Hình bên: N? Th? Tu?ng Yulia Tymoshenko c?a Ukraine, bên ph?i, dang th?o lu?n v?i, lãnh t? Moammar Kadhafi c?a Libya trong m?t túp l?u theo truy?n th?ng c?a Libya nhân d?p ông Kadhafi d?n th? dô Kiev, Ukraine ngày Th? Tu, 5 Tháng Mu?i M?t. (Hình: Olexander Prokopenko, Pool/AP)

KIEV, Ukraine (AFP) - Ch? t?ch nhà nu?c Libya, ông Moamer Kadhafi, dã g?p n? Th? Tu?ng Yulia Tymoschenko c?a Ukraine trong l?u v?i theo truy?n th?ng c?a dân du m?c Bedouin trong chuy?n vi?ng tham th? dô Kiev, noi mà ông d? trù s? có các cu?c th?o lu?n nh?m vào lãnh v?c nang lu?ng và h?p tác quân s?.

“Chúng tôi xem Libya không ch? là m?t ngu?i b?n tin c?y và nhi?u tri?n v?ng, nhung cung là m?t qu?c gia v?i nhi?u ?nh hu?ng chính tr?,” bà Tymoshenko cho hay trong m?t b?n thông cáo ph? bi?n d?n báo chí.

Ông Kadhafi dã mang theo chi?c l?u truy?n th?ng c?a ngu?i du m?c Bedouin trong nh?ng chuy?n công du ngo?i qu?c, và l?u là noi ông dùng d? ti?p khách.

Nhà lãnh t? Libya cung d? trù s? vi?ng tham Nga và Belarus trong nh?ng ngày s?p t?i d? th?o lu?n h?p tác nang lu?ng và quân s?. Tru?c khi g?p bà Tymoschenko hôm Th? Tu, ông dã g?p t?ng th?ng Ukraine, ông Viktor Yushchenko, hôm Th? Ba.

Libya dang mu?n mua thi?t v?n xa và h? th?ng h?a ti?n phòng không c?a Ukraine, theo l?i m?t viên ch?c cao c?p qu?c gia này.

Ð?i l?i, bà Yushchenko hy v?ng s? có th? mua d?u c?a Libya, m?t ph?n trong các n? l?c c?a Ukraine nh?m gi?m thi?u s? l? thu?c vào nang lu?ng mua c?a qu?c gia láng gi?ng Nga.

C? hai bên nghe nói dã th?o lu?n v? vi?c Ukraine d? d?nh bán ba phi co v?n t?i cho Libya, m?t k? ho?ch dã b? trì tr? vì tình hình kinh t? khó khan ?nh hu?ng d?n ho?t d?ng c?a xu?ng ch? t?o.

Cu?c vi?ng tham c?a ông Kadhafi cho th?y n? l?c c?a c? hai nu?c nh?m t?o m?i quan h? m?i trên th? gi?i. Libya v?a m?i thoát ra kh?i tình tr?ng b? th? gi?i cô l?p trong khi chính quy?n Ukraine mu?n thoát ra kh?i vòng ?nh hu?ng c?a Nga. (V.Giang)