LHQ lại thúc giục Hoa Kỳ bãi bỏ cấm vận Cuba
Hôm Thứ Tư 29 Tháng Mười, các quốc gia thành viên của Liên Hiệp Quốc đã biểu quyết với con số kỷ lục kêu gọi Hoa Kỳ hãy bãi bỏ cuộc phong tỏa kinh tế chống Cuba đã kéo dài 46 năm nay. Ðây là một nghị quyết không có hiệu lực rằng buộc đã được thông qua lần thứ 17 trong 17 năm liên tiếp.

Home

 

 

LIÊN HI?P QU?C (Reuters) - Hôm Th? Tu 29 Tháng Mu?i, các qu?c gia thành viên c?a Liên Hi?p Qu?c dã bi?u quy?t v?i con s? k? l?c kêu g?i Hoa K? hãy bãi b? cu?c phong t?a kinh t? ch?ng Cuba dã kéo dài 46 nam nay. Ðây là m?t ngh? quy?t không có hi?u l?c r?ng bu?c dã du?c thông qua l?n th? 17 trong 17 nam liên ti?p.

Ð?i h?i d?ng dã thông qua m?t ngh? quy?t du?c g?i là “s? c?n thi?t ph?i ch?m d?t cu?c phong t?a kinh t?, thuong m?i và tài chánh do Hoa K? áp d?t lên Cuba,” v?i 185 phi?u thu?n, ba phi?u ch?ng và hai phi?u tr?ng.

Ngh? quy?t s? không có ?nh hu?ng gì d?i v?i chính ph? s?p ra di c?a T?ng Th?ng George W. Bush, ngu?i trong m?t vài di?n van vào ngày 10 Tháng Mu?i dã g?i Cuba là m?t “ng?c tù” và th? s? không bãi b? cu?c c?m v?n cho t?i khi Havana phóng thích các tù nhân chính tr?.

“Chúng tôi s? thay d?i chính sách khi nh?ng ngu?i cai tr? Cuba phóng thích các tù nhân luong tâm ra kh?i các nhà tù. Nhung cho t?i lúc dó, chúng tôi s? không thay d?i,” ông Bush tuyên b? t?i Florida, noi cu ng? c?a nhi?u ngu?i Cuba luu vong ch?ng chính ph? C?ng S?n trên hòn d?o.

B? phi?u cùng v?i Hoa K? ch?ng l?i ngh? quy?t c?a Liên Hi?p Qu?c là Israel và d?o qu?c Palau trên Thái Bình Duong. Hai d?o qu?c Micronesia và Marshall b? phi?u tr?ng.

Hàng nam, k? t? nam 1992, Ð?i H?i Ð?ng Liên Hi?p Qu?c d?u yêu c?u Hoa K? bãi b? cu?c phong t?a. Ngh? quy?t vào nam ngoái dã du?c ch?p thu?n v?i da s? 184 ch?ng 4, v?i m?t nu?c không b? phi?u.

Cu?c bi?u quy?t nam nay là cu?c bi?u quy?t d?u tiên k? t? khi lãnh t? Fidel Castro giao l?i quy?n hành cho ngu?i em c?a ông là Raul Castro vào Tháng Hai. Bi?n chuy?n này dã không làm lay chuy?n chính ph? Bush. Ông Bush dã si?t ch?t thêm các bi?n pháp c?m v?n trong th?i gian gi? ch?c v?, d?t ra nh?ng h?n ch? d?i v?i nh?ng cu?c tham vi?ng Cuba và chuy?n ti?n cho các thân nhân.

Cu?c phong t?a tài chánh và m?u d?ch dã du?c T?ng Th?ng John F. Kennedy áp d?t d? dáp l?i vi?c Cuba d?ng v? phe Liên Bang Xô Vi?t trong cu?c Chi?n Tranh L?nh.

Cung nhu trong quá kh?, các d?ng minh c?a Hoa K? t?i Âu Châu và nh?ng noi khác dã b? phi?u ?ng h? ngh? quy?t, nhi?u nu?c ch?ng l?i di?u mà h? coi nhu m?t d?o lu?t n?i b? c?a Hoa K? t?o ?nh hu?ng bên ngoài lãnh th?.

Liên Hi?p Âu Châu dã bãi b? nh?ng c?m v?n ngo?i giao ch?ng Cuba vào Tháng Sáu nam nay. (n.n.)

Powered By Nguoi-Viet Online

This article has been moved here