Giá xăng tăng vọt, người Mỹ xài ít hơn, bớt đi chơi, mua nhà nhỏ, gần chỗ làm hơn
Giá $4/gallon xăng đã tước mất một kỳ nghỉ mát trên bãi biển Nam Carolina của gia đình Julie Jacobs và các loại xà bông, lotion tắm đắt tiền của Angela Crawford.

Home

WASHINGTON — Giá $4/gallon xang dă tu?c m?t m?t k? ngh? mát trên băi bi?n Nam Carolina c?a gia d́nh Julie Jacobs và các lo?i xà bông, lotion t?m d?t ti?n c?a Angela Crawford.  

Giá xang d?u tang v?t nh?ng tháng g?n dây dang dè n?ng lên d?i s?ng tài chính c?a ngu?i dân M?.  Theo m?t cu?c tham ḍ do hăng thông t?n AP th?c hi?n cùng v?i Yahoo News, có d?n 90% ngu?i M? nh?n th?y gánh n?ng này và cho r?ng giá xang d?u s? ti?p t?c bóp ngh?t h? trong n?a nam t?i.  

G?n phân n?a nh?ng ngu?i du?c h?i tr? l?i khó khan này d?i v?i h? là nghiêm tr?ng.  Ngu?i ta b?t lái xe, b?t di du?ng xa, gi?m m?c s? d?ng máy l?nh và máy su?i trong nhà, và c̣n c?t gi?m nh?ng chi tiêu khác.

Crawford, 33 tu?i, m?t cu dân Dallas làm vi?c trong ngành xây d?ng nhà ?, nói vi?c chuy?n sang dùng xà bông c?c thông thu?ng thay v́ dùng các lo?i lotion và s?a t?m c?a các boutique, di an nhà hàng ít hon và mua s?m ít qu?n áo m?i hon, là m?t vài vi?c c?t gi?m nh?ng nhu c?u “th? hu?ng chút xa x?” mà cô ph?i làm g?n dây do giá xang d?u tang.  Cô c̣n nói v?i ch?ng nên t́m m?t vi?c làm g?n nhà hon d? b?t lái xe du?ng xa.

Cu?c tham ḍ nói trên theo dơi tiêu dùng c?a cùng 2,000 ngu?i dân M? t? mùa thu nam ngoái, d?u tiên d? theo dơi s? thay d?i v? quan di?m trong cu?c b?u c? T?ng Th?ng.  M?i dây nh?t cu?c tham ḍ t́m hi?u thêm v? v?n d? giá xang d?u.

M?c dù nh?ng gia d́nh thu nh?p th?p b? ?nh hu?ng nhi?u nh?t, cung có d?n 40% nh?ng gia d́nh có thu nh?p ? m?c $50,000 d?n $100,000 cho r?ng h? g?p khó khan tài chính nghiêm tr?ng do giá xang d?u tang cao.

Có 73%, dù giàu hay nghèo, den hay tr?ng, tr? hay già, tr? l?i là h? dă gi?m m?c dùng xe hoi.  H?i nam 2005, t? l? tuong ?ng ch? có 58%. 

75% ngu?i M? nói h? dă ph?i c?t gi?m các chi tiêu khác.  H?i nam 2005, t? l? này ch? có 57%.

Vi?c dùng máy l?nh và máy su?i có gi?m, nhung không dáng k? so v?i ba nam tru?c. 
64% ngu?i M? nói h? gi?m b?t m?c dùng máy l?nh và máy su?i.  H?i nam 2005, t? l? này là 60%.

Trong ch? m?t nam qua, giá xang ? M? dă tang thêm t?i thi?u $1 m?i gallon.  M?c tang cao nh?t là ? mi?n duyên h?i phía Tây.  Skagit, thu?c ti?u bang Washington, có giá xang tang d?n $1.74 trong ṿng m?t nam, m?c tang cao nh?t nu?c M?.  ? ti?u bang California, giá xang tang ít nh?t $1.3 m?i gallon so v?i nam ngoái.  M?t gia d́nh nam ngoái t?n $500 ti?n xang m?i tháng gi? dây s? ph?i t?n kho?ng $750 ti?n xang m?i tháng.

Trong m?t s? cu?c nghiên c?u khác g?n dây, m?t s? chuyên viên cung nêu lên k?t lu?n r?ng giá xang d?u tang cao dang và s? ti?p t?c ?nh hu?ng lâu dài lên th? tru?ng d?a ?c M?.  Ngu?i M? dang chuy?n d?n sang khuynh hu?ng t́m nhà ? g?n ch? làm, g?n dô th? hon, d? gi?m lái xe, và t́m nhà nh? hon, d? ti?t ki?m nhiên li?u dùng máy l?nh, máy su?i và dèn di?n trong nhà.  M?t cu?c nghiên c?u c?a H?i CEOs for Cities cho r?ng trong vài nam g?n dây, giá nhà ? các khu v?c xa dô th?, xa ch? búa và khu mua s?m, gi?m nhanh hon ? các khu v?c khác.  Khuynh hu?ng này du?c cho là s? kéo dài v́, m?c dù dang tang cao, giá xang ? M? v?n c̣n th?p hon da s? các nu?c phuong Tây khác.  Thí d?, ? Anh Qu?c, Pháp, B? và các nu?c Âu Châu khác, giá xang d?u dă lên cao hon $8/gallon.  (P.Khoa)

 

Powered By Nguoi-Viet Online

This article has been moved here