ÐÀ N?NG - “Hon 3,000 h?c sinh l?p 11 ? thành ph? Ðà N?ng ph?i b? thi ti?ng Pháp vì 50% n?i dung d? thi không n?m trong chuong trình h?c. Ông Nguy?n H?i Châu, v? phó V? Giáo D?c Trung H?c (B? Giáo D?c-Ðào T?o) th?a nh?n, dây là l?n d?u tiên x?y ra s? c? v? d? thi ? chuong trình này.” Báo Ti?n Phong ngày 8 Tháng Giêng 2007 nói v? chuy?n nh?m l?n b?t thu?ng trong ngành giáo d?c t?i thành ph? Ðà N?ng nhung cung không ph?i là h?a hi?m.

Không nh?ng v?y, báo này còn nói r?ng: “Ngoài Ðà N?ng còn có 14 t?nh, thành ph? khác cung g?p s? c? tuong t?, g?m: Qu?ng Ninh, B?c Giang, Th?a Thiên-Hu?, Qu?ng Ngãi, Phú Yên, Khánh Hòa, Bình Thu?n, thành ph? H? Chí Minh, C?n Tho, Vinh Long, An Giang, Kiên Giang, Trà Vinh, H?u Giang.”

Ngày 5 Tháng Giêng 2007, báo di?n t? VietnamNet loan tin “Phòng Giáo D?c-Ðào T?o qu?n Son Trà (Ðà N?ng) g?i l?i xin l?i các nhà tru?ng, th?y cô giáo và ph? huynh sau s? c? h?c sinh l?p 1 thi d? thi l?p 6”.

Thi h?c k? 1, ph?i làm bài h?c k? 2

Ti?n Phong vi?t v? bài thi Pháp van ? Ðà N?ng: Nhi?u h?c sinh c?a hai tru?ng ? thành ph? Ðà N?ng là ph? thông trung h?c Phan Chu Trinh và Hoàng Hoa Thám, ph?n ánh, ? môn thi ti?ng Pháp ngo?i ng? 2 di?n ra vào ngày 27 Tháng Mu?i Hai 2006, h?u nhu toàn b? toàn b? ph?i b? thi vì không làm du?c bài.

Theo các em, nguyên nhân do n?i dung d? thi các em chua t?ng du?c h?c. M?t h?c sinh ph? thông trung h?c Phan Chu Trinh cho bi?t: “Ngay khi c?m d? thi, em dã ng? ngàng vì trên 50% n?i dung d? thi chua du?c h?c”.

Ð? h?c k? dành cho kh?i 11, môn ti?ng Pháp ngo?i ng? 2 g?m 3 ph?n: Compréhension (4 di?m); Grammaire (3 di?m) và Expression écrite (3 di?m). Trong 3 ph?n thi trên có 2 ph?n là Grammaire (câu 1, 2 và 4) và Expression écrite thu?c chuong trình h?c k? 2. Nhu v?y, dã có trên 50% n?i dung d? thi không n?m trong chuong trình h?c c?a các em.

Cô Lê Th? Thu Hà, hi?u phó trung h?c ph? thông Phan Chu Trinh, cho bi?t: “Ngay khi bóc d?, các giám th? dã ph?n ánh sai sót trong d? thi cho tôi. Tôi cho phép t?m d?ng thi và xin ý ki?n c?a S? Giáo D?c-Ðào T?o thành ph? Ðà N?ng. Ý ki?n c?a s? là các tru?ng t? t? ch?c ra d? cho h?c sinh thi l?i dúng th?i gian quy d?nh k?t thúc k? h?c”.

Ông Nguy?n Ðình S?c, phó hi?u tru?ng trung h?c ph? thông Hoàng Hoa Thám, nói: “Chúng tôi v?n cho các em th? làm h?t th?i gian, nhung k?t qu?, các em v?n không th? làm du?c. Hi?n tru?ng dang g?p rút t? ch?c cho các em thi l?i trong th?i gian s?m nh?t. Trong 20 nam làm giáo d?c, tôi chua t?ng g?p s? c? nhu th? này bao gi?”.

B? ra l?n d?, s? lúng túng

Theo phân tích c?a cô H? Th? Thanh Tuy?n, giáo viên môn ti?ng Pháp, trung h?c ph? thông Hoàng Hoa Thám, câu 1, 2, 4 c?a ph?n Graimmaire và ph?n Expression écrite thu?c n?i dung c?a bài th? 11-16 h?c k? 2.

Nh?ng nam tru?c, khi h?c theo chuong trình cu thì các câu h?i trên n?m trong chuong trình h?c k? 1, nhung b?t d?u t? Tháng Chín 2005, khi B? Giáo D?c-Ðào T?o ra chuong trình m?i thì n?i dung dó l?i thu?c h?c k? 2.

Cô Tuy?n cho r?ng: “R?t có th? m?t vài cán b? ra d? thi c?a b? dã nh?m vì h?c sinh l?p 11 hi?n nay chính là khóa d?u tiên thay d?i t? chuong trình cu sang chuong trình m?i”.

Môn ti?ng Pháp (ngo?i ng? 2) thu?c d? án d?y thí di?m ti?ng Pháp ngo?i ng? các l?p 10, 11 và 12 do B? Giáo D?c-Ðào T?o tri?n khai t?i 20 t?nh, thành trong c? nu?c.

Riêng thành ph? Ðà N?ng áp d?ng chuong trình này cho 3 tru?ng ph? thông trung h?c là Phan Chu Trinh, Hoàng Hoa Thám và Lê Quý Ðôn t? nam 2000. Trong dó, h?c sinh kh?i 11 c?a trung h?c ph? thông Phan Chu Trinh (36 l?p, 1,700 em) và Hoàng Hoa Thám (12 l?p, 500 em) ph?i thi l?i môn ti?ng Pháp l?n này là trên 2,000 h?c sinh (riêng 250 h?c sinh l?p 11 chuyên Lê Quý Ðôn làm du?c bài vì các em dã du?c h?c vu?t chuong trình).

Ông Võ H?ng Ti?n, tru?ng Phòng Trung H?c Ph? Thông - S? Giáo D?c-Ðào T?o thành ph? Ðà N?ng, cho bi?t: “Khi các tru?ng ph?n ánh, chúng tôi th?c s? ng?c nhiên và lúng túng. Ngay l?p t?c, chúng tôi báo cáo ngay v?i B? Giáo D?c-Ðào T?o. B? dã ch? d?o các tru?ng t? ra d?, t? ch?c thi l?i cho các em vì không còn d? th?i gian ra d? khác”.

Ông Ti?n cho bi?t thêm: “Ð? thi nh?m này là do van phòng thu?ng tr?c và trung tâm thi Pháp ng? (thu?c B? Giáo D?c-Ðào T?o) cùng ph?i h?p so?n ra. H?c sinh kh?i 11 c?a nhi?u t?nh thành khác cung g?p s? c? tuong t?”.

Ông Tr?n Van Dung, chuyên viên Phòng Kh?o Thí, S? Giáo D?c-Ðào T?o Th?a Thiên-Hu? nói: “Tru?c khi nh?n du?c d? c?a b?, chúng tôi dã ch? d?ng ra d? d? phòng. Khi phát hi?n s? c? này (tru?c khi t? ch?c in sao d? thi), s? dã báo cáo v?i b? và du?c phép s? d?ng d? do s? t? ra. Vì th?, k? ki?m tra h?c k? I c?a h?c sinh l?p 11 chuong trình ti?ng Pháp c?a g?n 1,000 h?c sinh ? 7 tru?ng trung h?c ph? thông trên d?a bàn t?nh dã di?n ra bình thu?ng.”