Iraq muốn LHQ giảm việc dùng dầu bồi thường chiến tranh
Một phái đoàn Iraq sẽ tới Liên Hiệp Quốc vào ngày 19 Tháng Năm để đòi hỏi được quyền kiểm soát hoàn toàn lợi tức do dầu lửa mang lại và việc cắt giảm các khoản bồi thường chiến tranh.

Home
BAGHDAD - M?t phái doàn Iraq s? t?i Liên Hi?p Qu?c vào ngày 19 Tháng Nam d? ḍi h?i du?c quy?n ki?m soát hoàn toàn l?i t?c do d?u l?a mang l?i và vi?c c?t gi?m các kho?n b?i thu?ng chi?n tranh. “Iraq ph?i có ti?ng nói trong ngh? quy?t s?p t?i c?a Liên Hi?p Qu?c,” Ph? Tá B? Tru?ng Ngo?i Giao Hamid Bayati nói v?i Thông T?n Xă Reuters nhu th? hôm 18 Tháng Nam. “Chúng tôi s? thuong th?o trên can b?n là Iraq ph?i hoàn toàn n?m gi? các ngu?n tài nguyên c?a ḿnh, và ch? nam ph?n tram l?i t?c d?u h?a dùng b?i thu?ng chi?n tranh ph?i du?c c?t gi?m thêm n?a,” ông tuyên b? nhu th? d? ch? các b?i kho?n chi?n tranh mà nu?c này ph?i tr? v́ dă xâm chi?m Kuwait h?i nam 1990. Các nhà lănh d?o chính tr? Iraq - k? c? các ?ng viên c?m d?u chính ph? d? trù n?m quy?n vào cu?i Tháng Sáu, cho hay Iraq không có trách nhi?m ph?i tr? ch?ng 300 t? dô-la b?i thu?ng chi?n phí cho cu?c Chi?n Tranh Vùng V?nh mà Saddam Hussein dă gây ra vào nam 1990. H? cho hay vi?c m?t chính ph? lâm th?i s?p lên khi Hoa K? chính th?c trao tr? quy?n t? quy?t cho Iraq vào ngày 30 Tháng Sáu s? t?o cho h? m?t d?ng l?c chính tr? d? dua v? vi?c này lên di?n dàn qu?c t? và dáp ?ng v?i nguy?n v?ng c?a dân chúng dang b?t măn khi th?y dă có d?n 20 t? M?-kim trích t? ngu?n l?i d?u h?a c?a d?t nu?c b? dùng vào vi?c b?i hoàn chi?n phí. Nam ngoái, m?t ngh? quy?t c?a Liên Hi?p Qu?c dă gi?m s? ti?n b?i thu?ng chi?n tranh l?y t? 15% s? l?i t?c d?u h?a xu?ng c̣n 5%. S? c̣n m?t ngh? quy?t m?i d? xác d?nh di?u l? áp d?ng sau khi có vi?c chuy?n quy?n t? quy?t. Ông Bayati nói r?ng ngày nay Iraq không c̣n ph?i ch?u trách nhi?m v? các cu?c chi?n tranh do Saddam Hussein gây ra trong dó dân chúng ch?ng có quy?n quy?t d?nh ǵ c? mà l?i c̣n ph?i ch?u kh? n?n và tr? ti?n b?i thu?ng chi?n tranh. “Iraq s? t́m cách ch?m d?t vi?c tr? các kho?n n? và b?i thu?ng chi?n tranh do Saddam gây ra. Chính ph? v?i d?y d? quy?n t? quy?t s?p t?i s? b? áp l?c trong nu?c d? làm chuy?n này,” ông Bayati nói thêm. B? Tru?ng K? Ho?ch Mehdi al-Hafedh - m?t ?ng viên ch?c v? th? tu?ng c?a m?t chính ph? lâm th?i lănh d?o Iraq, d?n các cu?c t?ng tuy?n c? vào Tháng Giêng nam t?i, cho hay chính ph? ph?i duy?t xét l?i các kho?n n? n?n và b?i thu?ng chi?n tranh cho các nu?c ngoài. Iraq dă không có ti?ng nói nào trong vi?c tính toán các kho?n ti?n dó, và các viên ch?c Iraq dă không du?c xem các tài li?u ch?ng minh cho nh?ng ḍi h?i b?i thu?ng. Hafedh nói r?ng các ḍi h?i h?p pháp ph?i du?c tôn tr?ng, nhung th?t b?t công cho Iraq khi ph?i tr? giá cho các t?i ác c?a Saddam Hussein b?ng ti?n c?a các th? h? tuong lai. “Iraq c̣n ph?i d?i phó v?i các thách th?c nghiêm tr?ng trong nh?ng ngày t?i do n?n th?t nghi?p và n?n kinh t? y?u kém. C?ng d?ng qu?c t? ph?i bi?t quan tâm t?i các v?n d? nghiêm tr?ng mà chúng tôi dang ph?i d?i phó,” ông nói thêm. K? t? sau cu?c xâm chi?m Iraq c?a Quân Đ?i Liên Hi?p do Hoa K? c?m d?u, ti?n bán d?u thô c?a Iraq dă d?t m?c trên 9 t? M?-kim, và s? ti?n này dă du?c b? vào Qu? Phát Tri?n Iraq. (V.P.)
Powered By Nguoi-Viet Online

This article has been moved here