BAGHDAD, Iraq (AP) - Hôm Ch? Nh?t 18 Tháng Nam, quân d?i Hoa K? cho bi?t m?t binh si b?n s? dã b? lo?i kh?i Iraq sau khi anh ta s? d?ng m?t cu?n kinh Quran d? làm bia b?n, m?t ngày sau khi m?t tu l?nh Hoa K? t? ch?c m?t bu?i l? chính th?c d? xin l?i các lãnh t? b? t?c ngu?i Sunni.

Bu?i l? long tr?ng - trong dó m?t si quan Hoa K? hôn m?t cu?n kinh m?i c?a H?i Giáo tru?c khi giao cu?n kinh cho các lãnh t? b? t?c - cho th?y quân d?i mong mu?n ngan ch?n con th?nh n? trong gi?i ngu?i ? R?p Sunni mà Hoa K? dang c? l?y lòng v?i tính cách các d?ng minh.

Nh?ng thành viên b? t?c dã dóng vai trò then ch?t trong cu?c chi?n ch?ng al-Qaeda trong hàng ngu các dân quân Iraq.

Nh?ng hành vi b? coi nhu xúc ph?m t?i d?o H?i dã dua t?i nh?ng cu?c ph?n d?i d?m máu trên kh?p th? gi?i H?i Giáo.

C?nh sát Iraq dã tìm th?y cu?n kinh Quran l? ch? v?t d?n t?i m?t bãi b?n g?n m?t d?n c?nh sát ? Radwaniyah, m?t c? di?m cu c?a lo?n quân ? phía tây Baghdad, phát ngôn viên quân s? c?a Hoa K?, Ð?i Tá Bill Buckner nói.

Các tu l?nh M? dã m? m?t cu?c di?u tra, dua t?i bi?n pháp k? lu?t d?i v?i m?t binh si không du?c nêu tên. Ð?i Tá Buckner nói binh si này dã b? dua ra kh?i Iraq.

Nh?ng ngu?i trong nhóm d?ng minh c?a Hoa K? t?i d?a phuong nói cu?n kinh Quran du?c tìm th?y v?i 14 l? d?n t?i m?t cánh d?ng sau khi các binh si Hoa K? rút ra kh?i m?t can c? trong vùng.

Sheik Ahmed Khudayer al-Janabi, m?t lãnh t? b? t?c t?i d?a phuong, nói nhóm c?a ông dã d? tính m?t cu?c di?n hành d? ph?n d?i vào hôm Th? Nam v?a r?i nhung dã h?y b? vì áp l?c c?a các l?c lu?ng Hoa K? và d? tránh b?t c? hành vi b?o d?ng nào d? tr? dua.

Hôm Th? B?y m?t bu?i l? dã du?c t? ch?c, trong dó viên tu l?nh hàng d?u c?a M? ? Baghdad dã xin l?i các lãnh t? b? t?c ? Radwaniyah.

“Tôi t?i dây tru?c quý v? d? mong quý v? tha th?,” Thi?u Tu?ng Jeffery Hammond tuyên b? t?i bu?i l?.

V? tu l?nh cung d?c m?t b?c thu xin l?i c?a ngu?i b?n, trong khi m?t viên ch?c quân s? khác hôn m?t cu?n kinh Quran và giao cu?n kinh cho các lãnh t? b? t?c.

Các lãnh t? b? t?c, các ch?c s?c và các viên ch?c an ninh d?a phuong dã tham d? bu?i l?, trong khi nh?ng ngu?i ph?n d?i c?m bi?u ng? và hô kh?u hi?u dòi du?i ngu?i M?.

B?n tuyên b? c?a quân d?i g?i v? này là nghiêm tr?ng nhung nh?n m?nh r?ng dó ch? là nh?ng hành d?ng c?a m?t binh si và không ph?n ánh lòng tôn tr?ng m?i tín ngu?ng c?a các binh si Hoa K?.

M?i liên minh gi?a các b? t?c ngu?i Sunni và các l?c lu?ng Hoa K? dã là y?u t? then ch?t giúp gi?m b?t dáng k? tình tr?ng b?o d?ng trong nam v?a qua. Nhung v? r?c r?i v? cu?n kinh Quran là v? m?i nh?t trong m?t lo?t nh?ng thoái b?, k? c? m?t v? gi?t l?m các chi?n binh d?ng minh c?a Hoa K?, dã làm tang nh?ng lo ng?i v? tính cách mong manh c?a s? ?ng h? dành cho các l?c lu?ng M?.

Sheik Eid Majid al-Zubaie, giáo si t?i giáo du?ng Radwaniyah, nói các lãnh t? d?a phuong dã gi?n d? sau khi tìm th?y cu?n kinh Quran. Nhung ông nói h? dã ch?p nh?n l?i xin l?i c?a quân d?i.

“Không có gì khác bi?t gi?a binh si này và nhân v?t t?i Ðan M?ch dã v? nh?ng b?c hí h?a ch?ng Tiên Tri Muhammad,” ông al-Zubaie nói. “Nhung h? dã xin l?i và tr?c xu?t ngu?i lính.” (n.n.)