Georgia: Chiến hạm Mỹ chuyển hàng cứu trợ, lính Nga theo dõi sát
Trong lúc các lính Nga đóng gần đó theo dõi từng hành động, một chiến hạm Hoa Kỳ hôm Thứ Bảy ngày 6 Tháng Chín đã bốc dỡ 17 tấn hàng cứu trợ tại một hải cảng chiến lược của Georgia đã bị tàn phá trong cuộc chiến tháng qua giữa Nga và Georgia.

Home

POTI, Georgia (AP) - Trong lúc các lính Nga dóng g?n dó theo dõi t?ng hành d?ng, m?t chi?n h?m Hoa K? hôm Th? B?y ngày 6 Tháng Chín dã b?c d? 17 t?n hàng c?u tr? t?i m?t h?i c?ng chi?n lu?c c?a Georgia dã b? tàn phá trong cu?c chi?n tháng qua gi?a Nga và Georgia.

M?t c?n tr?c n?i kh?ng l? c?a Georgia dã câu kho?ng 40 ki?n hàng d?y gi?y v? sinh, kem dánh rang, tã lót tr? em, m?n và các v?t d?ng c?u tr? khác ra kh?i sàn tàu chi?n h?m USS Mount Whitney, chi?n h?m d?u tiên c?a h?i quân Hoa K? d?n Poti k? t? sau cu?c chi?n.

M?t tàu kéo sau dó dã dua c?n tr?c n?i này vào b?, noi các xe v?n t?i d?i s?n d? chuy?n ph?m v?t c?u tr? d?n thành ph? Kutaisi, noi dang có hàng ngàn ngu?i t? n?n sinh s?ng t? khi x?y ra cu?c chi?n h?i Tháng Tám. Kutaisi n?m cách Poti ch?ng 56 d?m (kho?ng 90 cây s?).

Vi?c chuy?n hàng hôm Th? B?y dã hoàn t?t m?t lo?t các cu?c chuy?n v?n hàng hóa c?u tr? nh?m m?c dích cho th?y s? h?u thu?n Hoa K? dành cho Georgia và dã làm cho Nga gi?n d?.

Lính Nga dóng g?n bên dã du?c l?nh theo dõi k? càng t?ng ho?t d?ng trong n? l?c v?n chuy?n hàng hóa c?u tr? c?a Hoa K?.

M?t chi?n h?m Nga dã di theo chi?c Mount Whitney, soái h?m c?a h?m d?i Ð?a Trung H?i c?a Hoa K? (h?m d?i th? Sáu), trong su?t chuy?n h?i hành vào H?c H?i, theo l?i gi?i h?u trách, và lính Nga ? trên b? -ch? cách noi tàu d?u kho?ng 3 d?m (g?n 5 cây s?) dã cham chú quan sát su?t c? ngày Th? B?y.

“H? rõ ràng là quan sát chúng tôi r?t, r?t k?, và tôi nghi h? s? r?t vui m?ng khi chúng tôi r?i kh?i noi dây,” theo l?i h?i quân d?i tá Owen Honors, h?m tru?ng chi?c Mount Whitney.

Ð?i Tá Honors nói r?ng các v? trí c?a lính Nga, ch? cách noi tàu th? neo chua t?i 5 cây s?, dã r?t b?n r?n trong ngày qua.

“Có r?t nhi?u ho?t d?ng ? phía Nga khi chúng tôi d?n dây ngày hôm qua,” ông cho hay.

Ði?n Kremlin dã xem xét vi?c tàu chi?n Hoa K? mang ph?m v?t c?u tr? d?n Georgia v?i t?t c? s? nghi ng?. Các gi?i ch?c Nga nói r?ng nh?ng tr? giúp quân s? c?a Hoa K? tru?c dây dã khuy?n khích Georgia m? cu?c t?n công hôm 7 Tháng Tám d? chi?m l?i khu v?c ly khai Nam Ossetia, và cáo bu?c r?ng các chuy?n ch? hàng c?u tr? có th? ch? là cái c? d? chuy?n giao võ khí.

Hôm Th? B?y, t?i m?t v? trí c?a Nga g?n Poti, m?t s? chi?n xa h?ng nh? và thi?t v?n xa mang huy hi?u l?c lu?ng b?o v? hòa bình Nga, dã th?y d?u d?ng sau các ? d?t cao bao quanh b?i hàng rào k?m gai, và g?n dó m?t xe dào d?t dang dào các công s? m?i.

S? hi?n di?n c?a lính Nga ? Poti dã là m?t v?n d? gây tranh lu?n gi?a Nga và các qu?c gia Tây Phuong, v?n cho r?ng Moscow dã không tôn tr?ng l?i h?a rút quân v? các v? trí tr?n dóng tru?c khi cu?c chi?n bùng n? hôm 7 Tháng Tám.

B? tru?ng phát tri?n kinh t? Georgia, Ekaterina Sharashidze, nói r?ng s? hi?n di?n c?a chi?n h?m Hoa K? ? Poti dua ra “m?t d?u hi?u rõ ràng cho phía Nga và th? gi?i r?ng Georgia là m?t qu?c gia d?c l?p t? ch? và không ai khác có quy?n d?n noi dây.”

Ð?i Tá John Moore, ch? huy l?c lu?ng d?c nhi?m mang hàng hóa c?u tr? d?n Georgia trên ba tàu chi?n và nhi?u chuy?n bay c?a phi co quân d?i Hoa K?, cho hay m?t chi?n h?m Nga dã theo sát chi?c Mount Whitney k? t? khi chi?n h?m này vào vùng H?c H?i h?i d?u tu?n qua.

Chi?c tàu Nga, h? t?ng h?m Ladnyy, dã gi? kho?ng cách 4,000 thu?c và ? l?i bên ngoài h?i ph?n qu?c t? hôm Th? Sáu khi chi?n h?m Hoa K? ti?n vào h?i ph?n Georgia, cách c?ng Poti kho?ng 12 h?i lý.

Chi?c Mount Whitney r?i Poti vào chi?u ngày Th? B?y và quay tr? l?i vùng Ð?a Trung H?i. Tòa d?i s? Hoa K? ? th? dô Tbilisi c?a Georgia cho hay ngay lúc này không d? trù có thêm các chuy?n ch? hàng b?ng tàu h?i quân Hoa K?.

? Moscow, T?ng Th?ng Nga Dimitry Medvedev l?p l?i ý ki?n cho r?ng vi?c chuy?n hàng c?u tr? ch? là cái c? d? Hoa K? tái cung c?p võ khí cho Georgia. (V.Giang)

Powered By Nguoi-Viet Online

This article has been moved here