i, noi cô có ngôi nhà xinh x?n ? Cap Nègre, g?n Lavandou, vùng Var. Sanh t?i Turino ngày 23 tháng 12, 1967, cô không hoàn toàn là ngu?i c?a gia dình này. Ngu?i ta không bi?t du?c chuy?n này n?u không có cu?c di?u tra c?a t? Daily Mail ? Luân Ðôn : Cha ru?t cô có th? là Maurizio Remmert, 61 tu?i, ngu?i Ba Tây t?ng giao du thân m?t v?i bà Marisa.

Ngu?i d?p cao 1 thu?c 78, thân hình m?nh kh?nh, cô ký h?p d?ng v?i m?t công ty top models sau khi cô g?i m?t t?m hình... dùng d? dán lên th? di xe di?n h?m (carte orange). Ðúng hay sai không sao, vì r?ng cô cung dã là ngu?i m?u cao giá nh?t nh?ng nam 1990. T?p chí Capital u?c lu?ng tài s?n c?a cô hon 10 tri?u Euro.

Carla dã làm vi?c cho các công ty Chanel, Valentino, Lacroix, và nh?t là Sonia Rykel công ty sau này bi?n cô tr? thành m?t ngôi sao sáng. Cùng m?t l?a v?i các d?ng nghi?p: Claudia Schiffer, Naomi Campbell, Helena Christensen hay Linda Evangelista, Carla cung có nhi?u hình trên nh?ng báo d?i chúng (people) và nh?ng chuy?n tình có th?t hay là du?c thêu d?t v?i nhi?u ngu?i b?n trai.

Ngu?i s?ng chung lâu nh?t là Raphael Enthoven, tri?t gia, có m?t d?a con trai, Aurélien, 6 tu?i. Chán d?i di nhún nh?y trên b?c g?, Carla vào làng ca nh?c v?i album d?u tiên “Quelqu'un m'a dit”, cùng vi?t và hát v?i Léos Carax. Hon m?t tri?u dia dã du?c bán ra ? Pháp, 800,000 ? kh?p th? gi?i, m?t thành công. CD th? hai, No Promises, không du?c hu?ng ?ng cho l?m. CD th? ba dang ? th?i k? chu?n b?, l?n này theo l?i Carla, d? t?ng Sarkozy.

Bernadette Chirac chúc m?ng

Ðu?c m?i lên dài RTL, Bernadette Chirac, c?u d? nh?t phu nhân ng? l?i chúc h?nh phúc cho c?p v? ch?ng này. Bà nói: “Carla d?p l?m và tôi bi?t h? s? s?ng h?nh phúc bên nhau. Ð?i v?i nu?c Pháp, m?i ngu?i hy v?ng r?ng không d?n n?i g?p ph?i chuy?n quá khó khan. T?t hon h?t là có m?t ngu?i b?n d?i có th? nói h?t m?i chuy?n, m?t punching-ball. S?ng v?i n?i cô don, không t?t.”

Carla Bruni dã bày t? l?p tru?ng bà nh?c l?i nhi?u l?n: phe t?. Trong cu?c ph?ng v?n c?a t? The Sunday Herald, bà dã ?ng h? Ségolène Royal trong cu?c v?n d?ng b?u c? t?ng th?ng v?a qua. “Tôi không bao gi? b? phi?u cho phe h?u,” Carla nói. G?n dây nh?t, bà dã ký và th?nh nguy?n thu ch?ng l?i vi?c dùng ADN trong vi?c ch?ng l?i di dân l?u.

“Tôi khinh b? t?c kh?c. Tôi ch?ng l?i v?n d? thanh l?c di dân hay di dân có ch?n l?c. Tôi s? ra gì n?u dem ADN c?a cha m? tôi ra so sánh?” Carla tr? l?i trên báo Elle.

T?i Th? B?y, m?t d? ti?c du?c t? ch?c trong Pavillon de la Lanterne, g?n Versailles v?i m?t s? ngu?i b?n thân. M?i ngu?i ch? d?i s? xu?t hi?n l?n d?u tiên và chính th?c c?a Carla Sarkozy v?i tu cách là First Lady c?a nu?c Pháp.

Ý ki?n c?a vài ngu?i trên báo Pháp

Aldric Pilecki, 40 tu?i, nhà qu?ng cáo, Paris: Tôi k? v?ng r?ng Carla bi?t du?c tính cách quan tr?ng c?a vai trò c?a mình. Ðây không ph?i là lúc d? mà hát! Ngu?i ta s? nói sao n?u Bernadette Chirac ch? bi?t hát? Carla ph?i bi?t d?n qu?c s?. Ð? nh?t phu nhân ph?i giúp ch?ng trong vi?c d?i di?n, ti?p dãi. Làm vi?c toàn th?i gian. Ðó là m?t hình ?nh vô cùng quan tr?ng c?a nu?c Pháp.

Eric Nkouane, 32 tu?i, di?n toán, Turino, Ý: Hôn nhân này n?i k?t hai nu?c Pháp và Ý. Là ngu?i Ý, s?ng trong cùng thành ph? c?a Carla Bruni tôi thích cu?c tình duyên này. Ði?u d?p m?nh vào m?t tôi là chuy?n: sao mà Carla l?i gi?ng Cécilia d? th?n v?y, nh?t là v? phuong di?n dolce vita.

T?i Turino, Carla du?c bi?t nhu là ngu?i m?u d?p hon là ca si. Cô ta có duyên dáng dã quy?n ru du?c báo chí nu?c Ý. Hon c? nu?c Pháp.

Chantal Ygnace, 53 tu?i, thu ký, Paris: V?n mu?n bi?t chuy?n d?i tu c?a nh?ng ngu?i n?i danh, tôi c?m th?y sung su?ng khi hay tin này. Nhi?u ngu?i cho r?ng chính khách ph?i s?ng m?t cách khác, tôi không d?ng ý nhu v?y. H? cung là ngu?i nhu chúng ta. Yêu nhau r?i không còn yêu n?a, tôi cho nhu v?y là thành th?t. Nhung n?u ? d?a v? Sarkozy, tôi ch?n m?t ngu?i khác, nhung thôi, dó là d?i tu c?a ông ta. (Le Parisien, 3.2)

V?n d? ph?i ch?n l?a

Cho d?n ngày Ch? Nh?t, m?t ngày sau ngày cu?i, m?t spot qu?ng cáo v?n còn du?c chi?u trên truy?n hình ? Ý, ? Pháp trên France 2 và Paris Première, qu?ng cáo xe hoi Ý hi?u Lancia. Carla, trong áo d? h?i r?t d?p di xe limousine t?i, r?i vào chi?c xe nh? hi?u Lancia. Bà c?m guitare, hát qu?ng cáo cho chi?c xe: b?o d?m trong nam nam.

Khi du?c phái viên AFP h?i t?i sao còn chuy?n làm qu?ng cáo dó, phát ngôn viên di?n Elysée tr? l?i: H?i công ty qu?ng cáo dó!

T?i Pháp, dân chúng không thích nhu v?y. 76% ngu?i du?c h?i d?n tr? l?i không mu?n th?y di?u dó n?a nhu cu?c tham dò c?a LH2 cho t? Libération phát hành ngày 4 tháng 2.

Jean Louis Debré, ch? t?ch Vi?n B?o Hi?n lên ti?ng r?ng: Khi dã nh?n m?t nhi?m v? c?a dân giao phó, b?t k? nhi?m v? gì, ph?i có m?t m?c d? cu x? nào dó. Ð?ng có làm gi?m giá tr? c?a các ch?c v? công c?, ông tr? l?i hôm Ch? Nh?t trên Radio J.

“Trong tình yêu, khi là m?t nhà chính tr?, ph?i coi ch?ng...” l?i gi?i thích c?a Philippe Braud, giáo su t?i tru?ng Science Po, Paris tác gi? cu?n “Petit traité des émotions, sentiments et passions politiques” (Armand Colin), nh?c l?i l?i c?nh cáo c?a các chính khách trong c? s? Richelieu, Mazarin, Napoléon và ngay c? De Gaulle. Hai ngu?i m?i l?y nhau này ph?i tránh nh?ng chuy?n gây bão t? ?m i và hoài hoài. Nhung chúng ta có r?i ro vì quá kh? c?a ông t?ng th?ng này, ly d? hai l?n, và c?a Carla Bruni khi?n cho chúng ta r?i dây... ph?i nín th?” v?n l?i c?a Giáo Su Braud.

(*)55 du?ng Faubourg Saint-Honoré là Ði?n Elysée hay ph? t?ng th?ng Pháp