Michael Jackson ra tòa sáng 30/4 để nhận cáo trạng truy tố
Khoảng 1,000 khán thính giả ái mộ và hơn 100 phóng viên truyền thông đã túc trực từ sáng sớm Thứ Sáu trước pháp đình thành phố Santa Maria, Santa Barbara County, California, chờ đợi phiên tòa truy tố Michael Jackson về tội xâm phạm tình dục thiếu niên. Sau phiên tòa, trong một lời phát biểu ngắn trước các phóng viên, Jackson khẳng định mình vô tội, cám ơn các người ủng hộ và ca ngợi dân chúng Santa Maria là một cộng động “tuyệt vời”.

Home
SANTA MARIA, California (CNN) – Kho?ng 1,000 khán thính gi? ái m? và hon 100 phóng viên truy?n thông dă túc tr?c t? sáng s?m Th? Sáu tru?c pháp d́nh thành ph? Santa Maria, Santa Barbara County, California, ch? d?i phiên ṭa truy t? Michael Jackson v? t?i xâm ph?m t́nh d?c thi?u niên. Michael Jackson t? trên m?t chi?c xe Suburban màu den bu?c ra lúc sau 8 gi? và du?c chào dón nhi?t li?t b?i các ?ng h? viên dă b? ngan l?i phía sau m?t hàng rào lu?i cao 6 feet. V?i trang ph?c và tác phong theo nh?ng ki?u cách quen bi?t c?a ngu?i ca si này, Jackson di bên c?nh lu?t su du?i m?t chi?c dù den do m?t trong ba c?n v? truong lên, du?c c?nh sát d?n vào c?a ṭa án ngang qua máy ḍ vu khí và ph?i dua cao hai tay d? ki?m tra an ninh m?t l?n n?a. Ông b? và bà m? c?a Jackson d?n ṭa 25 phút sau. Michael Jackson, 45 tu?i, b? cáo bu?c 10 t?i danh v? nh?ng hành vi x?y ra trong th?i gian t? 20 tháng 2 d?n 12 tháng 3 nam 2003, bao g?m xâm ph?m t́nh d?c d?i v?i m?t thi?u niên du?i 14 tu?i, s? d?ng ch?t kích thích, giam gi? và hành h? n?n nhân,. B?n cáo tr?ng chua du?c công b? do m?t d?i b?i th?m doàn d? n?p tu?n tru?c dă không c?n ph?i qua các th? t?c di?u tr?n so kh?i. Th?m phán nói r?ng c̣n hai cáo bu?c khác n?a trong b?n lu?n t?i nhung ông chua cho bi?t chi ti?t. Tru?c phiên ṭa hôm Th? Sáu, Michael Jackson khai vô can d?i v?i các cáo bu?c này. Sau phiên ṭa, trong m?t l?i phát bi?u ng?n tru?c các phóng viên, Jackson kh?ng d?nh ḿnh vô t?i, cám on các ngu?i ?ng h? và ca ng?i dân chúng Santa Maria là m?t c?ng d?ng “tuy?t v?i”. C?nh sát tru?ng Danny Macagni cho bi?t dă di?u d?ng 42 trong s? 107 nhân viên s? c?nh sát Santa Maria ph?i h?p cùng v?i 50 c?nh sát qu?n Santa Barbara d? b?o v? an ninh tr?t t? cho phiên ṭa. Nhi?u ?ng h? viên trong s? có c? nh?ng ngu?i t? ngo?i qu?c – Âu Châu, Á Châu, Nam M? – và các toán phóng viên truy?n thông t?p trung t?i t? dêm Th? Nam. Kho?ng 100 “fans” t? ch?c dêm canh th?c t?i phía tru?c m?t c?ng vào Neverland Ranch, trang tr?i riêng c?a Michael Jackson r?ng 2,600 acres ? cách Santa Maria 30 d?m, noi ca si b? cáo bu?c dă có hành d?ng ph?m t?i. M?t phiên di?u tr?n s? du?c m? vào ngày 28 tháng 5 cho các lu?t su tŕnh bày lu?n c? d? quy?t d?nh xem nh?ng ph?n nào trong b?n cáo tr?ng s? du?c gi? kín. Theo gi?i thích c?a chánh th?m, Miachael Jackson không c?n hi?n di?n ? bu?i này hay nh?ng bu?i di?u tr?n khác n?u có, ít nh?t là t? nay cho d?n tháng 9.
Powered By Nguoi-Viet Online

This article has been moved here