Iraq đòi bàn thêm với Mỹ về việc rút quân
Hoa Kỳ nói rằng họ đã gởi cho Iraq “bản văn cuối cùng” của một thỏa hiệp cho phép các lực lượng Mỹ ở lại Iraq sau cuối năm nay, nhưng Baghdad nói họ vẫn muốn thảo luận thêm.

Home

 

BAGHDAD, Iraq (Reuters) - Hoa K? nói r?ng h? dă g?i cho Iraq “b?n van cu?i cùng” c?a m?t th?a hi?p cho phép các l?c lu?ng M? ? l?i Iraq sau cu?i nam nay, nhung Baghdad nói h? v?n mu?n th?o lu?n thêm.

“Chúng tôi dă g?i l?i cho h? m?t b?n van chung cu?c. V?i hành d?ng này Hoa K? dă hoàn t?t ti?n tŕnh v? ph?n ḿnh,” bà Susan Ziadeh, phát ngôn viên ṭa d?i s? Hoa K?, nói hôm Th? Nam. “Bây gi? Iraq s? c?n hoàn t?t ti?n tŕnh c?a chính h?.”

Nh?ng l?i tuyên b? c?a bà có v? nhu khép l?i cánh c?a v? b?t c? cu?c th?o lu?n thêm nào liên quan d?n b?n th?a hi?p, d?i tu?ng c?a g?n m?t nam thuong lu?ng gay go. Nhung ông Ali al-Dabbagh, phát ngôn viên c?a chính ph? Iraq, nói Baghdad mu?n có thêm nh?ng cu?c th?o lu?n.

Ông Dabbagh nói trong s? nh?ng v?n d? c?n th?o lu?n thêm có câu h?i khi nào các l?c lu?ng Hoa K? có th? b? truy t? tru?c các ṭa án c?a Iraq. Baghdad dă phàn nàn r?ng l?i l? quá mo h? trong vi?c cho phép h? xét x? các binh si Hoa K? v? nh?ng t?i h́nh s? ph?m ph?i trong khi “không thi hành nhi?m v?.”

Th?a hi?p, s? cho phép các binh si Hoa K? ? l?i Iraq thêm ba nam n?a, dă b? tŕ hoăn t? tháng tru?c sau khi Baghdad ḍi h?i nh?ng thay d?i.

Th?a hi?p s? thay th? m?t s? ?y nhi?m c?a H?i Đ?ng B?o An Liên Hi?p Qu?c s? h?t h?n vào cu?i nam nay. Nó c̣n ph?i du?c Ngh? Vi?n c?a Iraq ch?p thu?n, khi?n không c̣n bao nhiêu th́ gi? d? thuong lu?ng thêm.

Baghdad dă nói r?ng h? s? t́m cách xin gia h?n s? ?y nhi?m hi?n nay c?a LHQ n?u m?t th?a thu?n chung cu?c không th? d?t du?c, nhung c? hai bên d?u nói h? mu?n có m?t th?a hi?p song phuong.

Nh?ng d? ngh? s?a d?i c?a Baghdad cung ḍi h?i nh?ng l?i l? rơ r?t hon d? bu?c các l?c lu?ng Hoa K? tri?t thoái vào cu?i nam 2011 và m?t s? c?m doán nh?ng v? t?n công xu?t phát t? Iraq nh?m vào các nu?c láng gi?ng.

Chính ph? Bush, t? lâu v?n ch?ng d?i m?t th?i bi?u cho m?t v? rút quân c?a Hoa K?, trên nguyên t?c dă ch?p nh?n m?t h?n chót là ba nam trong th?a hi?p, g?n gui v?i l?p tru?ng c?a ông Obama, ngu?i d? tính rút các binh si tác chi?n ra kh?i Iraq vào gi?a nam 2010.

Các viên ch?c Iraq nói h? tin tu?ng r?ng ông Obama s? không gây nguy h?i cho n?n an ninh c?a Iraq b?ng cách ra l?nh m?t cu?c rút quân ? ?t, nhung s? xem xét các khuy?n cáo c?a các tu l?nh c?a ông và t́nh h́nh t?i ch?. (n.n.)

 

Powered By Nguoi-Viet Online

This article has been moved here