Hai binh sĩ TQLC Mỹ nhận tội hành hạ tù nhân Iraq
Hai binh sĩ TQLC 19 tuổi đã nhận có tội hành hạ một tù nhân Iraq bằng cách cho điện giật, trong khi canh gác người này hồi đầu tháng Tư vừa qua.

Home

CAMP PENDLETON, Ca. - Hai binh si TQLC 19 tu?i dă nh?n có t?i hành h? m?t tù nhân Iraq b?ng cách cho di?n gi?t, trong khi canh gác ngu?i này h?i d?u tháng Tu v?a qua, nhi?u tháng sau khi x?y ra nh?ng v? hành h? tù nhân t?i khám du?ng Abu Ghraib, theo m?t b?n tin quân s?.

Binh-nh?t Andrew J. Sting và Binh-nh?t Jeremiah J. Trefney dă nh?n t?i t?i m?t ṭa án quân s? ? Iraq gi?a tháng Nam, theo m?t b?n tin c?a Đ? Nh?t L?c Lu?ng Vi?n Chinh TQLC ? Iraq. Hôm Th? Nam, b?n tin này dă du?c m?t phát ngôn nhân c?a Tr?i Pendeton ? California công b?.

B?n tin nói r?ng Sting và Trefney cùng v?i hai binh si TQLC khác mu?n áp d?ng k? lu?t d?i v?i m?t ngu?i Iraq b? giam gi? v́ ngu?i này dă li?ng rác bên ngoài pḥng giam và gây ?n ào t?i m?t nhà tù t?m th?i ? phía nam Baghdad.

Các binh si TQLC này dă bu?c dây di?n có di?n th? 110 volt vào tù nhân dó khi ngu?i này quay v? pḥng giam t? pḥng v? sinh, b?n tin nói.

Sting nh?n có t?i v? nh?ng cáo tr?ng hành hung, d?c ác, hành h?, làm sai trái b?n ph?n, và âm muu hành hung. Anh dă b? k?t án m?t nam tù, giáng c?p b?c, b? cúp ti?n luong, và b? xu?t ngu v́ hành ki?m x?u.

Trefney cung nh?n t?i v? nh?ng cáo tr?ng tuong t?, b? ph?t 8 tháng tù, cung b? cúp ti?n luong và xu?t ngu v́ h?nh ki?m x?u.

Hai binh si TQLC c̣n l?i - mà danh tánh c̣n du?c gi? kín - dang ch? d? ra ṭa. (nm)

Powered By Nguoi-Viet Online

This article has been moved here