Home
- Bắc Ninh: Hàng ngàn người về xem Hội Rước Pháo Làng Ðồng Kỵ
Hàng ngàn người từ các tỉnh lân cận và Hà Nội đã đổ về làng Ðồng Kỵ thuộc xã Ðồng Quan, Huyện Từ Sơn, tỉnh Bắc Ninh (cách Hà Nội chừng 50 km) để xem hội rước pháo truyền thống vào sáng Mùng 4 Tết.
- Baghdad: Nổ bom xe ngay khách sạn bộ trưởng, 4 người chết
- Báo "Thanh Niên" chọn chín vụ án lớn nhất Việt Nam trong năm 2003
- Bầu cử Tổng Thống Hoa Kỳ:
- Các chính phủ Á Châu đồng ý lập hệ thống theo dõi bệnh cúm gà
- Các chuyên gia thấy có tiến triển tốt trong cuộc đối đầu ở nhà tù Arizona
- Cán bộ lão thành tố cáo lãnh tụ Ðảng tham nhũng, không sửa sai
Một cán bộ cao cấp nghỉ hưu có 57 tuổi đảng lên tiếng tố cáo nhiều lãnh tụ Ðảng tham nhũng và chế độ Hà Nội làm nhiều điều sái quấy, hại dân nhưng không chịu sửa sai.
- Sáu quân nhân Phi Luật Tân bị thẩm vấn vì tố cáo Bộ Trưởng Quốc Phòng vi phạm tự do bầu cử
- Cựu Thanh Tra Kay: Tình báo Hoa Kỳ trước cuộc chiến Iraq là có lỗi lầm
- Dải Gaza: Giao chiến khiến có ít nhất chín người Palestine chết
- Dịch cúm gà xuất hiện ở Hà Nội và đã lan ra tới 31 tỉnh
- Hà Nội: Sông Hồng cạn nước trơ đáy
- Hà Sĩ Phu bị công an kiếm chuyện sau khi đi Hà Nội chữa bệnh
- Hoa Kỳ thả hơn 20 tù nhân từ nhà tù Guantanamo
- Hoa Kỳ thành lập “Văn Phòng Thông Tin Giáo Dục Hoa Kỳ” tại Sài Gòn
- Nhân Mùa Lễ Vu Lan , nữ ca sĩ Hòang Oanh ra CD thơ, nhạc " Mẹ Tôi"
Nữ ca sĩ Hoàng Oanh, một giọng ca từng nổi lên từ trường nữ trung học Gia Long ở Sài Gòn vào các năm của thập niên 1960, nhưng cho đến nay vẫn còn là một giọng ca vàng của làng nhạc Việt Nam ở hải ngoại, và còn có cả một trung tâm băng nhạc riêng, đó là Trung Tâm Hoàng Oanh Music Center, có trụ sở ở Fountain Valley, Orange County, Nam California, nơi có cộng đồng Việt Nam đông đảo nhất ở hải ngoại.
- Nữ tài tử Elizabeth Taylor vào bệnh viện
Phát ngôn viên của nữ tài tử Elizabeth Taylor hôm 31 Tháng Bẩy, cho biết nữ tài tử này đã được đưa vào bệnh viện nhưng sức khỏe vẫn tốt, nên sẽ được sớm trở về nhà.
- Bởi vì “xâm” chưa cho nên tiếp tục làm bầu gánh hát
Vào khoảng đầu năm 1971 đang thời kỳ cải lương ngất ngư, một số lớn đoàn hát đã rã gánh, số ít còn lại thì hầu như đoàn nào cũng ở trong tư thế chuẩn bị đi tàu suốt. Riêng đoàn Thanh Minh Thanh Nga dù trên bảng hiệu như vậy, nhưng Thanh Nga ngày nào cũng ở sàn quay đóng phim thì đâu còn thì giờ để lên sân khấu, mà tuồng không có Thanh Nga thì khán giả lơ là, vé bán mỗi ngày một giảm sút.
- Ðào thương Út Bạch Lan và danh cầm Văn Vĩ xuất thân từ... đờn ca ăn xin
Vào những năm cuối thập niên 1940 và đầu thập niên 1950 ở vùng Chợ Lớn, và quanh khu vực chợ Bến Thành, người ta thường thấy có một cô bé khoảng 10, 11 tuổi cất tiếng ca bài vọng cổ Trọng Thủy Mỵ Châu, với sự phụ họa tiếng đờn lục huyền cầm của một bé trai mù lớn hơn cô khoảng vài tuổi, cả hai dắt nhau đi từ ngả đường này sang khu phố khác, hễ nơi nào có người qua lại nhiều thì dừng lại đờn ca và thiên hạ nghe ca đã cho tiền nhiều ít nhằm bữa.
- Tài tử Morgan Freeman bị thương trầm trọng trong tai nạn xe
Nam diễn viên kỳ cựu Morgan Freeman đã nằm trong tình trạng nghiêm trọng tại bệnh viên trong ngày Thứ Hai 4 Tháng Tám. Ông đã lái xe ở miền quê Mississippi và bị tai nạn. Xe đã bị lật nhiều vòng.
- Tạp Ghi Quỳnh Giao: Ngòi Bút Cuồng Nộ - Tiếng Nhạc Xoa Dịu
Tuần này, nhân loại vừa mất một nhà văn lớn là Alexandr Solzhenitsyn, mà người viết lại thương tiếc Rostropovich.
- Bộ phim truyền hình nhiều tập “Chuyện tình Bolsa” được đài SBTN khởi chiếu vào ngày 19 Tháng Tám 2008
Hãng phim Việt Mỹ (VietMy film), cũng như đài truyền hình Việt ngữ SBTN, cùng có trụ sở chính ở Little Saigon, Orange County, vừa loan báo là bộ phim truyền hình nhiều tập “Chuyện tình Bolsa” sẽ bắt đầu được khởi chiếu tập đầu từ ngày Thứ Ba 19 Tháng Tám 2008 này, và vì đài SBTN được chiếu trên toàn Hoa Kỳ và Canada, nên các khán giả có hợp đồng với hệ thống truyền hình này, đều có thể xem được.
- Giáo Sư Kevin Khoa lợi dụng Mùa Hè để hoạt động... văn nghệ mạnh mẽ
Kevin Khoa là một giáo sư về toán và computer của một trường Trung học công lập ở Gardena, thuộc Los Angeles, Nam California, tuy nhiên bên cạnh nghề sư phạm trên, ngoài đời Kevin Khoa, còn là một ca sĩ trẻ của làng nhạc Việt hải ngoại từ hơn 5 năm nay, hát chủ yếu cho Trung Tâm Tình, một trong những trung tâm băng nhạc của Little Saigon, Orange County.
- Nhiều ca sĩ của California sang hát tại Úc Ðại Lợi Tháng Tám này
Trong Tháng Tám 2008 này, có ít nhất một phái đoàn ca sĩ của vùng Nam California, gồm phần lớn là các ca sĩ của Trung Tâm Asia sẽ sang trình diễn ba buổi tại ba thành phố khác nhau của Úc Ðại Lợi, đó là Sydney, Melbourne, Brisbane, trong các ngày 15, 16 và 17 Tháng Tám, dưới cùng chủ đề “Lá thư từ chiến trường”, từng là tựa đề của một đại nhạc hội và sau đó là một DVD đầy thành công của Trung Tâm Asia.
- Swing Vote
Mùa bầu cử năm 2008 Walt Disney tung ra cuốn phim diễu về chuyện bầu bán ở nước Mỹ. Hàng năm nước Mỹ có cả trăm cuộc bầu cử nhưng, quan trọng hơn vẫn là cuộc chọn tổng thống. Ða số người Mỹ rất quan tâm tới việc chọn nguyên thủ quốc gia. Một số quan niệm ông nào làm tổng thống mình cũng vẫn đi cầy. Người nói không mợ thì chợ vẫn đông, có đi bầu hay không cũng chẳng ích lợi gì! Trong “Swing Vote”, cuốn phim đưa ra giả thuyết, một lá phiếu có thể thay đổi hoàn toàn nước Mỹ và cả thế giới, và chuyện này đã xẩy ra trong cuộc bầu cử Tổng Thống Hoa kỳ năm ấy.
- Danh hài Bernie Mac qua đời, mới có 50 tuổi
Ông Bernie Mac, một nam tài tử và cũng là một danh hài nổi tiếng trong mấy năm gần đây đã qua đời ngày Thứ Bảy, 9 Tháng Tám. Bernie Mac hưởng dương 50 tuổi.
- Cải lương ba điều bốn chuyện: Ðào cải lương Mộng Tuyền từ chối hôn môi
Trong làng cải lương có nữ nghệ sĩ Kim Loan nổi tiếng nhờ đoạt giải Thanh Tâm 1963 (cùng một năm với Bạch Tuyết) và do bởi trùng tên với ca sĩ Kim Loan bên tân nhạc nên nàng đổi tên Mộng Tuyền.
- Thông Báo Thể Lệ Tham Dự Giải Phụng Hoàng
- Chiều nhạc "Mơ Hoa" của Nhóm The Friends
“Mơ Hoa”, một tác phẩm của nhạc sĩ Hoàng Giác, được dùng làm chủ đề cho một chiều nhạc tình tiền chiến sẽ được Nhóm The Friends tổ chức tại Hội Quán Emerald Bay vào lúc 4 giờ chiều ngày Thứ Bảy, 24 Tháng Tám năm 2008.
- Chiều nhạc "Mơ Hoa" của Nhóm The Friends
“Mơ Hoa”, một tác phẩm của nhạc sĩ Hoàng Giác, được dùng làm chủ đề cho một chiều nhạc tình tiền chiến sẽ được Nhóm The Friends tổ chức tại Hội Quán Emerald Bay vào lúc 4 giờ chiều ngày Thứ Bảy, 24 Tháng Tám năm 2008.
- Tạp Ghi Quỳnh Giao: Nhạc Ðọng Trong Lời
Một buổi chiều Hè, khi đưa vợ chồng người bạn từ Pháp qua chơi lên đồi cam nhìn mặt trời lặn, chúng tôi đã nghe Jacques Brel trong xe.
- T.T. Thúy Nga sắp phát hành DVD tài liệu lịch sử về Quốc Trưởng Bảo Ðại
Trung tâm Thúy Nga vừa cho biết tạm ngưng phát hành DVD về Tổng Thống Nguyễn Văn Thiệu, để bổ sung thêm nhiều đoạn phim tư liệu quí giá về vị tổng thống của nền Ðệ Nhị Cộng Hòa này, được nhiều nơi vẫn cất giữ kỹ như là một tài liệu lịch sử quí báu, nay biết được Trung Tâm Thúy Nga có dự định phát hành một DVD lịch sử về Tổng Thống Thiệu, nên đã cung cấp cho Trung Tâm Thúy Nga để bổ sung thêm cho DVD lịch sử này, được phong phú, đa dạng hơn.
- T.T.Giáng Ngọc tổ chức chương trình nhạc hội cải lương " Vu Lan Mùa Báo Hiếu", chiều 24 tháng Tám
Nhân dịp mùa Vu Lan, Trung Tâm Giáng Ngọc, có trụ sở chính ở Little Saigon, Westminster, của ông bầu Lê Bá Chư, tổ chức chương trình nhạc hội cải lương “Vu Lan mùa báo hiếu” vào chiều Chủ Nhật 24 Tháng Tám 2008 tại nhà hàng Paracel Seafood Restaurant, 15583 Brookhurst St. Westminster, phone: 714-775-3077.
- The Mummy: Lăng Tẩm Rồng Vàng
Bộ phim Mummy đã đưa khán giả khắp thế giới đến xứ Ai Cập với những huyền thoại về xác ướp. Sau đó xác ước sang Trung Ðông với những sa mạc đầy bí hiểm và tàn bạo. Chuyến này đạo diễn Rob Cohen đưa chúng ta trở về Trung Hoa thời cổ và Mummy càng bí hiểm hơn.
- SBTN họp báo, ra mắt phim “Chuyện tình Bolsa”
Sau bốn tháng bấm máy, bộ phim truyền hình tình cảm xã hội “Chuyện tình Bolsa” đã sẵn sàng khởi chiếu trên hệ thống SBTN, chiếu toàn nước Mỹ và Canada. Ðó là nội dung cuộc họp báo được tổ chức vào lúc 2 giờ trưa Thứ Sáu, 15 Tháng Tám, 2008 vừa qua, tại trụ sở đài truyền hình SBTN. Cuộc họp báo còn có sự hiện diện của đại diện công ty Việt Mỹ Film, công ty làm phim, cùng đoàn làm phim và các diễn viên chính.
- Cải lương... ba điều bốn chuyện: Làm bà chúa ăn mày thì khá cái nỗi gì
Ðôi vợ chồng soạn giả Thu An và đào Ngọc Hương lúc còn cộng tác với đoàn Thủ Ðô với ông bầu Ba Bản thì làm ăn khá, tiền vô như nước, Thu An vừa lãnh tiền bản quyền soạn giả (6 phần trăm trên tổng số thu) cộng với tiền làm giám đốc kỹ thuật sân khấu.
- Nhạc sĩ Văn Giỏi “muốn” bị mù để khỏi... đi quân dịch
Trong giới đờn ca cổ nhạc tài tử và nghệ sĩ sân khấu cải lương đa số đều biết nhạc sĩ mù Văn Giỏi, nếu không giáp mặt thì cũng nghe nói đến tên, lò dạy nhạc của ông ở bên kia cầu Chữ Y, đào tạo nhiều lớp học trò. Các nhạc sĩ hải ngoại nguyên là học trò của Văn Giỏi có Ngọc Thanh, Huỳnh Châu, Hai Tiến...
- DeGeneres và de Rossi lên xe hoa sau mấy năm chung sống
Tuy được tổ chức một cách kín đáo trong vòng thân hữu và gia đình, lễ cưới của danh hài Ellen DeGeneres và tài tử Portia de Rossi đã gây ồn ào trong giới truyền thông Hoa Kỳ ngày Chủ Nhật, tạo chú ý không thua những tin về thành tích vàng từ giải Thế Vận Hội Bắc Kinh trong cùng ngày.
- Tạp Ghi Quỳnh Giao: Thomas Crown lại đăng quang
Cách đây hơn hai mươi năm, vào năm 1985, nhà Christian Dior đã tung ra mùi nước hoa có tên rất rùng rợn là “Poison”. “Ðộc dược” là chất mà phụ nữ bôi lên mình lại gieo họa cho người khác! Nhiều phần là cho người khác phái.
- Tropic Thunder: The ultimate war-movie movie
Tài tử diễu Ben Stiller chuyến này chơi bạo, vừa viết truyện phim, làm nhà sản xuất, vừa đạo diễn và đóng phim “Tropic Thunder”. Cuốn phim diễu về cuộc chiến hậu Việt Nam. Nội dung chẳng có gì đặc sắc nhưng với nhiều tài tử lớn Tropic Thunder đang có số thu đáng kể.
- Nữ ca sĩ Thúy Khanh, khuôn mặt tươi trẻ mới của làng nhạc Việt hải ngoại.
Tuy sinh sống ở Falls Church, Virginia, tức ở tuốt miền Ðông Hoa Kỳ, nhưng nữ ca sĩ Thúy Khanh, một khuôn mặt mới, trẻ, đẹp của làng ca nhạc hải ngoại, lại luôn hướng về miền Tây Hoa Kỳ, vì nơi này có Little Saigon, tức thủ đô của làng nhạc hải ngoại, mà nữ ca sĩ này hiện cộng tác với các Trung Tâm Tình, Trung Tâm Rainbow...
- T.T.Blue Ocean Music tổ chức đại nhạc hội thu hình và du lịch Mexico
Sau các chương trình đại nhạc hội thu hình “Vườn Hoa Âm Nhạc & Tiếng cười” 5, 6 và 7 trong hai năm qua, tại ngay Little Saigon, Orange County, nay Trung Tâm Blue Ocean Music của ca nhạc sĩ trẻ Andy Thanh có sáng kiến đi xa hơn, đó là tổ chức đại nhạc hội thu hình “Vườn Hoa Âm Nhạc & Tiếng Cười 8” tại rạp hát La Mirada, Orange County, hai suất 2 giờ 30 chiều và 7 giờ 30 tối vào Thứ Bẩy 6 Tháng Chín, 2008, và kết hợp với công ty du lịch Phước Hạnh Travel & Tours, của Little Saigon, thực hiện chuyến thăm hai ngày và một đêm nơi một số thành phố, thị trấn nhỏ bên kia biên giới của nước láng giềng Mexico.
- T.T. Tình Ca Muôn Thuở productions phát hành DVD Nguyễn Ánh 9-Giã Từ Sân Khấu với chủ đề “Lặng Lẽ Tiếng Dương Cầm”
Trung Tâm Tình Ca Muôn Thuở (TCMT) Productions, có trụ sở chính ở Little Saigon, Orange County, vừa phát hành DVD Nguyễn Ánh 9-Giã Từ Sân Khấu với chủ đề “Lặng Lẽ Tiếng Dương Cầm”, được thu hình từ chương trình Live Show Nguyễn Ánh 9-Giã Từ Sân Khấu, tổ chức tại Hí Viện La Mirada, Orange County, Nam California, hồi Tháng Ba 2008 vừa qua, với các thân hữu và khán giả ngồi kín hí viện.
- Cải lương ba điều bốn chuyện: Danh cầm Văn Vĩ từ giã ả phù dung
Mấy kỳ trước trang báo này từng đề cập đến danh cầm Văn Vĩ, thuở thiếu thời khổ sở đến nỗi phải cùng với Út Bạch Lan đi đờn ca ăn xin. Nhờ ngón đờn về sau nổi tiếng, tiền vô như nước, có vợ là một cô giáo, đã xây dựng cuộc đời với Văn Vĩ và đứng ra lập ban Hoa Thủy Tiên trên đài truyền hình Hạnh Phúc đến thế vẫn chưa đủ, nhạc sĩ mù lòa này lại còn làm bạn với nàng tiên nâu.
- Tờ báo Sài Gòn Mới và chuyện Thanh Nga
Tờ Sài Gòn Mới do bà Tô Thị Thân, tự Bút Trà làm chủ nhiệm kiêm chủ bút, từ cái vụ đăng chuyện “Cô gái Cà Mau lấy khỉ đẻ con” thì số người tò mò đọc rất nhiều, do đó đã quen với tờ báo và trở thành độc giả trung thành với tờ Sài Gòn Mới luôn. Tiếp theo đó thì tờ báo nầy lại nghĩ ra thêm cái chuyện tặng bản đồ, hễ mua một tờ báo thì được tặng một tấm bản đồ in màu khá đẹp. Một loạt bản đồ được tặng cho người đọc báo hàng ngày, gồm bản đồ Ðô Thành Sài Gòn, cùng bản đồ các tỉnh, các thị xã trên toàn quốc, lại còn thêm bản đồ của những quốc gia khác.
- Chuyện Tình Sinh Viên
Chỉ khác câu nói bất hủ của Erich Segal đặt vào lời Jennifer dành cho những người yêu nhau trên thế gian: Love means not ever having to say you're sorry. Tình yêu không bao giờ nói hối tiếc. Riêng cặp nhân vật Thành và Phượng trong câu chuyện này cứ tiếc mãi thời gian phí phạm họ đã ở bên nhau.
- Thống đốc South Carolina sắp bị đàn hặc
Các nhà lập pháp của tiểu bang South Carolina dự tính sẽ chính thức xem xét việc đàn hặc Thống Ðốc Mark Sanford vào tuần tới, chủ tịch của ủy ban phụ trách vấn đề đó cho biết hôm Thứ Sáu.
- Sinh viên gốc Việt nói về quyết định tăng học phí 32%
Giữa lúc nền kinh tế California đang rất khó khăn, quyết định tăng học phí 32% của Hội Ðồng Quản Trị hệ thống đại học UC (University of California's Board of Regents) tạo nên một làn sóng phản đối mạnh mẽ từ giới sinh viên, và nhiều phản ứng khác nhau, từ dư luận.
- Sinh viên gốc Việt nói về quyết định tăng học phí 32%
Giữa lúc nền kinh tế California đang rất khó khăn, quyết định tăng học phí 32% của Hội Ðồng Quản Trị hệ thống đại học UC (University of California's Board of Regents) tạo nên một làn sóng phản đối mạnh mẽ từ giới sinh viên, và nhiều phản ứng khác nhau, từ dư luận.
- Toàn bộ hồ sơ Daniel Phạm: Cảnh sát sợ bị chém, bắn chết thanh niên Việt
Phải đến nửa năm sau khi cảnh sát bắn thiệt mạng thanh niên gốc Việt Daniel Phạm, thành phố San Jose mới công bố hồ sơ trong vụ giết người. Hồ sơ này gồm cả giấy tờ lẫn băng ghi âm các cuộc điện đàm cấp cứu, được đưa lên trang mạng của văn phòng Thư Ký Thành Phố hôm 13 Tháng Mười Một.
- Toàn bộ hồ sơ Daniel Phạm: Cảnh sát sợ bị chém, bắn chết thanh niên Việt
Phải đến nửa năm sau khi cảnh sát bắn thiệt mạng thanh niên gốc Việt Daniel Phạm, thành phố San Jose mới công bố hồ sơ trong vụ giết người. Hồ sơ này gồm cả giấy tờ lẫn băng ghi âm các cuộc điện đàm cấp cứu, được đưa lên trang mạng của văn phòng Thư Ký Thành Phố hôm 13 Tháng Mười Một.
- Ðảng chập chờn, chế độ chập chờn
Ðêm Thứ Ba và sáng Thứ Tư, nhật báo Người Việt loan tin về mạng Facebook bị chặn tại Việt Nam, ngay lập tức có những vị công an văn hóa viết thư chế nhạo tờ báo này loan tin vịt, và báo cho biết rằng Bộ Thông Tin, Văn Hóa trong chính phủ Hà Nội đã xác nhận rằng họ không hề ra lệnh cấm Facebook bao giờ.
- Cụ Phạm-Đỗ Thành
- Giáo sư Giuse Dominique Phạm Ngọc Quế
- Bà Nguyễn Phương Lan (Cảm Tạ)
- Cụ Nguyễn Văn Biện
- Anh Joseph Bạch Ngọc Hòa
- Cụ Nguyễn Văn Biện
- Ông Giuse Dominique Phạm Ngọc Quế
- Cụ Bà Trương Thị Cầm
|
ALBANY, New York (AP) - Ông Mark David Chapman v?n b? xem là m?t m?i de d?a cho xă h?i. Trong m?t quy?t d?nh du?c công b? ngày Th? Ba, m?t h?i d?ng dă bác don xin du?c t?i ngo?i c?a ông Chapman.
Ông Chapman b? án tù chung tân v́ t?i b?n thi?t m?ng ca si John Lennon g?n ba th?p niên tru?c dây t?i m?t v?a hè ? thành ph? New York. Đây là l?n th? nam h?i d?ng t? ch?i cho ph?m nhân này du?c ân hu? t?i ngo?i.
Ông Chapman, 53 tu?i, dă ? tù trong su?t 27 nam qua. Ông t?ng nh?n t?i và nói r?ng ông mu?n b?n John Lennon d? gây chú ư. Sau khi ? tù du?c 20 nam, ông du?c quy?n n?p don xin c?u xét quy?n t?i ngo?i k? t? nam 2000.
Sau khi ông Chapman xu?t hi?n tru?c h?i d?ng ngày Th? Ba, m?t quy?t d?nh chung c?a các thành viên trong h?i d?ng du?c vi?t trên m?t trang gi?y và cho bi?t ông Chapman không th? r?i nhà giam “v́ s? quan tâm trong v?n d? an toàn cho công chúng.”
M?c dù tù nhân có h?nh ki?m t?t k? t? nam 1994, h?i d?ng c?u xét ân hu? t?i ngo?i cho bi?t ông Chapman dă nói tru?c h?i d?ng r?ng ông t?ng s?p d?t k? ho?ch và th?c hi?n v? b?n ông Lennon “v?i m?t tâm trí g?n nhu hoàn toàn t?nh táo.”
C?u xét l?i phát bi?u dó, h?i d?ng cho r?ng s? vi?c th? ông ra ngoài nhà tù “s? không là di?u t?t nh?t cho quy?n l?i c?a c?ng d?ng.”
Ông Chapman t?ng là nhân viên b?o tŕ t?i Hawaii và cung có lúc t́nh nguy?n làm vi?c v?i ngu?i Vi?t t? n?n t?i tr?i Fort Chaffee, ti?u bang Arkansas vào nam 1975.
Vào dêm 8 Tháng Mu?i Hai, 1980, ông b?n nam phát d?n bên ngoài m?t ṭa nhà chung cu dúng lúc John Lennon và v? Yoko Ono v?a tr? v? nhà. B?n phát dă b?n trúng ca si Lennon.
Lennon là ca nh?c si trong ban Beatles n?i ti?ng trong th?p niên 1960. M?t lu?t su cho bi?t bà Ono r?t hài ḷng v?i quy?t d?nh c?a h?i d?ng c?u xét quy?n t?i ngo?i.
H?i d?ng dă nh?n du?c nam lá thu và m?t ki?n ngh? v?i 1,100 ch? kư ch?ng s? vi?c cho phép ông Chapman du?c r?i nhà tù. Ch? có ba ngu?i vi?t thu kêu g?i tr? t? do cho ông ta. (h.d.)
|