Luật Thuế:Khai Thuế 2003 - Ðiều nên biết trước hạn chót 15/4/2004

Luật Thuế:Khai Thuế 2003 - Ðiều nên biết trước hạn chót 15/4/2004 Ai cũng biết chỉ còn mười ngày nữa là ngày chót phải hoàn tất khai thuế cho năm 2003. Phần đông những người đóng trội thuế năm qua đều gởi tờ khai từ một hai tháng trước và hầu hết cũng đã nhận được tiền thuế dư do IRS hoàn lại.
Home Bắc Ninh: Hàng ngàn người về xem Hội Rước Pháo Làng Ðồng Kỵ Hàng ngàn người từ các tỉnh lân cận và Hà Nội đã đổ về làng Ðồng Kỵ thuộc xã Ðồng Quan, Huyện Từ Sơn, tỉnh Bắc Ninh (cách Hà Nội chừng 50 km) để xem hội rước pháo truyền thống vào sáng Mùng 4 Tết. Baghdad: Nổ bom xe ngay khách sạn bộ trưởng, 4 người chết Báo "Thanh Niên" chọn chín vụ án lớn nhất Việt Nam trong năm 2003 Các chính phủ Á Châu đồng ý lập hệ thống theo dõi bệnh cúm gà Cán bộ lão thành tố cáo lãnh tụ Ðảng tham nhũng, không sửa sai Một cán bộ cao cấp nghỉ hưu có 57 tuổi đảng lên tiếng tố cáo nhiều lãnh tụ Ðảng tham nhũng và chế độ Hà Nội làm nhiều điều sái quấy, hại dân nhưng không chịu sửa sai. Sáu quân nhân Phi Luật Tân bị thẩm vấn vì tố cáo Bộ Trưởng Quốc Phòng vi phạm tự do bầu cử Dịch cúm gà xuất hiện ở Hà Nội và đã lan ra tới 31 tỉnh Hà Nội: Sông Hồng cạn nước trơ đáy Hà Sĩ Phu bị công an kiếm chuyện sau khi đi Hà Nội chữa bệnh Hoa Kỳ thành lập “Văn Phòng Thông Tin Giáo Dục Hoa Kỳ” tại Sài Gòn Phân nửa số dân biểu Pháp tẩy chay bài diễn văn của Chủ Tịch Trung Quốc đọc trước Quốc Hội Pháp Phó Chủ Tịch Ủy Ban Olympic Quốc Tế bị tống giam vì tội tham nhũng Tiểu bang Washington: Quận Pierce công nhận cờ vàng VNCH là biểu tượng của cộng đồng người Việt Siêu cầu thủ Zidane khai trước tòa là đã từng sử dụng doping Sài Gòn có thêm 3 người nghi nhiễm virus cúm gà Hãm thành 5 ngày, quân Mỹ lấy lại gần hết Fallujah Trong khi đó, thì dân chúng Fallujah bỏ thành chạy loạn, sau khi vội chôn xác thân nhân dưới lòng đất của sân túc cầu thay vì đưa tới nghĩa địa. Thêm ba con chim ở Nam California mang siêu vi West Nile Jared Dever của cơ quan Kiểm Soát Muỗi và Côn Trùng ở vùng Tây Bắc cho biết: Ba con chim rừng trên, thuộc loại chim én Bắc Mỹ đầu nâu, đã được tìm thấy ở Padro Basin, phía Nam Chino hồi tháng qua. Xe “hỗn hợp xăng-điện” có thể được phép dùng “làn đường xe chung” Trong khi một vài giới chức ngành giao thông lo ngại rằng con số những xe thế hệ hybrid ngày càng tăng cuối cùng có thể đưa đến tình trạng kẹt xe trên các lane carpool, sự ủng hộ trên của thống đốc được các chủ xe hybrid hoan nghênh một cách nồng nhiệt. Vì họ muốn làm bớt đi số người lái xe hằng ngày và tiết kiệm vì giá xăng đang tăng cao. Mức tin cậy của giới tiêu thụ giảm xuống do lo lắng về tình hình việc làm Chỉ số AP-Ipsos đo lường mức độ tin cậy của giới tiêu thụ trong tuần này là 84.4, thấp hơn so với 97.7 hồi đầu Tháng Ba, khi dân chúng Hoa Kỳ cảm thấy nền kinh tế đã có những dấu hiệu tốt hơn các tháng trước. Môt năm sau khi lật đổ Saddam Hussein - Iraq trở lại hỗn loạn Tình hình hỗn loạn ở Iraq do những phần tử võ trang nổi dậy ở nhiều thành phố từ một tuần lễ qua đã là vấn đề thời sự chiếm vị trí hàng đầu trong các bản tin thông tấn xã, trên màn ảnh truyền hình và trên báo chí thế giới. Tờ New York Times cho rằng “Hoa Kỳ đang có thêm thù và bớt bạn” .... Môt năm sau khi lật đổ Saddam Hussein - Iraq trở lại hỗn loạn Tình hình hỗn loạn ở Iraq do những phần tử võ trang nổi dậy ở nhiều thành phố từ một tuần lễ qua đã là vấn đề thời sự chiếm vị trí hàng đầu trong các bản tin thông tấn xã, trên màn ảnh truyền hình và trên báo chí thế giới. Tờ New York Times cho rằng “Hoa Kỳ đang có thêm thù và bớt bạn” .... TT Bush quyết giữ vững thời hạn trả chủ quyền Iraq 30/6 Al-Qaeda đe dọa tấn công Hoa Kỳ từ tháng 8/2001? Cuộc điều trần của Cố Vấn An Ninh của Tổng Thống Bush - bà Condoleezza Rice, đã xong và Tổng Thống Bush cũng đã đi nghỉ Mùa Xuân, nhưng những nghi vấn vẫn như một bóng mây che phủ vụ tấn công khủng bố tại New York cũng như Washington DC. Bắt cóc người Mỹ, nhóm nổi dậy đòi quân Mỹ rút khỏi Fallujah Ðài truyền hình nói tiếng Ả Rập Al Jazeera hôm Thứ Bảy đã cho phát một đoạn băng của nhóm bắt cóc cho biết, họ sẽ giết và chặt chân tay một con tin người Hoa Kỳ nếu lực lượng Hoa Kỳ không rút khỏi Fallujah. Hai người Hồi Giáo trong tổ chức “Thánh Chiến Bằng Ðạn Sơn” bị kết án Hai người Mỹ theo Hồi Giáo đã bị cáo buộc huấn luyện để chuẩn bị cho cuộc Thánh Chiến Chống Mỹ bằng cách tổ chức những cuộc đụng độ bằng súng bắn đạn sơn tại một khu rừng ở Virginia và họ đã bị kết án 15 năm tù trở lên. Người lính TQLC trong bức hình “Sự Sụp Ðổ Của Baghdad” bị thương nặng tại Iraq Một quân nhân Thủy Quân Lục Chiến vốn cư dân của tiểu bang Indiana, nhân vật chính trong tấm hình “Sự Sụp Ðổ Của Baghdad”, miệng cười tươi tay cầm điếu xì gà bốc khói, đã bị thương nặng ở đầu trong cuộc giao tranh vào tuần này tại thành phố bị bao vây - Fallujah. Truyền thông Hoa Kỳ: Một năm sau khi lật đổ Saddam Hussein -Iraq trở lại hỗn loạn Tờ Christian Science Monitor cũng loan tin theo các thăm dò dư luận mới nhất, sự ủng hộ chính sách tại Iraq của Tổng Thống Bush đã xuống thấp hơn bao giờ hết. So sánh hai kết quả thăm dò (Tháng Giêng/ Tháng Tư) năm nay về “khả năng lãnh đạo vấn đề Iraq” của Tổng Thống Bush thì: Xuất sắc (29%/ 21%) - Chấp nhận được (24%/ 21%) - Trung bình (16%/ 15%) - Kém (13%/ 15%) - Không chấp nhận được (16%/ 28%). Hoa Kỳ: 10 thành phố dẫn đầu về gia tăng dân số Thành phố dẫn đầu về mức gia tăng dân số trong thời gian từ năm 2000 cho đến 2003, là Los Angeles, tăng thêm 352,176 trong thời gian này. Hoa Kỳ: Ðiện thoại cầm tay cản trở an ninh trật tự công cộng? ...các lực lượng cảnh sát tại Hoa Kỳ, vì tại một số nơi, các lực lượng này, đã không thể sử dụng được các hệ thống vô tuyến-phát thanh của họ, vì sự nhiễu sóng của các điện thoại cầm tay trên. Las Vegas: Canh bạc cuộc đời... Một người đàn ông Anh đã bán hết tài sản của mình, kể cả các bộ quần áo cuối cùng, khiến hôm Chủ Nhật 11 Tháng Tư, đã phải đi thuê một bộ âu phục để đến Las Vegas, Nevada, cũng là kinh đô cờ bạc của thế giới, đánh canh bạc duy nhất, đó là đặt cả số tiền có được, vào trò chơi vòng quay roulette, trước sự chứng kiến hồi hộp của các thân nhân và bè bạn. Một linh mục VN ở Worcester, Ma., đi câu cá bị chết đuối Cộng đoàn Công Giáo Việt Nam ở khu vực thành phố Worcester, tiểu bang Massachussetts, Ðông Bắc Hoa Kỳ, đang rất buồn vì cái chết bất ngờ của vị chủ chăn được mọi người quí mến. Một tiểu đoàn lính Iraq do Mỹ huấn luyện từ chối chiến đấu ở Fallujah Trong tuần qua một tiểu đoàn thuộc quân đội Iraq mới thành lập đã từ chối đến Fallujah để yểm trợ Thủy Quân Lục Chiến Hoa Kỳ chiến đấu với những kẻ nổi dậy để giành lại quyền kiểm soát thành phố này NS McCain: Cần gia tăng quân số ở Iraq Hoa Kỳ cần phải tăng thêm số binh sĩ ở Iraq cũng như tầm cỡ tổng quát của Lục Quân và TQLC ở đó để đối phó với những thách thức ở Iraq, Nghị Sĩ John McCain nói hôm Chủ Nhật. Tổn thất gia tăng khiến nhiều người Mỹ chống chiến tranh Iraq Một năm sau khi Baghdad rơi vào tay các lực lượng Hoa Kỳ lúc đó đang phấn khởi, sự ủng hộ của công chúng Mỹ đối với cuộc chiếm đóng Iraq đang mau chóng sút giảm sau một tuần lễ xảy ra những cuộc bạo động chống Mỹ chưa từng thấy ở Iraq. Cho đến tháng 8 năm 2001 Tổng Thống Bush không tỏ ra có lo lắng gì về khủng bố Nhật Báo Washington Post số ra ngày Chủ Nhật nói rằng cho đến một tháng trước khi xảy ra vụ 9/11, Tổng Thống Bush không tỏ ra có lo lắng gì đáng kể về hành động khủng bố. Cả thành phố chờ đợi tin tức về người bị bắt cóc tại Iraq Bạn bè và những người hàng xóm đã tập trung bên ngoài trụ sở tòa án quận để cầu nguyện cho Hamill trở về nhà bình yên. Hamill đã bị bắt cóc làm con tin tại Iraq. Phía bắt cóc đe dọa thiêu sống Hamill. Iraq: Hưu chiến ở Fallujah trong khi 9 người Mỹ mất tích Một cuộc hưu chiến mong manh giữa TQLC Hoa Kỳ và quân du kích Hồi Giáo Sunni hôm Thứ Hai vẫn còn duy trì, sau khi có thêm những cuộc thương thuyết để mong chấm dứt cuộc giao tranh đẫm máu nhất ở Iraq kể từ khi Saddam Hussein bị lật đổ, trong khi các giới chức quân sự Hoa Kỳ nói rằng hai binh sĩ và 7 người thầu khoán Mỹ bị mất tích. Saudi Arabia: Kẻ cực đoan và cảnh sát bị giết trong một cuộc chạm súng Một kẻ quá khích chống chính phủ và một cảnh sát bị giết, và 5 cảnh sát bị thương trong một cuộc trạm súng hôm Thứ Hai trên một xa lộ ở Riyadh, theo lời các giới chức an ninh. Los Angeles: Phi trường quốc tế bị mất điện trong một thoáng Phát ngôn viên của Phi Trường Quốc Tế Los Angeles, bao gồm cả đài kiểm soát, đã bị mất điện trong một lúc ngắn, hồi sáng 12 Tháng Tư, nhưng cũng đã làm dời hoãn lại cả trăm chuyến bay. TT Bush: Khởi đầu tuần lễ vận động hòa bình cho Trung Ðông Tổng Thống George Bush hôm 12 Tháng Tư, đã tiếp Tổng Thống Ai Cập - Hosni Mubarak, tại nông trại Crawford - Texas, và tuyên bố sau đó rằng, ông hoan nghênh diễn tiến tích cực là Israel dự định rút hết các khu định cư của mình ra khỏi Dải Gaza, tuy nhiên điều đó không thể thay thế được kế hoạch thành lập một quốc gia Palestine. Tối 13-4, TT Bush họp báo về hiện tình Iraq “Chúng ta đang ở vào một giai đoạn gay go ở Iraq và tổng thống trông chờ để nói chuyện với dân chúng Hoa Kỳ và cập nhật hóa cho dân chúng Hoa Kỳ biết về việc chúng ta đang làm gì ở Iraq và chúng ta đang hướng về nơi đâu.” Bộ Trưởng Tư Pháp đổ lỗi cựu chính quyền Clinton “suốt gần một thập niên trước đó, chính quyền của chúng ta (ám chỉ thời gian cầm quyền của Tổng Thống Bill Clinton) đã tự che mắt mình trước quân thù.” Hoa Kỳ rời khỏi tiền đồn ở vùng giới tuyến hai nước Hàn Lực lượng Hoa Kỳ sẽ rời bỏ một tiền đồn then chốt trong vùng biên giới thường căng thẳng vớI Bắc Hàn như một phần trong chương trình cải tổ lực lượng trong bán đảo Triều Tiên bị phân đôi này. Một viên chức quân sự Hoa Kỳ cho biết như trên hôm Thứ Ba. TT Bush họp báo đặc biệt, vẫn tin Iraq giấu vũ khí cấm Vào buổi tối ngày Thứ Ba 13 Tháng Tư, Tổng Thống Hoa Kỳ George W. Bush đã mở cuộc họp báo đặc biệt, xác định tới giờ phút này ông vẫn tin là Iraq có vũ khí giết người hàng loạt còn giấu ở đâu đó, mà dân Iraq chưa dám nói ra vì còn sợ. Tổng thống Bush: Iraq không là Việt Nam thứ nhì Tổng thống Bush đã tuyên bố như vậy trong cuộc họp báo đặc biệt chiều tối Thứ Ba tại toà Bạch Ốc. Tổng thống muốn dùng cuộc họp báo này để biện minh cho chủ trương đường lối của chính quyền ông ở thời điểm gần tới bầu cử. Ông Bush tìm cách trấn an quần chúng bằng sự khẳng định ý chí và quyết tâm, cùng với sự giữ vững đường lối đã hoạch định dù rằng đang gặp nhiều khó khăn trở ngại lớn lao tại Iraq và số thương vong cho quân đội Hoa Kỳ ngày một lên cao. Đồng thời ông cũng trả lời một số câu hỏi liên quan đến cuộc điều tra vụ 9/11. Thông báo về khổ giấy mới Nhật Báo Người Việt Kể từ nay, nhật báo Người Việt mà quý vị đang cầm trong tay sẽ được in trên khổ mới, bề ngang trang giấy nhỏ hơn trước, thể hiện nỗ lực tiết kiệm giấy của nhà in. Cùng với sứ mạng đem tin tức chọn lọc và thông tin đến cộng đồng không hề thay đổi, nhật báo Người Việt là nhật báo tiên phong trong làng báo Việt ngữ đã sát cánh với ngành báo chí dòng chính trong nỗ lực gìn giữ môi trường. Kinh tế Việt Nam đối diện với nguy cơ mới Sau một thời gian dài điêu đứng vì lạm phát và cận kề nguy cơ sụp đổ, kinh tế Việt Nam đang có dấu hiệu hồi phục, song giới chuyên gia kinh tế quốc tế khuyến cáo rằng, kinh tế Việt Nam đang đối diện với một nguy cơ mới, do những tác động từ cuộc khủng hoảng kinh tế toàn cầu. Tin Khoa Học trong tuần Vì sao mua nhà lúc này phải rất thận trọng? Kỳ 2 Nếu bạn cương quyết muốn tìm mua một căn nhà trong bối cảnh thị trường tiềm ẩn nhiều rủi ro nhưng cũng đầy thách thức như hiện nay, xin cân nhắc những yếu tố sau. Vì sao mua nhà lúc này phải rất thận trọng? Kỳ 2 Nếu bạn cương quyết muốn tìm mua một căn nhà trong bối cảnh thị trường tiềm ẩn nhiều rủi ro nhưng cũng đầy thách thức như hiện nay, xin cân nhắc những yếu tố sau. Mèo giúp thành phố có tiền trong thời buổi khó khăn Trong lúc Nhật, một cường quốc trong lãnh vực kinh tế, phải phấn đấu để tránh bị lỗ vốn trước cuộc khủng hoảng tài chánh toàn cầu, một con mèo mang về hàng triệu Mỹ kim cho một thành phố nhỏ. Xe bán chậm, Toyota tung ra chương trình lãi suất 0% Tuần này, chỉ một ngày sau khi công bố doanh số bán xe của hãng đã giảm ở mức tệ nhất của 20 năm qua, Toyota Motor bắt đầu tung ra một chiến dịch khuyến khích tiêu dùng khá đặc biệt: 11 loại xe Toyota khác nhau sẽ được hưởng chương trình financing với lãi suất 0%, chương trình kéo dài đến ngày 3 tháng Mười Một. Thêm người bệnh salmonella ở 12 tiểu bang, Chính phủ cảnh giác về thịt gà Chính phủ cảnh giác người tiêu dùng hãy nấu thịt gà đông lạnh thật chín sau khi có 32 người ở 12 tiểu bang khác nhau bị nhiễm độc salmonella. Nha Trang: thầy cúng đánh đập dã man để “chữa bệnh,” thiếu nữ tử vong Một thiếu nữ 17 tuổi đã tử vong vì cha mẹ ngây ngô giao cô cho thầy cúng “chữa bệnh” bằng cách đánh đập, hành hạ dã man, báo Vietnamnet cho biết. Bắc California: xe đò chở người đi đánh bài bị lật, 10 thiệt mạng Một chiếc xe buýt thuê bao trên đường đến sòng bài đã lật nhào xuống đường mương bên vệ đường khi còn cách nơi đến khoảng 10 dặm. Nhiều hành khách đã bị văng ra khỏi xe, có khoảng 10 người thiệt mạng và hàng chục người khác bị thương. Bắc California: xe đò chở người đi đánh bài bị lật, 10 thiệt mạng Một chiếc xe buýt thuê bao trên đường đến sòng bài đã lật nhào xuống đường mương bên vệ đường khi còn cách nơi đến khoảng 10 dặm. Nhiều hành khách đã bị văng ra khỏi xe, có khoảng 10 người thiệt mạng và hàng chục người khác bị thương. Pakistan: chính phủ khẳng định “không có thỏa hiệp ngầm” cho Hoa Kỳ bắn hỏa tiễn Chính phủ Pakistan hôm thứ Hai ngày 6 tháng Mười khẳng định rằng không hề có thỏa thuận nào cho phép Hoa Kỳ bắn hỏa tiễn vào các nơi trú ẩn của thành phần phiến quân sau khi một tờ báo Hoa Kỳ trích thuật lời phát biểu của tổng thống Pakistan lại cho thấy có quan điểm ngược lại. Ba khoa học gia Âu Châu đoạt giải Nobel Y Khoa 2008 Ba khoa học gia Âu Châu đã chia nhau giải Nobel Y Khoa 2008 hôm thứ Hai ngày 6 tháng Muời vì đã có những nỗ lực riêng lẻ để khám phá ra các loại vi khuẩn gây bệnh AIDS và ung thư cổ tử cung, những thành quả giúp các bác sĩ chống lại những lọai bệnh nguy hiểm này. Thị trường tài chính Wall Street tiếp tục suy yếu giữa tình hình khó khăn chung toàn thế giới Sáng Thứ Hai tại Thị trường Chứng khoán New York chỉ số Dow Jones Industrials đã rớt gần 500 điểm và lần đầu tiên xuống dưới mức 10,000 kể từ 4 năm qua. Thị trường tài chính Wall Street tiếp tục suy yếu giữa tình hình khó khăn chung toàn thế giới Sáng Thứ Hai tại Thị trường Chứng khoán New York chỉ số Dow Jones Industrials đã rớt gần 500 điểm và lần đầu tiên xuống dưới mức 10,000 kể từ 4 năm qua.	Lu?t Su LyLy Nguy?n Ai cung bi?t ch? còn mu?i ngày n?a là ngày chót ph?i hoàn t?t khai thu? cho nam 2003. Ph?n dông nh?ng ngu?i dóng tr?i thu? nam qua d?u g?i t? khai t? m?t hai tháng tru?c và h?u h?t cung dã nh?n du?c ti?n thu? du do IRS hoàn l?i. Tuy nhiên theo th?ng kê hàng nam c?a IRS trên kh?p lãnh th? Hoa K? v?n còn c? tri?u ngu?i ch? d?n ngày cu?i m?i g?i t? khai nh?t là vào nh?ng gi? sau cùng. Mu?n thu? du?c h?p l? không b? ph?t vì khai ch?m ph?i có con d?u Buu Ði?n dóng tru?c 12 gi? dêm ngày Th? Nam 15 Tháng Tu nam 2004. Ð? giúp m?i ngu?i b?t k?p h?n d?nh các tr?m Buu Ði?n kh?p noi thu?ng d?c bi?t dóng c?a r?t tr? trong hai ngày 14 và 15 Tháng Tu, có noi m? c?a d?n dúng 12 gi? dêm. Lý do nhi?u ngu?i mu?n khai tr? thu?ng vì có l?i t?c l?n ho?c trong nam kh?u tr? thu? ít nên ph?i dóng thêm m?t s? ti?n l?n, di nhiên ch?ng ai mu?n thanh toán ti?n thu? s?m cho IRS k? nhu cho vay không lãi. M?t s? dông khác vì mu?n khai mi?n tr? theo m?c nên c?n thêm th?i gian truy tìm ch?ng t?, biên lai các chi phí h?i d? di?u ki?n. Ngoài ra cung có nhi?u ngu?i quá b?n r?n v?i công an vi?c làm hay dang xu?t ngo?i nhu v? Vi?t Nam ch?ng h?n nên không khai k?p, ho?c cung có nhi?u ngu?i khác không d? ý d?n thu? má nên quên di ho?c hi?u l?m là du?c mi?n khai mà b? qua luôn. Ð? tránh nh?ng nh?m l?n hay thi?u sót có th? dua d?n h?u qu? t?n ti?n ph?t sau dây là nh?ng di?u nên ki?m di?m l?i cho nh?ng v? nào chua khai thu?. Ð?i v?i nh?ng ai vì lý do quá b?n hay mu?n thêm th?i gian so?n t? khai thu? có nhi?u m?c r?c r?i thay vì ph?i g?i t? khai tru?c h?n 15 Tháng Tu thì có th? xin gia h?n b?n tháng cho t?i 15 Tháng Tám b?ng cách di?n và g?i di M?u 4868 (Form 4868, Application for Automatic Extension of Time to File U.S. Individual Income Tax Return). M?u này có th? l?y trong Internet, nhu li?u so?n thu? hay h?i b?t c? hãng so?n thu? nào cung có. Ph?i nh? g?i m?u này tru?c 12 gi? dêm 15 Tháng Tu và dù du?c t? d?ng gia h?n ngu?i khai v?n ph?i g?i kèm theo ít nh?t 90% s? ti?n thu? u?c lu?ng ph?i dóng. M?u 4868 ch? giúp kéo dài th?i gian và IRS v?n tính ti?n lãi c?ng thêm ti?n ph?t v?i lãi su?t 0.5% m?i tháng. Ð?n h?n 15 Tháng Tám mà v?n chua khai k?p thì có th? g?i thêm M?u 2688 (Form 2688, Application for Additional Extension of Time to File U.S. Individual Income Tax Return) vào ngày 16 Tháng Tám d? xin gia h?n thêm hai tháng cho t?i 15 Tháng Mu?i là h?n cu?i cùng không kéo dài thêm du?c n?a. IRS can c? vào các d? ki?n do các ch? nhân tr? luong báo cáo d? truy ra nh?ng ngu?i không khai r?i t? thi?t l?p t? khai tính s? ti?n thu? ph?i dóng thêm vào ti?n ph?t tr?n khai lên t?i 25% c?ng thêm ti?n ph?t tr? ch?m 0.5% m?i tháng và có th? b? ph?t thêm 75% n?a v? t?i man trá chua k? d?n tru?ng h?p n?ng có th? b? truy t? ra tòa v? t?i tr?n thu? (tax evasion). Khi không khai thu? di nhiên duong s? ph?i ch?u h?u qu? “cá n?m trên th?t” d? cho dao ph? IRS mu?n chém sao cung ph?i ch?u. Cung có ngu?i không am tu?ng nh?ng thay d?i trong lu?t thu? hàng nam nên thu?ng vu?ng ph?i nh?m l?n có h?u qu? t?n ti?n ph?t thí d? nhu m?t s? dông dinh ninh r?ng nh?ng ngu?i di h?c du?c mi?n tr? không ph?i khai thu?. Ðây là m?t nh?m l?n r?t tai h?i vì tin th? nên nhi?u sinh viên không khai thu? d?n khi IRS truy ra thì r?c r?i vô cùng vì b? li?t vào t?i c? tình tr?n thu? nhu dã nêu trên. Trong lu?t thu? không có di?u kho?n nào d?c bi?t mi?n cho ngu?i di h?c không ph?i khai thu? c?. H? v?n ph?i khai thu? và dóng thu? nhu m?i ngu?i khác n?u có l?i t?c b?t k? t? ngu?n nào, b?t k? trình d? nào, theo h?c chính th?c toàn th?i gian hay ch? h?c t?m th?i v?i m?t vài tín ch?. Tuy nhiên ngu?i di h?c du?c hu?ng m?t kho?n mi?n tr? d?c bi?t có tên là Hope Credit và Lifetime Learning Credit. Nhi?u sinh viên trong d?p ngh? Hè di làm vi?c t?m th?i khi nh?n vi?c thu?ng di?n m?u W-4 dánh d?u vào ô “mi?n tr?” (exempt) d? kh?i b? kh?u tr? thu?. N?u trong nam v?a qua l?i t?c dánh thu? du?c t? $4,749 tr? xu?ng và d? trù không có l?i t?c nào trong nam nay thì không sao, nhung gi? s? ki?m du?c $4,750 tr? lên và có khai ph? thu?c vào cha m? thì duong nhiên ph?i khai thu? và dóng thu?. Nhi?u ngu?i tu?ng r?ng có con di làm vi?c thì không th? khai con là ph? thu?c (dependent). Ði?u này không dúng h?n vì n?u trong nam thu? cha m? có c?p du?ng n?a nam tr? lên thì có quy?n khai con là ph? thu?c d? gi?m chi phí dã chi ra cho con n?u có, thí d? nhu chi phí y t? ch?ng h?n v?i di?u ki?n h?i d? di?u ki?n quan h? gia dình và h?p l? di trú. Ði?u c?n phân bi?t rõ ràng c?p du?ng là ti?n chi ra ch? không ph?i là ti?n thâu vô và áp d?ng cho con cái du?i 19 tu?i ho?c du?i 24 tu?i n?u còn di h?c toàn th?i gian, có nghia là theo h?c ít nh?t tr?n 5 tháng tr? lên trong m?t niên h?c t?i m?t h?c hi?u ho?c l?p d?y ngh? du?c chính ph? công nh?n. Có ngu?i nghi r?ng ngu?i già trên 55 tu?i du?c quy?n bán nhà không dóng thu?. Ði?u này sai vì theo lu?t cu ngày xua ch? nh?ng ngu?i già trên 55 tu?i m?i du?c hu?ng m?c mi?n tr? thu? bán nhà n?u l?i t?i $125,000. Theo lu?t m?i hi?n hành thì tu?i tác không thành v?n d?, ai làm ch? m?t ngôi nhà trong nam nam và cu ng? t?i dó ít nh?t hai nam li?n sau dó bán di thì có th? du?c mi?n dóng thu? bán nhà n?u có l?i t?i $250,000 ($500,000 n?u v? ch?ng khai chung). Cung có m?t s? khác tu?ng thu? mua bán (sale tax) khai gi?m du?c, di?u này hoàn toàn không dúng. Tru?c nam 1987 m?i ngu?i du?c quy?n khai gi?m ti?n thu? mua s?m hàng ngày nhung t? nam 1986 lu?t thu? dã h?y b? di?u kho?n này. Tuy nhiên thu? tr? cho nh?ng v?t d?ng dùng trong m?c dích thuong m?i thì v?n có th? khai gi?m du?c v?i di?u ki?n không ph?i s? d?ng cho cá nhân. M?t nh?m l?n thông thu?ng khác cho r?ng v? ch?ng ph?i khai thu? chung. Ði?u này cung không dúng vì m?i c?p v? ch?ng d?u có quy?n khai thu? chung (married filing jointly) hay riêng t?ng ngu?i (married filing separately) tùy ý. V? ch?ng khai nhu hai ngu?i d?c thân thu?ng ph?i tr? thu? nhi?u hon là khai chung nhung cung có tru?ng h?p d?c bi?t khai riêng có l?i hon. L?y thí d? m?t trong hai v? ch?ng có chi phí y t? hay chi phí linh tinh dáng k? nhung b? h?n ch? theo m?c 7.5% và 2% t?ng s? l?i t?c di?u ch?nh (theo th? t?). N?u l?i t?c c?a ch?ng là $10,000 và l?i t?c c?a v? là $90,000 k? chung thành $100,000 thì ch? khai du?c chi phí y t? nhi?u hon $7,500 và khai chi phí linh tinh hon $2,000. Ngu?c l?i n?u v? ch?ng khai riêng thì ngu?i ch?ng ch? c?n có chi phí y t? t? $750 và chi phí linh tinh t? $200 cung dã khai gi?m du?c r?i. Nhu v?y khai riêng s? du?c l?i th? hon $8,850 ($7,500 c?ng $2,000 tr? di $750 c?ng $200). Trong mùa khai thu? nhi?u ngu?i không mu?n nh?c d?u nên giao cho các d?ch v? khai thu? so?n giúp. Ph?n dông nh?ng ngu?i so?n thu? d?u d?ng d?n c?n tr?ng khai dúng theo tình tr?ng c?a thân ch? và có ký tên trên t? khai. Tuy nhiên cung có k? thi?u luong tâm mu?n l?y ti?n công cao nên d? ngh? khai nhi?u kho?n phóng d?i ho?c b?a d?t c?t b?t nhi?u thu? khi?n IRS d? d? ý. Di nhiên ngu?i khai thu? bao gi? cung ph?i ch?u trách nhi?m hoàn toàn v? t? khai c?a mình ch? không d? cho ngu?i so?n du?c. Nh?ng m?c khai b?t h?p pháp hàng d?u trong danh sách truy xét c?a IRS g?m có l?p truong m?c tín d?ng ? ngo?i qu?c d? chuy?n gi?u b?t l?i t?c, l?m d?ng khai chi phí cá nhân thành chi phí nghi?p v?, ng?y t?o Ph? L?c C hay Ph? L?c E khai buôn bán kinh doanh l? lã và thông d?ng nh?t là ng?y t?o ho?c th?i ph?ng mi?n tr? theo Ph? L?c A nhu tài v?t hi?n cho t? thi?n, chi phí y nha khoa, chi phí công tác và dôi khi còn khai man s? ngu?i ph? thu?c trong gia dình. Nên th?n tr?ng khi g?p nh?ng ngu?i so?n thu? h?a h?n khai cho du?c hoàn l?i nhi?u ti?n thu? hon nh?ng ngu?i so?n khác. Ngoài ra ph?i d? ý có ngu?i so?n cùng ký vào t? khai thu? khi g?i di và dua cho b?n sao. Ð?ng bao gi? ký s?n vào t? khai tr?ng r?i giao khoán cho ngu?i khác di?n vào mà g?i di. Tu?n t?i d? k?t thúc mùa khai thu? 2003 và ho?ch d?nh cho mùa thu? sang nam 2004, chúng tôi ti?p t?c m?c tìm hi?u lu?t thu? Hoa K? v?i các di?u kho?n trong lu?t thu? có th? dem co h?i gi?m thu? (tax breaks) cho thành ph?n trung luu hay l?i t?c th?p. Cung nhu thu?ng l? ngu?i vi?t xin xác nh?n n?i dung c?a nh?ng lo?t bài tìm hi?u lu?t pháp này ch? hoàn toàn du?c s? d?ng v?i tính cách thông tin (information) giúp quí d?c gi? m?t vài ki?n th?c t?ng quát can b?n v? lu?t pháp Hoa K? mà thôi và không th? coi nhu liên h? c?a lu?t su v?i thân ch? (attorney-client relationship). Do dó n?u có v?n d? liên quan d?n lu?t, quí d?c gi? v?n c?n ph?i th?o lu?n v?i m?t lu?t su chuyên môn v? tru?ng h?p c?a quí v?. N?u c?n tham kh?o riêng xin liên l?c v?i Lu?t Su LyLy Nguy?n t?i van phòng ?: 12912 Brookhurst Street #365 Garden Grove, CA 92840 Ði?n tho?i (714) 530-7865.
Powered By Nguoi-Viet Online