Dân chúng Iraq muốn Mỹ hành động chứ không hứa hẹn mang lại dân chủ
Những thiếu niên Iraq, một vài em trong số đó gốc Ả Rập và Kurds đang đá banh. Bỗng một em ghi bàn thắng và em đã cởi áo để chào mừng chiến thắng của mình. Ðiều này đã để lộ chiếc áo lót có in hình bản đồ quốc gia Iraq của em.

Home

Dân chúng Iraq mu?n M? hành d?ng ch? không h?a h?n mang l?i dân ch?

 

BAGHDAD.- Nh?ng thi?u niên Iraq, m?t vài em trong s? dó g?c ? R?p và Kurds dang dá banh. B?ng m?t em ghi bàn th?ng và em dă c?i áo d? chào m?ng chi?n th?ng c?a ḿnh. Đi?u này dă d? l? chi?c áo lót có in h́nh b?n d? qu?c gia Iraq c?a em.

M?t nhà b́nh lu?n tr?n dá banh dă dơng d?c tuyên b?: “Vào ngày 30 Tháng Sáu, chúng ta s? l?y l?i du?c ch? quy?n. Vào ngày 30 Tháng Sáu t?t c? chúng ta d?u là ngu?i th?ng l?i”. Ti?p theo là m?t di?u huưt sáo qu?c thi?u Iraq.

Ki?u qu?ng cáo nhu chúng ta v?a du?c mô t? là m?t ph?n c?a m?t chi?n d?ch d? xây d?ng ni?m tin cho ngu?i Iraq, mà m?c tiêu chính là hu?ng t?i vi?c trao quy?n l?c l?i cho m?t chính ph? lâm th?i Iraq vào ngày 30 Tháng Sáu 2004.

Th? nhung, trên th?c t? con du?ng ti?n t?i ni?m k? v?ng nói trên c?a dân chúng Iraq là m?t con d?c cao. Vi?c san b?ng nh?ng s? b?t ḥa v́ l?c lu?ng chi?m dóng không b́nh d?nh Iraq du?c, nh?ng v? tai ti?ng t?i tr?i tù Abu Ghraib khi?n cho vi?c chuy?n quy?n vào ngày 30 Tháng Sáu t?i dây không c?u thành du?c s? thay d?i nào trong hi?n tr?ng.

Ng?i trong m?t ti?m an t?i Baghdad, m?t nhà van Iraq, ông Mohamed Samara dua ra ư ki?n: “Dân chúng không mu?n qu?ng cáo. H? mu?n Hoa K? hành d?ng. T?t c? nh?ng l?i l? dao to búa l?n không mang l?i k?t q?a th?c t? nào c?. Ông Samara lên án t?t c? nh?ng co quan truy?n thông nào qu?ng cáo cho k? ho?ch chuy?n giao quy?n l?c c?a Hoa K?. Theo ông, ch?ng nào quân d?i Hoa K? c̣n hi?n di?n ? Iraq, ngày dó s? c̣n nh?ng r?c r?i. Nhà van Samara cho r?ng vi?c chuy?n quy?n trong t́nh tr?ng l?n x?n bê b?t t?i Iraq ch? là m?t tṛ khôi hài d? T?ng Th?ng Bush ki?m phi?u c?a c? tri Hoa K? mà thôi.

Chi?n d?ch tuyên truy?n và qu?ng cáo cho ngày 30 Tháng Sáu cung c̣n nh?m vào m?c dích khác là nêu cao ni?m hănh di?n qu?c gia và doàn k?t ngu?i Iraq và nh?ng s?c t?c cung nhu các h? phái H?i Giáo khác trên toàn b? lănh th? Iraq.

Hoa K? dă kư m?t kh? u?c v?i m?t công ty qu?ng cáo t?i Luân Đôn có tên là Bell Pottinger d? di?u hành chi?n d?ch tuyên truy?n nói trên.

M?t trong nh?ng b?c tranh tuyên truy?n khác là nh?n m?nh d?n m?t th? quy?n mà ngu?i dân Iraq không th? thi?u du?c: Đó là quy?n du?c b? phi?u và quy?n du?c l?a ch?n v?i m?t kh?u hi?u: “Tôi ch?n m?t tuong lai th?nh vuong cho con cái tôi”.

Tuy nhiên, theo các thông tín viên c?a hăng thông t?n Reuters, ngu?i Iraq ngu?c l?i, có nh?ng lư lu?n r?t th?c t?. H? nói r?ng, nh?ng l?i l? tuyên truy?n do Hoa K? dua ra d?u t?t d?p, nhung hi?n nay Iraq là m?t noi không có an ninh chút nào c?. Hon n?a chính ph? Iraq v?n ch? là chính ph? s?ng du?i bóng che ch? c?a Hoa K?. Nhu th? th́ làm sao có dân ch?.

Đây là v?n d? thu?ng du?c nêu ra m?i khi ngu?i dân Iraq nh?c t?i Hoa K? v?i l?c lu?ng chi?m dóng và di nhiên, cho t?i nay, ngay c? Hoa Th?nh Đ?n cung chua t́m ra câu tr? l?i cho th?c m?c này.

Powered By Nguoi-Viet Online

This article has been moved here