Bài và hình: Ð? Dzung/Ngu?i Vi?t

WESTMINSTER, California (NV).- H?i Ð?ng Thành Ph? Westminster v?a quy?t d?nh “lo” d? án c?u T? Do Bolsa tr? giá $2.5 tri?u do Orange County d? ngh? sau khi b?n thành viên b? phi?u 4-0 “không làm gì c?” (take no action) tru?c khi k?t thúc phiên h?p sôi n?i kéo dài g?n hai gi? d?ng h? t?i Th? Tu v?a qua.

Tru?c dó, sau khi xác nh?n v?i lu?t su thành ph?, Ngh? Viên T? Ð?c Trí rút lui không tham gia bàn cãi và b? phi?u cho d? án vì ông “có th? dang ? trong vòng 500 feet g?n d? án và lu?t California không cho phép ông tham gia ý ki?n ho?c quy?t d?nh d? án này vì có th? b? mâu thu?n quy?n l?i.”

D? án c?u T? Do Bolsa tr? giá $2.5 tri?u du?c ngân qu? Proposition 1 B c?a ti?u bang tài tr? cho phép xây m?t cây c?u trên du?ng Bolsa, kho?ng gi?a Bushard và Magnolia. V? trí cây c?u ? dâu do thành ph? quy?t d?nh.

Ông Trí dang s?ng g?n góc du?ng Bolsa và Bushard.

Ngân qu? Proposition 1 B ch? du?c dùng tài tr? các d? án liên quan d?n giao thông.

“Take no action,” do Ngh? Viên Andy Quách d? ngh?, không ph?i là cu?c b? phi?u “yes” ho?c “no,” mà là d? nguyên d? án dó, không làm gì c?.

Nhu v?y, Westminster ch?p nh?n m?t d? án tr? giá $2.5 tri?u vì trong b?n d? ngh? do Orange County g?i thành ph? ngày 9 Tháng Chín, Westminster có 30 ngày d? quy?t d?nh ch?p nh?n d? án hay không. N?u không, s? ti?n $2.5 tri?u s? du?c chuy?n qua d? án khác cung liên quan d?n giao thông trong Ð?a H?t 1 do Giám Sát Viên Janet Nguy?n d?i di?n.

C? Th? Tru?ng Margie Rice và ba ngh? viên Andy Quách, Kermit Marsh và Frank Fry d?u t? ra quan tâm d?n các v?n d? liên quan d?n d? án nhu v? trí c?a cây c?u, mua d?t và ai s? ch?u trách nhi?m pháp lý (liability), b?o hi?m và b?o trì c?u.

Theo tính toán c?a nhân viên thành ph?, chi phí b?o trì c?u kho?ng $45,000/nam.

Th? Tru?ng Margie Rice nói: “Trong d? án này, thành ph? ph?i ch?u nhi?u trách nhi?m quá. M?i nam, chi phí b?o trì m?t công viên t?i Westminster ch? có $20,000. Tôi nh?n du?c nhi?u di?n tho?i ph?n d?i d? án. Tôi ?ng h? d? án ngay t? d?u và tôi ?ng h? khái ni?m c?a d? án, nhung có quá nhi?u v?n d? ? dây. Giám Sát Viên Janet Nguy?n có d? ngh? r?t t?t, nhung cô c?n ph?i d?c b?n d? ngh? d? th?y còn nhi?u v?n d?.”

Trong lúc ông Marwan Youssef, k? su tru?ng c?a thành ph?, trình bày d? án, Ngh? Viên Kermit Marsh h?i: “Trong b?n d? ngh?, Orange County có nói h? ch?u trách nhi?m pháp lý v?i cây c?u không?”

“Tôi không nghi v?y,” k? su Youssef dáp.

“Tôi nghi Giám Sát Viên Janet Nguy?n có ý t?t, mu?n giúp Westminster. Nhung chúng tôi còn nhi?u d? án c?n thi?t hon. Cây c?u này không th?c t?. N?u s? ti?n này du?c dua qua các d? án c?n thi?t khác ? Santa Ana, Garden Grove ho?c Midway City, tôi th?y cung t?t thôi,” Ngh? Viên Kermit Marsh phát bi?u.

Ngh? Viên Frank Fry nói: “Có quá nhi?u v?n d? chua du?c rõ v? cây c?u. Ai s? hi?n d?t d? xây vì d?t d?t quá. R?i cây c?u s? làm l?i cho ai? Ch? nào trên du?ng Bolsa cung x?ng dáng d? làm c?u. Làm sao d? quy?t d?nh xây ? dâu? Xin c?m on, nhung chúng tôi không th? ch?p thu?n d? án này.”

“Làm sao chúng tôi ch?p thu?n d? án khi chua bi?t nó s? n?m ? dâu? Ph?i có thêm m?t s? di?u ki?n thì m?i có th? làm c?u du?c. Tôi không nghi c?u T? Do Bolsa s? giúp thang ti?n t? do khi hai bên là khu thuong m?i. Có nhi?u v?n d? làm tôi quan tâm, nhung nh?ng v?n d? này chua bao gi? du?c d?t ra v?i tôi và H?i Ð?ng Thành Ph?. Bây gi? ti?n b?o trì là $45,000/nam, nhung sau này có th? là $500,000/nam. R?i có ai s?ng trong thang máy hay không? L? có ai nh?y c?u thì sao?” Ngh? Viên Andy Quách nói.

Ngh? viên g?c Vi?t này cung nói ông nh?n du?c r?t nhi?u email ph?n d?i d? án và ch? có vài email ?ng h? thôi.

Trong lúc phát bi?u, có b?n l?n ngh? viên này nói ông không ph?n d?i d? án.

Ngh? Viên Andy Quách nói ti?p: “Tôi không d?i di?n cho m?t nhóm nào c?. Tôi d?i di?n cho t?t c? c? tri trong thành ph?. Khi nào tôi có thông tin d?y d? v? d? án, tôi s?n sàng b? phi?u.”

M?c dù phòng h?p r?t dông ngu?i và có t?i sáu c?nh sát viên hi?n di?n, ch? có b?y ngu?i lên phát bi?u ý ki?n v? d? án này.

Ti?n Si Ph?m Kim Long, ?y viên Giáo D?c Orange County, phát bi?u: “Tôi hy v?ng quý v? nên xem xét d? án v?i thi?n ý. B?t c? d? án nào cung có ngu?i ch?ng và ngu?i thu?n. Tôi hy v?ng quý v? ch?p thu?n, d?ng d?p b? d? án t?i nay.”

Ông Alin Hamade, ?y viên ?y Ban Giao Thông Westminster, nói: “Tôi dã b? phi?u thu?n cho d? án này. Ðây là ti?n không ph?i hoàn l?i, d? án này s? giúp thành ph? và gi?i quy?t du?c v?n d? giao thông du?ng Bolsa. Luu thông s? nhanh hon 20 giây, s? không còn tai n?n, nh?t là d?i v?i nh?ng ngu?i l?n tu?i. Tôi dã nói chuy?n v?i kho?ng 200 ngu?i, 90% d?ng ý d? án. M?t s? hay b? ph?t khi bang qua du?ng, h? không thích c?nh sát. S? ti?n $45,000 không ph?i là s? ti?n l?n.”

“Tôi t?ng d? bu?i h?p c?a ?y Ban Giao Thông. Ông Hamade nói dây là ti?n không ph?i hoàn l?i là ông không hi?u v?n d?. Tôi ph?n d?i d? án này ngay t? lúc d?u, r?i c?nh sát s? ph?i lo an ninh cho cây c?u. Ti?n thu? ph?i du?c s? d?ng d? ph?c v? da s? ngu?i dân Westminster,” ông Darrell Nolta, m?t cu dân Westminster, phát bi?u.

M?t cu dân Westminster khác, ông Qu?nh Nguy?n, nói: “D? án này không h?p lý, nh?ng con du?ng khác cung dông xe, tôi không nghi cây c?u s? giúp gi?i quy?t v?n d? giao thông. M?i l?n di qua c?u ph?i di lên r?i di xu?ng. N?u ai c?m c? ho?c hoa v?y v?y trên c?u s? làm nh?ng ngu?i lái xe b? chia trí, gây tai n?n. Proposition 1 B là ti?n mu?n và ngu?i dóng thu? ph?i tr? sau này, làm gi?m ngân sách cho c?nh sát, nhân viên và tru?ng h?c. Tôi ph?n d?i d? án này.”

Ông Ðoàn Tr?ng phát bi?u: “Tôi nghi quý v? nên cân nh?c l?i ích c?a cu dân. C?u T? Do Bolsa tu?ng trung cho c?ng d?ng Vi?t Nam. N?u không ch?p thu?n d? án, s? ti?n s? b? m?t. Tôi không ?ng h? hay ph?n d?i d? án. Tôi ch? mu?n quý v? suy nghi k? nh?ng gì có l?i cho Westminster.”

“T?i sao quý v? không th?o lu?n d? án xây du?ng h?m qua du?ng Bolsa?” m?t cu dân ngu?i b?n x? d?t câu h?i v?i H?i Ð?ng Thành Ph?.

Phóng viên Vu Chung c?a dài phát thanh VNCR phát bi?u: “Tôi nh? quý v? t?ng vu?t qua du?c nhi?u khó khan, ví d? nhu xây hí vi?n Rose Center. Janet Nguy?n, Tr?n Thái Van và nh?ng chính tr? gia r?i s? không còn n?a, nhung c?u T? Do Bolsa s? còn mãi mãi v?i nh?ng th? h? sau này. Làm on quy?t d?nh dúng t?i nay, dây là l?ch s?, hãy d? cây c?u s?ng v?i Westminster.”

Trong m?t cu?c h?p báo t?i Little Saigon hôm 5 Tháng Ba, Giám Sát Viên Janet Nguy?n thông báo dã v?n d?ng H?i Ð?ng Giám Sát Orange County chu?n chi $3 tri?u, trong dó có $2.5 tri?u d? xây c?u T? Do bang ngang d?i l? Bolsa, và $500,000 d? l?p d?t h? th?ng di?n ng?m du?i lòng d?i l? này.

Hôm 30 Tháng Chín, ?y Ban Giao Thông Thành Ph? Westminster dã b? phi?u 3-2 ch?p thu?n d? án này và chuy?n lên H?i Ð?ng Thành Ph? quy?t d?nh.

Tru?c dó, trong phiên h?p hôm 27 Tháng Tám, H?i Ð?ng Thành Ph? dã b? phi?u 4-0 rút d? án kh?i ngh? trình làm vi?c vì “Westminster chua bao gi? 'thuong thuy?t' v?i Orange County v? v?n d? này.”

Tru?c bu?i th?o lu?n d? án c?u T? Do Bolsa t?i Th? Tu v?a qua, H?i Ð?ng Thành Ph? dã vinh danh ti?n si Nguy?n Ð?c Thành, ch? t?ch công ty Knowlwood Franchise Corporation, và ông Nguy?n Phuong Hùng, giám d?c dài phát thanh Ngu?i Vi?t T? Do.

Ông Thành du?c vinh danh vì v?a du?c gi?i California Small Bussiness of the Year nam 2008. Ông Hùng du?c vinh danh nh? d?ng ra tái t? ch?c Di?n Hành T?t nam nay. (Ð.D.)