Một người đàn ông bị bắt giữ trong vụ giết chết cảnh sát ở California năm 1970
Một cuộc điều tra kéo dài hai năm đã dẫn đến việc bắt giữ một người đàn ông, có liên quan với vụ giết chết một cảnh sát viên mới vào nghề ở Berkely năm 1970.

Home
BERKELEY, Calif. - M?t cu?c di?u tra kéo dài hai nam dă d?n d?n vi?c b?t gi? m?t ngu?i dàn ông, có liên quan v?i v? gi?t ch?t m?t c?nh sát viên m?i vào ngh? ? Berkely nam 1970. Vào lúc dó c?nh sát cho dây là m?t v? ám sát v́ lư do chính tr?. Hôm Th? Hai, c?nh sát Berkeley dă di Fresno d? b?t gi? Don Juan Warren Graphenreed, 55 tu?i, v́ nghi ng? ông ta có dính líu d?n v? gi?t ngu?i và âm muu gi?t ngu?i, trong v? gi?t ch?t c?nh sát viên Ronald Tsukamoto. Trong m?t b?n tuyên b?, c?nh sát Berkeley cho bi?t Graphenreed “không hành d?ng m?t ḿnh và ch? là m?t trong nhi?u nghi can”. C?nh sát cho r?ng s? có thêm nhi?u v? b?t gi?, nhung không ti?t l? ngu?n tin nào dă d?n d?n vi?c b?t gi? Graphenreed. T? San Francisco Chronicle trích d?n nh?ng ngu?n tin không rơ xu?t x? cho r?ng v? b?n ch?t ngu?i trên nh?m làm tang thêm danh ti?ng c?a nghi can trong m?t t? ch?c da den, dă tán thành vi?c s? d?ng b?o l?c d? ch?ng l?i c?nh sát. Graphenreed du?c mô t? là m?t c?u h?i viên c?a nhóm Black Panthers (Beo Đen). Tsukamoto, 28 tu?i, dă gia nh?p l?c lu?ng c?nh sát chua d?y m?t nam, khi ông b? b?n ch?t vào tháng Tám 1970. Ngay tru?c khi ch?t,Tsukamoto dă ch?n m?t ngu?i di xe mô tô v́ vi ph?m lu?t giao thông. Trong khi Tsukamoto nói chuy?n v?i ngu?i này th́ m??t ngu?i dàn ông khác d?n g?n, trao d?i m?t vài l?i r?i b?n hai phát súng l?c - m?t phát trúng vào m?t c?a Tsukamoto. Vào th?i gian dó, v? gi?t ngu?i này là v? th? ba nh?m vào m?t c?nh sát ? vùng V?nh San Francisco ch? trong ṿng 2 tháng. Bruce Baker, sau dó là c?nh sát tru?ng c?a Berkeley, cho dây là m?t “v? ám sát”. Tsukamoto là c?nh sát M? g?c Nh?t d?u tiên du?c thuê ? Berkeley và là c?nh sát viên d?u tiên b? gi?t ch?t trong khi thi hành nhi?m v?. Graphenreed, ? San Francisco, dă du?c dua ra kh?i nhà tù Qu?n Fresno, noi ông ta dang ch? du?c xét x? v? m?t t?i không có liên quan ǵ d?n v? gi?t ngu?i trên, và b? giam vào nhà tù ? thành ph? Berkeley. (N.Y.)
Powered By Nguoi-Viet Online

This article has been moved here