Hạ Viện bác kế hoạch cứu nguy $700 tỉ, Dow Jones bị rớt kỷ lục

Hạ Viện bác kế hoạch cứu nguy $700 tỉ, Dow Jones bị rớt kỷ lục Một kết quả bỏ phiếu tại Hạ Viện Hoa Kỳ đã gây chấn động tại thủ đô Washington và trên các thị trường tài chánh. Trong cuộc biểu quyết vào ngày Thứ Hai vừa qua, Hạ Viện bác bỏ kế hoạch dùng $700 tỉ Mỹ kim để cứu nguy hệ thống tài chánh Hoa Kỳ. Trước tin bất ngờ này, chỉ số Dow Jones của thị trường trao đổi chứng khoán New York đã bị rớt 777 điểm. Ðây là chỉ số giảm nhiều nhất được ghi nhận trong một ngày.
Home Bắc Ninh: Hàng ngàn người về xem Hội Rước Pháo Làng Ðồng Kỵ Hàng ngàn người từ các tỉnh lân cận và Hà Nội đã đổ về làng Ðồng Kỵ thuộc xã Ðồng Quan, Huyện Từ Sơn, tỉnh Bắc Ninh (cách Hà Nội chừng 50 km) để xem hội rước pháo truyền thống vào sáng Mùng 4 Tết. Baghdad: Nổ bom xe ngay khách sạn bộ trưởng, 4 người chết Báo "Thanh Niên" chọn chín vụ án lớn nhất Việt Nam trong năm 2003 Các chính phủ Á Châu đồng ý lập hệ thống theo dõi bệnh cúm gà Cán bộ lão thành tố cáo lãnh tụ Ðảng tham nhũng, không sửa sai Một cán bộ cao cấp nghỉ hưu có 57 tuổi đảng lên tiếng tố cáo nhiều lãnh tụ Ðảng tham nhũng và chế độ Hà Nội làm nhiều điều sái quấy, hại dân nhưng không chịu sửa sai. Sáu quân nhân Phi Luật Tân bị thẩm vấn vì tố cáo Bộ Trưởng Quốc Phòng vi phạm tự do bầu cử Dịch cúm gà xuất hiện ở Hà Nội và đã lan ra tới 31 tỉnh Hà Nội: Sông Hồng cạn nước trơ đáy Hà Sĩ Phu bị công an kiếm chuyện sau khi đi Hà Nội chữa bệnh Hoa Kỳ thành lập “Văn Phòng Thông Tin Giáo Dục Hoa Kỳ” tại Sài Gòn Phân nửa số dân biểu Pháp tẩy chay bài diễn văn của Chủ Tịch Trung Quốc đọc trước Quốc Hội Pháp Phó Chủ Tịch Ủy Ban Olympic Quốc Tế bị tống giam vì tội tham nhũng Tiểu bang Washington: Quận Pierce công nhận cờ vàng VNCH là biểu tượng của cộng đồng người Việt Siêu cầu thủ Zidane khai trước tòa là đã từng sử dụng doping Sài Gòn có thêm 3 người nghi nhiễm virus cúm gà SB 1660 thành luật, giúp trường yếu có giáo viên giỏi Thượng Nghị Sĩ Gloria Romero, hôm Thứ Năm 25 Tháng Chín vừa qua, loan báo rằng thống đốc tiểu bang California đã ký dự luật SB 1660 nhằm xác định sự thiếu hụt nghiêm trọng số giáo viên toán, khoa học, và giáo dục đặc biệt nơi các trường yếu kém nhất. Tài tử ‘phản anh hùng’ Paul Newman đã từ trần Trong hầu hết cuộc đời, ông Paul Newman luôn là một kịch sĩ có thái độ chống khuôn mẫu “người hùng” của một Hollywood mà ông từng cho là “rác rến.” Ông chọn sống trong một cộng đồng nhỏ, yên tĩnh ở phía bên kia nước Mỹ, đối ngược với Hollywood, ở với một người vợ trong nhiều năm. Tài tử ‘phản anh hùng’ Paul Newman đã từ trần Trong hầu hết cuộc đời, ông Paul Newman luôn là một kịch sĩ có thái độ chống khuôn mẫu “người hùng” của một Hollywood mà ông từng cho là “rác rến.” Ông chọn sống trong một cộng đồng nhỏ, yên tĩnh ở phía bên kia nước Mỹ, đối ngược với Hollywood, ở với một người vợ trong nhiều năm. Ủy Ban Gia Ðình-Trẻ Em Orange County khởi sự chiến dịch sử dụng “car seat” Nhằm chỉ dẫn phụ huynh về vấn đề an toàn giao thông và giảm thiểu thương vong trong tai nạn xe cho trẻ em, Ủy Ban Gia Ðình-Trẻ Em đã hợp tác với Câu Lạc Bộ Xe Hơi Nam California trong chiến dịch giáo dục cộng đồng về an toàn giao thông và mở chiến dịch “Every Child, Every Ride” khởi sự ngày 23 Tháng Chín vừa qua và tổ chức đợt kiểm tra sự tuân hành về ghế an toàn của trẻ em tại Santa Ana, trong “tuần lễ an toàn giao thông cho trẻ nhỏ toàn quốc,” từ 21 đến 27 Tháng Chín, 2008. Ủy Ban Gia Ðình-Trẻ Em Orange County khởi sự chiến dịch sử dụng “car seat” Nhằm chỉ dẫn phụ huynh về vấn đề an toàn giao thông và giảm thiểu thương vong trong tai nạn xe cho trẻ em, Ủy Ban Gia Ðình-Trẻ Em đã hợp tác với Câu Lạc Bộ Xe Hơi Nam California trong chiến dịch giáo dục cộng đồng về an toàn giao thông và mở chiến dịch “Every Child, Every Ride” khởi sự ngày 23 Tháng Chín vừa qua và tổ chức đợt kiểm tra sự tuân hành về ghế an toàn của trẻ em tại Santa Ana, trong “tuần lễ an toàn giao thông cho trẻ nhỏ toàn quốc,” từ 21 đến 27 Tháng Chín, 2008. California chịu hạn hán nặng nề, Orange County phải tiết kiệm nước Tiểu bang California đang chịu tình trạng hạn hán, nên nhiều thành phố của Orange County, Nam California, nơi có cộng đồng Việt Nam đông đảo nhất ở hải ngoại, bắt đầu chịu ảnh hưởng, qua việc một số nhà chức trách địa phương đã khởi sự khuyến khích dân chúng tiết kiệm nguồn nước sử dụng. California chịu hạn hán nặng nề, Orange County phải tiết kiệm nước Tiểu bang California đang chịu tình trạng hạn hán, nên nhiều thành phố của Orange County, Nam California, nơi có cộng đồng Việt Nam đông đảo nhất ở hải ngoại, bắt đầu chịu ảnh hưởng, qua việc một số nhà chức trách địa phương đã khởi sự khuyến khích dân chúng tiết kiệm nguồn nước sử dụng. Texas: gia chủ trắng án sau khi giết một thiếu niên đột nhập vào nhà Một bồi thẩm đoàn ở Texas hôm 27 Tháng Chín đã xử trắng án cho một người đàn ông bị cáo buộc giết một thiếu niên đã đột nhập vào nhà ông ta để lấy đồ ăn. Texas: gia chủ trắng án sau khi giết một thiếu niên đột nhập vào nhà Một bồi thẩm đoàn ở Texas hôm 27 Tháng Chín đã xử trắng án cho một người đàn ông bị cáo buộc giết một thiếu niên đã đột nhập vào nhà ông ta để lấy đồ ăn. Chính phủ chi $700 tỷ, Ai được lợi? Ai bị thiệt? Trong ngày Thứ Hai, Hạ Viện hy vọng sẽ thông qua dự luật 700 tỷ giải cứu hệ thống tài chánh và ngân hàng nước Mỹ; Thượng Viện sẽ biểu quyết trong vòng 2 ngày sau. Tổng Thống Bush chắc chắn sẽ ký ban hành đạo luật. Chính phủ chi $700 tỷ, Ai được lợi? Ai bị thiệt? Trong ngày Thứ Hai, Hạ Viện hy vọng sẽ thông qua dự luật 700 tỷ giải cứu hệ thống tài chánh và ngân hàng nước Mỹ; Thượng Viện sẽ biểu quyết trong vòng 2 ngày sau. Tổng Thống Bush chắc chắn sẽ ký ban hành đạo luật. Chính phủ chi $700 tỷ, Ai được lợi? Ai bị thiệt? Trong ngày Thứ Hai, Hạ Viện hy vọng sẽ thông qua dự luật 700 tỷ giải cứu hệ thống tài chánh và ngân hàng nước Mỹ; Thượng Viện sẽ biểu quyết trong vòng 2 ngày sau. Tổng Thống Bush chắc chắn sẽ ký ban hành đạo luật. 2009: Phát hành tiền kim lọai kỷ niệm cố Tổng Thống Lincoln Xưởng đúc tiền Hoa Kỳ vừa loan báo sẽ phát hành một bộ 4 loại tiền kim loại đều có trị giá một cent, để kỷ niệm 200 năm ngày ra chào đời của Tổng Thống Abraham Lincoln, với đồng tiền đầu tiên của bộ này, sẽ được phát hành vào ngày 12 Tháng Hai 2009, là ngày sinh nhật thứ 200 của vị cố tổng thống này. Dư luận truyền thông Mỹ về cuộc tranh luận McCain-Obama: Nghị Sĩ John McCain kiểm soát được đề tài Sau cuộc tranh luận giữa hai ứng cử viên tổng thống vào tối Thứ Sáu vừa qua, nhiều người cho rằng Nghị Sĩ John McCain đã thắng, nhiều người lại nghĩ Nghị Sĩ Barack Obama mới là người thành công. Các cuộc thăm dò dư luận cho thấy đa số dân Mỹ thấy không ai thắng lớn, cũng không ai phạm vào một sơ sẩy nào để bị coi là thất bại. Dư luận truyền thông Mỹ về cuộc tranh luận McCain-Obama: Nghị Sĩ John McCain kiểm soát được đề tài Sau cuộc tranh luận giữa hai ứng cử viên tổng thống vào tối Thứ Sáu vừa qua, nhiều người cho rằng Nghị Sĩ John McCain đã thắng, nhiều người lại nghĩ Nghị Sĩ Barack Obama mới là người thành công. Các cuộc thăm dò dư luận cho thấy đa số dân Mỹ thấy không ai thắng lớn, cũng không ai phạm vào một sơ sẩy nào để bị coi là thất bại. Bộ Tư Pháp bổ nhiệm công tố viên điều tra vụ sa thải 9 biện lý liên bang Hôm Thứ Hai 29 Tháng Chín Bộ Trưởng Tư Pháp Michael Mukasey đã bổ nhiệm một công tố viên để cứu xét xem có thể đưa ra những cáo trạng hình sự liên quan tới những vụ Bộ Tư Pháp đã sa thải chín công tố liên bang, sau khi một cuộc điều tra cho thấy có những bằng chứng rằng vài vụ cách chức đó liên quan tới chính trị. California: Hãng tư nhân phóng hỏa tiễn lên quĩ đạo thành công Một công ty kỹ thuật không gian, do một nhà triệu phú Mỹ thuộc ngành dịch vụ Internet thiết lập, đã trở thành hãng tư nhân đầu tiên trên thế giới thành công trong việc phóng một hỏa tiễn lên quĩ đạo trái đất. California: Hãng tư nhân phóng hỏa tiễn lên quĩ đạo thành công Một công ty kỹ thuật không gian, do một nhà triệu phú Mỹ thuộc ngành dịch vụ Internet thiết lập, đã trở thành hãng tư nhân đầu tiên trên thế giới thành công trong việc phóng một hỏa tiễn lên quĩ đạo trái đất. Dự luật cứu nguy kinh tế Hoa Kỳ: các phe phái chính trị ráo riết vận động tìm thỏa hiệp Các nhà lãnh đạo quốc hội Hoa Kỳ hôm thứ Ba đã ráo riết vận động hàng ngũ của mình để tìm cơ hội thông qua dư luật cứu nguy kinh tế trị giá khoảng 700 tỉ mỹ kim vốn đã bị Hạ Viện bác bỏ hôm thứ Hai. Hai ứng cử viên tổng thống John McCain của đảng Cộng Hòa và Barack Obama của đảng Dân Chủ tuy bận rộn trên đường vận động tranh cử cũng dùng điện thoại để kêu gọi có giải pháp cho vấn đề này. Các nhà lập pháp vận động tìm thỏa hiệp cứu nguy kinh tế Các nhà lãnh đạo Quốc Hội Hoa Kỳ hôm Thứ Ba đã ráo riết vận động hàng ngũ của mình để tìm cơ hội thông qua dư luật cứu nguy kinh tế trị giá 700 tỉ Mỹ kim vốn đã bị Hạ Viện bác bỏ hôm Thứ Hai. Các nhà lập pháp vận động tìm thỏa hiệp cứu nguy kinh tế Các nhà lãnh đạo Quốc Hội Hoa Kỳ hôm Thứ Ba đã ráo riết vận động hàng ngũ của mình để tìm cơ hội thông qua dư luật cứu nguy kinh tế trị giá 700 tỉ Mỹ kim vốn đã bị Hạ Viện bác bỏ hôm Thứ Hai. Cựu Chủ Tịch Hạ Viện Newt Gingrich kêu gọi Bộ Trưởng Tài Chính từ chức Trước khi Hạ Viện bác bỏ kế hoạch 700 tỷ do chính phủ đưa qua Quốc Hội Mỹ, ông Newt Gingrich, cựu Dân Biểu Chủ Tịch Hạ Viện đã lên tiếng chỉ trích kế hoạch này và kêu gọi ông Henry Paulson từ chức bộ trưởng tài chánh. Cựu Chủ Tịch Hạ Viện Newt Gingrich kêu gọi Bộ Trưởng Tài Chính từ chức Trước khi Hạ Viện bác bỏ kế hoạch 700 tỷ do chính phủ đưa qua Quốc Hội Mỹ, ông Newt Gingrich, cựu Dân Biểu Chủ Tịch Hạ Viện đã lên tiếng chỉ trích kế hoạch này và kêu gọi ông Henry Paulson từ chức bộ trưởng tài chánh. Đi bầu có hại cho sức khỏe? Có nên rủ nhau tham dự bầu cử tổng thống hay không nếu biết đi bỏ phiếu sẽ gây nguy hiểm cho bạn? Phí tổn Medicaid sẽ tăng vọt Do các nhu cầu của một dân số ngày càng nhiều người cao niên, chi tiêu của Hoa Kỳ về săn sóc sức khỏe dài hạn theo chương trình Medicaid sẽ tăng vọt trong 20 năm tới đây, theo tiên đoán của một báo cáo được công bố hôm Thứ Hai, 29 Tháng Chín 2008. Phí tổn Medicaid sẽ tăng vọt Do các nhu cầu của một dân số ngày càng nhiều người cao niên, chi tiêu của Hoa Kỳ về săn sóc sức khỏe dài hạn theo chương trình Medicaid sẽ tăng vọt trong 20 năm tới đây, theo tiên đoán của một báo cáo được công bố hôm Thứ Hai, 29 Tháng Chín 2008. Phí tổn Medicaid sẽ tăng vọt Do các nhu cầu của một dân số ngày càng nhiều người cao niên, chi tiêu của Hoa Kỳ về săn sóc sức khỏe dài hạn theo chương trình Medicaid sẽ tăng vọt trong 20 năm tới đây, theo tiên đoán của một báo cáo được công bố hôm Thứ Hai, 29 Tháng Chín 2008. Khủng hoảng tài chánh trở thành chủ đề bao trùm trên truyền thông Mỹ Vụ Quốc Hội bác bỏ kế hoạch cứu nguy hệ thống tài chánh gồm 700 tỉ đô la đã bao trùm lên những mục tin tức và bình luận của các cơ quan truyền thông Hoa Kỳ hôm Thứ Ba - trong đó các giới chính trị gia thuộc cả hai phía đều bị chỉ trích nặng nề. Khủng hoảng tài chánh trở thành chủ đề bao trùm trên truyền thông Mỹ Vụ Quốc Hội bác bỏ kế hoạch cứu nguy hệ thống tài chánh gồm 700 tỉ đô la đã bao trùm lên những mục tin tức và bình luận của các cơ quan truyền thông Hoa Kỳ hôm Thứ Ba - trong đó các giới chính trị gia thuộc cả hai phía đều bị chỉ trích nặng nề. Thượng Viện Hoa Kỳ sửa đổi và thông qua kế hoạch cứu nguy kinh tế $700 tỉ Sau khi bị thất bại ở Hạ Viện hôm Thứ Hai vừa qua, dự luật cứu nguy tài chánh trị giá $700 tỉ lại tái sinh hôm Thứ Tư sau khi Thượng Viện Hoa Kỳ thông qua dự luật sửa đổi với tỉ số 74 phiếu thuận và 25 phiếu chống. Bộ trưởng tư pháp Hoa Kỳ đột quỵ trong lúc đọc diễn văn Bộ Trưởng Tư Pháp Hoa Kỳ Michael Mukasey sáng sớm ngày thứ Sáu 21 tháng Mười Một đã trong tình trạng tỉnh táo để đón nhận lời hỏi thăm sức khỏe qua điện thoại của tổng thống Bush, chỉ mấy giờ sau khi ông bị đột quỵ trong lúc đọc diễn văn tối Thứ Năm, 20 Tháng Mười Một, và bất tỉnh trong thời gian ngắn. Bộ trưởng tư pháp Hoa Kỳ đột quỵ trong lúc đọc diễn văn Bộ Trưởng Tư Pháp Hoa Kỳ Michael Mukasey sáng sớm ngày thứ Sáu 21 tháng Mười Một đã trong tình trạng tỉnh táo để đón nhận lời hỏi thăm sức khỏe qua điện thoại của tổng thống Bush, chỉ mấy giờ sau khi ông bị đột quỵ trong lúc đọc diễn văn tối Thứ Năm, 20 Tháng Mười Một, và bất tỉnh trong thời gian ngắn. Hải tặc Somalia đòi tiền chuộc chiếc tàu dầu của Saudi Arabia $25 triệu Bọn hải tặc bắt cóc chiếc tàu dầu khổng lồ của Saudi Arabia hôm Thứ Năm đưa ra giá tiền chuộc là US$25 triệu (20 triệu euros) và ấn định hạn kỳ phải trả trong vòng 10 ngày. Không chỉ riêng California – Động đất lớn có thể xảy ra ở miền trung Hoa Kỳ Một phúc trình do FEMA (cơ quan liên bang cứu trợ khẩn cấp) đưa ra hôm Thứ Năm nói rằng “nếu xảy ra một trận động đất mạnh tại vùng mà các nhà địa chất gọi là New Madrid Seismic Zone thì tai họa sẽ vô cùng lớn lao về tổn thất nhân mạng cũng như thiệt hại kinh tế”. Why GM should file for bankruptcy We should let General Motors file for bankruptcy. GM is in serious trouble. The company is burning through roughly $65 million every single day. It is asking the government for a "bridge loan," and the merits are being debated in Washington. APA appointments possible in Obama administration While the mad dash to the finish line ended with the election of the nation’s first African American president, a new race has begun, with perhaps equal if not more flurry: Asian Pacific Americans jockeying for key positions in the incoming administration of President-elect Barack Oba-ma. Mixing sustainability and sustenance At the California Academy of Sciences, famed chefs cook up authentic food, aiming to sustain cultures. Mixing sustainability and sustenance At the California Academy of Sciences, famed chefs cook up authentic food, aiming to sustain cultures. What's Going on Ông Obama dự trù đề cử bà Clinton vào chức vụ ngoại trưởng Tổng thống tân cử Barack Obama dự trù sẽ đề cử bà Hillary Rodham Clinton vào chức vụ ngoại trưởng sau ngày lễ Tạ Ơn này, một dấu mốc mới trong sự nghiệp của vị cựu đệ nhất phu nhân và đánh dấu sự kết hợp của hai lực lượng chính trị đã từng đối chọi mạnh mẽ khi còn tranh cử tổng thống. Ông Obama dự trù đề cử bà Clinton vào chức vụ ngoại trưởng Tổng thống tân cử Barack Obama dự trù sẽ đề cử bà Hillary Rodham Clinton vào chức vụ ngoại trưởng sau ngày lễ Tạ Ơn này, một dấu mốc mới trong sự nghiệp của vị cựu đệ nhất phu nhân và đánh dấu sự kết hợp của hai lực lượng chính trị đã từng đối chọi mạnh mẽ khi còn tranh cử tổng thống. Overcrowded hospitals leave patients out in the cold Patients in Việt Nam have died waiting for a doctor as some hospitals are filled with 10 times more patients than they can handle. Việt Nam faces growing shortage of females Around 3 million Vietnamese men will have difficulty finding wives by 2030 due to the rising gender imbalance, health officials said. Airfare caps lifted on competitive routes A recent decision by the Vietnamese government to lift caps on airfares on certain routes provides more price choices and can change the habits of Vietnamese passengers during the Tết holiday, officials from Việt Nam’s airlines said. U.S., Vieät Nam to study climate change impact on Mekong Delta The U.S. and Việt Nam will jointly address the impact of climate change on the Mekong Delta and other low-lying river regions worldwide, officials said.	Hình bên: Dân Bi?u Barney Frank, ch? t?ch ?y Ban D?ch V? Tài Chánh H? Vi?n, dang nói chuy?n v?i báo chí ngày 29 Tháng Chín sau khi H? Vi?n không thông qua k? ho?ch c?u nguy kinh t?. (Hình: Chip Somodevilla/Getty Images) B? tru?ng tài chánh: “Chúng ta c?n ph?i làm l?i d? d?t thành qu?” WASHINGTON - M?t k?t qu? b? phi?u t?i H? Vi?n Hoa K? dã gây ch?n d?ng t?i th? dô Washington và trên các th? tru?ng tài chánh. Trong cu?c bi?u quy?t vào ngày Th? Hai v?a qua, H? Vi?n bác b? k? ho?ch dùng $700 t? M? kim d? c?u nguy h? th?ng tài chánh Hoa K?. Tru?c tin b?t ng? này, ch? s? Dow Jones c?a th? tru?ng trao d?i ch?ng khoán New York dã b? r?t 777 di?m. Ðây là ch? s? gi?m nhi?u nh?t du?c ghi nh?n trong m?t ngày. V?i k?t qu? b? phi?u 228-205, H? Vi?n không quan tâm d?n l?i c?nh cáo c?a T?ng Th?ng George W. Bush và c?a các lãnh t? thu?c c? hai d?ng chính tr? t?i Qu?c H?i v? vi?c n?n kinh t? s? suy s?p hon n?a n?u không có k? ho?ch c?u các ngân hàng. H? Vi?n dã roi vào s? h?n lo?n và gi?n d? trong lúc nhi?u dân bi?u thu?c d?ng C?ng Hòa nh?t quy?t ch?ng m?t d? lu?t tuong nhu?ng du?c s? ?ng h? c?a các lãnh d?o thu?c c? hai d?ng chính tr?. M?c dù có l?i kêu g?i vào phút chót, các dân bi?u C?ng Hòa v?n ch?ng d? ngh? c?u nguy v?i m?t s? ti?n mà h? cho là quá l?n. “Không ai mu?n b? phi?u cho d? lu?t này, không ai mu?n d?n g?n nó,” Dân Bi?u John Boehner dua ra l?i kêu g?i. Ông là d?ng viên C?ng Hòa và gi? ch?c lãnh t? thi?u s? t?i H? Vi?n. “N?u tôi không nghi r?ng chúng ta dang d?ng bên b? v?c th?m h?a kinh t?, thì di?u d? nh?t trên th? gi?i mà tôi có th? nói là Không d?i v?i d? lu?t.” Tru?c h?u qu? d? lu?t c?u nguy b? d?y lui, các lãnh t? thu?c d?ng Dân Ch? cung nhu d?ng C?ng Hòa d?u cam k?t làm vi?c v?i nhau m?t l?n n?a, nh?m thông qua m?t gi?i pháp khác d? c?u n?n kinh t?. Phía Dân Ch? nói r?ng d?ng C?ng Hòa c?n có thêm phi?u ?ng h? dành cho d? lu?t. T?ng Th?ng Bush dã bàn tán v?i các c? v?n kinh t? v? bu?c di k? ti?p. H? Vi?n s? h?p ti?p vào ngày Th? Nam tu?n này, thay vì ngh? h?p theo chuong trình làm vi?c cho nam nay. “Chúng ta c?n ph?i làm l?i d? d?t thành qu?,” B? Tru?ng Tài Chánh Henry Paulson nói v?i nét m?t nghiêm tr?ng sau khi d? m?t bu?i h?p kh?n c?p v?i T?ng Th?ng Bush và Ch? T?ch Ben Bernanke c?a Qu? D? Tr? Liên Bang t?i Tòa B?ch ?c. Th? tru?ng trao d?i ch?ng khoán dã b?t d?u gi?m tru?c khi có cu?c b? phi?u t?i H? Vi?n. Ð?n cu?i ngày Th? Hai, ch? s? Dow Jones dã gi?m 777 di?m, cao hon 684 di?m gi?m t?ng du?c ghi nh?n m?t ngày sau khi x?y ra v? kh?ng b? 11 Tháng Chín, 2001. N?u tính theo t? l? ph?n tram, s? gi?m trong ngày Th? Hai chua nhi?u b?ng t? l? gi?m trong ngày Th? Hai Ðen vào Tháng Mu?i 1987 và vào d?u th?i k? Ð?i Suy Thoái. Trong m?y ngày qua, T?ng Th?ng Bush và các lãnh d?o t?i Qu?c H?i dã v?n d?ng các nhà l?p pháp nh?m m?c dích thông qua k? ho?ch c?u nguy m?c dù m?t s? dân bi?u b? c? tri c?a h? gây áp l?c ch?ng l?i. M?t s? dân bi?u không dám di ngu?c ý ki?n c?a c? tri t?i quê nhà vì ngày b?u c? ch? còn cách xa có nam tu?n. Hon hai ph?n ba dân bi?u thu?c d?ng C?ng Hòa và 40 ph?n tram thu?c d?ng Dân Ch? dã ch?ng d? lu?t c?u nguy. V?n d? quan tâm nh?t hi?n nay là các lãnh d?o Qu?c H?i s? làm gì trong m?y ngày s?p t?i. “D? lu?t này dã th?t b?i; s? kh?ng ho?ng v?n ? v?i chúng ta,” n? Ch? T?ch H? Vi?n Nancy Pelosi phát bi?u trong cu?c h?p báo sau khi có k?t qu? b? phi?u. “Chuy?n gì x?y ra ngày hôm nay s? không th? mãi nhu v?y,” n? dân bi?u thu?c d?ng Dân Ch? t? California nói. “Chúng ta ph?i ti?n t?i, và tôi hy v?ng các th? tru?ng s? l?ng nghe thông di?p dó.” T?i Tòa B?ch ?c, T?ng Th?ng Bush nói, “Tôi th?t v?ng tru?c k?t qu? b? phi?u. Chúng tôi dã dua ra m?t k? ho?ch l?n vì v?n d? khó khan c?a chúng ta cung r?t l?n.” Ông Bush cam k?t d?y m?nh cho m?t bi?n pháp mà Qu?c H?i có th? ch?p nh?n. Các d?ng viên C?ng Hòa dã d? l?i cho s? bác b? k? ho?ch $700 t? là do bài di?n van c?a bà Pelosi gây ra. Trong d?p phát bi?u ? giai do?n chót c?a cu?c tranh lu?n tru?c khi có bi?u quy?t t?i H? Vi?n, bà Pelosi t?n công các chính sách kinh t? c?a T?ng Th?ng Bush và m?t “tu tu?ng c?a cánh h?u cho r?ng m?i vi?c di?n ti?n ra sao cung du?c, không c?n di?u hành, không c?n k? lu?t, không c?n ki?m soát” d?i v?i các th? tru?ng tài chánh. “Chúng ta dã có th? d?t du?c k?t qu? ngày hôm nay n?u không có bài di?n van gây chia r? mà n? ch? t?ch trình bày tru?c H? Vi?n,” Lãnh T? Thi?u S? John Boehner nói. Ông là d?ng viên C?ng Hòa t? ti?u bang Ohio. Ông cho r?ng l?i phát bi?u c?a bà Pelosi dã “d?u d?c cu?c h?p c?a chúng ta, khi?n cho m?t s? dân bi?u mà chúng tôi tu?ng là s? di cùng hu?ng l?i r? di hu?ng khác.” Dân Bi?u Roy Blunt, C?ng Hòa-Missouri, u?c lu?ng kho?ng m?t ch?c dân bi?u dã d?i ý sau khi nghe bài di?n van c?a bà Pelosi. Trong khi dó, Dân Bi?u Barney Frank, Dân Ch?-Massachusetts, nói r?ng dó là m?t l?i t? cáo dáng nh? c?a C?ng Hòa ch?ng C?ng Hòa. Ông Frank là ch? t?ch c?a ?y Ban D?ch V? Tài Chánh H? Vi?n. “Vì có ngu?i làm cho h? t?n thuong nên h? quy?t d?nh tr?ng ph?t d?t nu?c,” ông Frank nói. C? hai ?ng c? viên t?ng th?ng d?u d?ng ? xa trong lúc theo sát tình hình t?i th? dô. T?i ti?u bang Colorado, Ngh? Si Barack Obama thu?c d?ng Dân Ch? nói, “Dân Ch?, C?ng Hòa, hãy d?ng lên và hoàn t?t k? ho?ch c?u nguy.” Tru?c khi r?i ti?u bang Ohio d? d?n Iowa, Ngh? Si John McCain thu?c d?ng C?ng Hòa dã g?i nói chuy?n v?i B? Tru?ng Tài Chánh Henry Paulson và Ch? T?ch Qu? D? Tr? Liên Bang Ben Bernanke. Theo k? ho?ch c?u nguy, chính ph? có th? mua l?i nh?ng món n? x?u và nh?ng tài s?n b? m?t giá c?a các ngân hàng và các d?nh ch? tài chánh, giúp cho các ngân hàng du?c gi?m n? và có thêm v?n d? cho vay. Cu?c kh?ng ho?ng tín d?ng kéo dài m?t ph?n cung vì ngân hàng ph?i gi?i h?n chuong trình cho vay ti?n. (h.d.)
Powered By Nguoi-Viet Online