| El Charro Café, Tucson Trong lúc ngồi trên máy bay từ Phoenix đến Tucson, trong đợt huấn luyện báo chí một tuần tại Arizona, tôi có hỏi một người đàn ông, tự xưng là người sinh ra và lớn lên tại Tucson, nhà hàng nào ngon nhất tại thành phố này và được biết đó là nhà hàng El Charro Café. El Charro trong tiếng Tây Ban Nha có nghĩa là chàng cao bồi. |
|
Home
|
Bài và h́nh: Đ? Dzung/Ngu?i Vi?t Trong lúc ng?i trên máy bay t? Phoenix d?n Tucson, trong d?t hu?n luy?n báo chí m?t tu?n t?i Arizona, tôi có h?i m?t ngu?i dàn ông, t? xung là ngu?i sinh ra và l?n lên t?i Tucson, nhà hàng nào ngon nh?t t?i thành ph? này và du?c bi?t dó là nhà hàng El Charro Café. El Charro trong ti?ng Tây Ban Nha có nghia là chàng cao b?i. Vài ngày sau, khi du?c h?i ai thích an ? nhà hàng nào sau m?t ngày công tác, m?t ngu?i trong nhóm chúng tôi nêu tên El Charro. Th? là tôi cung tham gia. Khi h?i t?i sao bi?t nhà hàng này mà ch?n, ngu?i dàn ông này nói ông t́m th?y thông tin này trên Internet và bi?t dây là m?t trong nh?ng nhà hàng n?i ti?ng nh?t t?i Hôm dó là bu?i chi?u Th? Nam mà dă có hàng ch?c khách d?ng ng?i ch? d?i trên l? du?ng phía tru?c nhà hàng khi chúng tôi d?n. M?t ngu?i trong nhóm d?i di?n chúng tôi d?n ghi tên vào s? ch?, du?c dua m?t v?t ǵ dó h́nh tṛn, màu den, l?n b?ng bàn tay, có ánh dèn d? ch?p ch?p và du?c cho bi?t khi nào t?i phiên chúng tôi h? s? báo, lúc dó v?t h́nh tṛn này s? ch?p lia l?a. R?i chúng tôi du?c cho bi?t s? ch? kho?ng 60 phút và có th? vào bar ru?u u?ng m?t tí ǵ dó ho?c có th? vào ti?m bán quà luu ni?m d? ng?m và mua. Chà, l?n d?u tiên t? ngày t?i M? th?y m?t nhà hàng có bán quà luu ni?m. Bar ru?u c?a El Charro Café n?m t?i khu an ngoài tr?i c?a nhà hàng. Ngay gi?a sân là m?t h? phun nu?c, ngay gi?a là m?t tác ph?m ngh? thu?t có g?n ch?c cái nón cao b?i và “sombrero” t? nh? d?n l?n b?ng d?ng, tiêu bi?u cho m?t van hóa c?a Tucson t?ng m?t th?i là noi chan nuôi ḅ trên nh?ng cánh d?ng t?i sa m?c mênh mông. Đi vào ti?m bán quà luu ni?m, ngoài nh?ng áo thun, nón, ly tách, d? s?, d? g?m, dèn c?y, l?ch... c?a hàng c̣n bán nh?ng l? “salsa” do chính El Charro Café làm. “Salsa” là m?t món an cay làm b?ng cà chua, hành tây và ?t xay ra và thu?ng du?c an chung v?i “chip.” Ngay c?a vào là m?t h?p “chip” và m?t chén “salsa” d? khách an th?. Ngoài ra, El Charro Café c̣n nh?n d?t “tamales,” m?t món an Mexico làm b?ng b?t b?p tr?n v?i ?t có nhân th?t ḅ, th?t heo ho?c th?t gà và du?c b?c b?ng v? b?p r?i h?p lên. Sau m?t h?i la cà và tán chuy?n chúng tôi du?c báo dă t?i phiên. Bu?c vào trong nhà hàng là m?t khung c?nh r?t “Mexico.” Trên tu?ng treo d? lo?i nón cao b?i. M?i th? g?n nhu là màu den và không m?t bàn nào tr?ng. Dù th?c don ch? toàn là món an Mexico, da s? khách l?i là ngu?i M?, d? bi?t các món an ? dây chinh ph?c dân b?n x? nhu th? nào r?i. Và cung gi?ng nhu t?t c? các nhà hàng Mexico khác, d?u tiên nhân viên ph?c v? mang ra m?t r? “chip,” m?t chén “salsa” và m?t ly nu?c l?nh d? khách lai rai. Sau dó là ph?n g?i th?c u?ng. Tôi kêu m?t ly “margarita,” m?t lo?i “cocktail” làm b?ng ru?u “tequila” c?a Mexico và nu?c chanh, có mu?i tr?ng trét xung quanh mi?ng ly. Khi th?c u?ng du?c mang ra cung là lúc g?i món an. Tôi ch?n món “fajitas” gà, m?t món mà tôi r?t thích v́ t?ng m?t l?n du?c an t?i m?t dám cu?i c?a ngu?i b?n g?c Mexico. Món này có th? làm v?i th?t ḅ n?a. Th?t trong món an này du?c u?p gia v? d?c bi?t, nu?ng lên v?i hành tây, ?t chuông d? màu, vàng, d?, xanh lá cây, và an v?i bánh tráng “tortilla” làm b?ng b?t ḿ ho?c b?t b?p, tùy theo ḿnh thích. Khi an có th? dùng “tortilla” cu?n th?c an ho?c an riêng cung du?c. Ph?i nói “fajitas” t?i dây tuy?t v?i. Tôi an s?ch, không c̣n m?t tí ǵ trong dia, v́ không bi?t khi nào m?i có d?p tr? l?i Tucson d? thu?ng th?c các món an c?a El Charro Café. Trong khi an, khách t?i hôm dó du?c nghe nh?ng b?n nh?c d?ng quê qua các gi?ng hát Alan Jackson, Rascal Flatts, Garth Brooks, Kenny Chesney... th?t tuy?t v?i. Theo ph?n gi?i thi?u trong th?c don c?a nhà hàng, “El Charro Café du?c m? nam 1922 và là nhà hàng Mexico lâu d?i nh?t t?i Hoa K? v?n do m?t gia d́nh làm ch? t? dó d?n nay, ph?c v? các món an truy?n th?ng và mang d?m tính van hóa Sonora cùng v?i truy?n th?ng Mexico t?i Tucson. T? báo Gourmet Magazine, m?t t? báo chuyên vi?t v? th?c ph?m n?i ti?ng, t?ng mô t? El Charro Café là 'A Taste Explosion.'” “V?i nhi?u món an tiêu bi?u cho s? k?t h?p các phuong pháp n?u c?a vùng Sonora, El Charro là m?t l?ch s? c?a ngh? thu?t n?u an c?a Tucson. Khách ?m th?c kh?p noi t?i Hoa K? dă d?n thu?ng th?c các món an c?a El Charro và chúng tôi xin m?i quư v? cùng d?n.” L?ch s? c?a El Charro Café b?t d?u t? th?p niên 1860 khi ông Jules Flin, m?t ngu?i Pháp, m?t th? d?o dá có thân h́nh ch?c n?ch, kh?e m?nh, d?n Tucson và du?c mu?n làm m?t ti?n thánh du?ng Saint Augustine. Nam 1884, ông Flin cu?i bà Carlota Brunet, cung là m?t ph? n? Pháp, và h? có t?ng c?ng tám ngu?i con, Monica, Louise, Francisca, Lydia, Julio, Carlos, Stephano và Agustin, l?n lên ban d?u b?ng hai th? ti?ng, Anh và Pháp, và sau này thành “trilingual,” Anh, Pháp và Tây Ban Nha. Cu?i th?p niên 1890, ông Flin xây m?t ngôi nhà kiên c? trên du?ng Court Street, n?m trong khu dân cu riêng r? g?i là Snob Hollow, ngay phía ngoài khu pháo dài c?a Tây Ban Nha. Can nhà có tr?n cao này du?c xây b?ng g?ch basalt màu den và là màu tiêu bi?u c?a c? ṭa nhà. Nh?ng viên g?ch này do chính ông Flin khai thác t?i chân núi “A,” phía Tây Tucson. (G?i là núi “A” v́ trên d?nh Sentinel Peak có m?t ch? A r?t l?n, bi?u tu?ng c?a d?i h?c University of Arizona t?a l?c t?i thành ph? này). Can nhà này sau dó du?c di chúc l?i cho cô Monica th?a hu?ng và chính là El Charro Café ngày nay. K? thu?t n?u an c?a Monica h?c du?c t? ngu?i cha du?c áp d?ng khi bà m? nhà hàng này nam 1922. Khi c̣n tr?, Monica t?ng l?p gia d́nh và s?ng ? Mexico. Khi ngu?i ch?ng th? hai c?a bà qua d?i, Monica tr? l?i Tucson, mu?n ti?n c?a m?t ngu?i em gái và m? nhà hàng này. Th?i k? ban d?u, khi khách hàng d?n, Monica ph?i di ngơ sau mua thi?u th?c ph?m c?a m?t gia d́nh ngu?i Hoa, mang vào n?u món an d? ph?c v? khách. Sau dó m?i l?y ti?n c?a khách và tr? l?i cho gia d́nh ngu?i Hoa này. Lúc dó, m?t b?a an giá ch? có 15 cent. Sau dó vài nam, Monica chuy?n El Charro d?n du?ng Scott Street, nhung kinh t? di xu?ng, doanh nghi?p không phát d?t, El Charro du?c d?i v? West Broadway, chia m?t ch? trong ti?m thu?c tây c?a ngu?i ch? Francisca. Nam 1968, El Charro du?c d?i v? can nhà c?a gia d́nh mà Monica th?a hu?ng và ? dây d?n t?n ngày nay. Monica mang t?t c? nhân viên, d?ng c? n?u an, bàn gh?, d? v?t c?, nh?ng b?c tranh Mexico, nh?ng b?c tranh v? nh?ng v? thánh d? trang trí trong nhà hàng. Bà cung mang c? cây súng tru?ng mà cha bà thu?ng dùng d? b?o v? gia d́nh và treo ngay c?a ra vào. Ngày nay, nh?ng v?t trang trí này v?n c̣n nguyên v?n bên trong nhà hàng. Nam 1972, s?c kh?e c?a bà Monica suy gi?m và bà d? con gái Zarina trông coi El Charro. Th? là Zarina và ch?ng, Ray, b?t tay vào vi?c phát tri?n t? m?t nhà hàng truy?n th?ng thành m?t nhà hàng hi?n d?i ph?c v? khách t? phuong. Ngày nay, có t?t c? b?n nhà hàng El Charro t?i Tucson, nhung da s? du khách ch? mu?n d?n nhà hàng nguyên th?y t?a l?c t?i du?ng Court Street, g?n khu trung tâm thành ph? d? v?a an v?a thu?ng th?c ngh? thu?t, l?ch s? và van hóa Tucson. (Đ.D.) |
| Powered By Nguoi-Viet Online | |
This article has been moved here