Miramax sẽ không phát hành bộ phim phê phán Tổng thống Bush
Miramax Films theo lệnh của công ty mẹ Walt Disney sẽ không cho phát hành bộ phim loại tài liệu mang tên ``Fahrenheit 9/11'' của đạo diễn từng đoạt giải Oscar, Michael Moore. Nội dung bộ phim này phê phán Tổng thống Bush về sự đương đầu với vụ tấn công khủng bố 9/11 và đưa ra những liên hệ giữa gia đình ông với các giới giầu có quyền thế Ả Rập bao gồm cả Osama bin Laden.

Home
NEW YORK – Miramax Films theo l?nh c?a công ty m? Walt Disney s? không cho phát hành b? phim lo?i tài li?u mang tên ``Fahrenheit 9/11'' c?a d?o di?n t?ng do?t gi?i Oscar, Michael Moore. N?i dung b? phim này phê phán T?ng th?ng Bush v? s? duong d?u v?i v? t?n công kh?ng b? 9/11 và dua ra nh?ng liên h? gi?a gia d́nh ông v?i các gi?i gi?u có quy?n th? ? R?p bao g?m c? Osama bin Laden. Michael Eisner, T?ng Giám d?c công ty Disney, hôm Th? Tu nói r?ng “không mu?n có m?t b? phim nhu th? trong ti?n tŕnh chính tr? hi?n nay khi công ty v?n ch? truong phi d?ng phái và các thân ch? khán gi? c?a chúng tôi có th? nghi r?ng chúng tôi d?ng v? phía nào”. Nhung Michael Moore l?i cho là công ty Disney lo ng?i b? phim làm phuong h?i d?n bi?n pháp gi?m thu? mà Th?ng d?c Jeb Bush có th? dành cho co s? Disney World ? Orlando, Florida. Th?ng d?c Jeb Bush c?c l?c bác b? l?p lu?n dó và nói r?ng “Đây không ph?i l?n d?u Moore ch? trích gia d́nh tôi. Tôi không ng?c nhiên và cung ch?ng di coi phim này”. Theo l?i Moore, d?n ngày Th? Hai v?a r?i ông m?i du?c bi?t Miramax không cho phát hành b? phim, m?c d?u t? m?t nam tru?c Eisner dă nói v?i d?i di?n c?a ông là không th? nào làm b? phim ?y v́ s? khi?n Th?ng d?c Jeb Bush ? Florida n?i gi?n. Moore tuyên b? v?i thông t?n xă AP t?i Th? Tu: “H? không mu?n dua ra m?t b? phim làm gia d́nh ông Bush khó ch?u”. Tuy nhiên cung theo l?i Moore th́ Harvey Weinstein, d?ng Ch? t?ch sáng l?p Miramax v?n quy?t d?nh ti?n hành b? phim v?i tin tu?ng ban giám d?c công ty Disney s? thay d?i ư ki?n, và dă b? ra 6 tri?u dollars d? hoàn thànhv ``Fahrenheit 9/11''. Cho d?n khi có loan báo b? phim s? là m?t trong 18 phim d? gi?i t?i d?i h?i di?n ?nh Cannes kh?i d?u vào ngày 12 tháng 5 này th́ công ty m? Disney m?i can th?p d?t khoát. Paul Dergarabedian, ch? t?ch Exhibitor Relations, hăng nghiên c?u theo dơi thành t?u c?a các b? phim nh?n d?nh r?ng dù v?i lư do nào di n?a th́ m?t quy?t d?nh nhu v?y vào th?i di?m này s? t?o d? tài cho nhi?u tranh lu?n. Ông nói: “M?i ngu?i d?n Cannes s? bàn căi chuy?n Miramax không th? cho phát hành và nhu th? càng khi?n cu?n phim mang nhi?u tính bí ?n nguy h?i hon. Tru?c con m?t c?a nhi?u nhà làm phim th́ di?u này ch?ng có ǵ t?t d?p. C̣n d?i v?i Michael Moore th́ nh?ng tranh căi ?y s? không làm m?t mát ǵ c?a ông ta dù ông ta v?n nói là ch?ng có ai làm phim mà l?i mu?n b? ch?n l?i không du?c dem chi?u”. Theo Dergarabedian th́ ``Fahrenheit 9/11'' s? du?c dua ra qua m?t hăng phát hành khác, r?t có th? tru?c ngày Đ?i H?i Đi?n ?nh Cannes. Ngay c? Eisner cung d?ng ư ki?n ?y, ông nói v?i truy?n h́nh CNBC: “Cu?n phim s? d? dàng du?c m?t hăng nh?n phát hành”. Phát ngôn viên Matthew Hiltzik c?a Miramax nói r?ng Ch? t?ch Weinstein v?n r?t nhi?t tâm v?i b? phim và công ty cùng Moore dang h?p tác t́m nhà phát hành h? tr? cho vi?c tŕnh chi?u. Michael Moore do?t gi?i Oscar nam 2002 v?i b? phim tài li?u ``Bowling for Columbine'' nói v? v? n? súng ? tru?ng trung h?c Columbine và chính sách ki?m soát s? d?ng súng ? Hoa k?. Cu?n phim thâu nh?p $21.5 tri?u, s? thâu cao k? l?c v? lo?i phim tài li?u. Thu?ng Ngh? Si Dân Ch? Frank Lautenberg ti?u bang New Jersey dă yêu c?u ?y ban Thuong m?i, Khoa h?c, Giao thông V?n t?i mà Ch? t?ch là Thu?ng Ngh? Si C?ng Ḥa John McCain cho m? m?t cu?c di?u tr?n v? di?u mà ông g?i là “hành d?ng ki?m duy?t c?a các công ty trong lănh v?c truy?n thông và gi?i trí”. Theo ông, Disney dang cho chi?u ? các r?p b? phim b?o d?ng ``Kill Bill - Vol. 2'' nhung l?i ngan ch?n b? phim c?a Moore v́ quan di?m chính tr?. Trong phim ``Fahrenheit 9/11'' , Moore dă ph?ng v?n Craig Unger tác gi? cu?n ``House of Bush, House of Saud'' n?i dung d? c?p d?n m?i liên h? gi?a gia d́nh Bush và hoàng gia Saudi Arabia. Unger cho bi?t “dă khám phá du?c s? ti?n $1.4 t? do hoàng gia Saudi Arabia d?u tu và kư k?t h?p d?ng v?i các công ty trong dó gia d́nh ông Bush và liên minh bao g?m c? Phó T?ng th?ng Dick Cheney n?m gi? v? trí quan tr?ng. Cu?n sách và b? phim cung nói r?ng chính quy?n Hoa K? dă giúp cho 140 ngu?i ? R?p r?i kh?i Hoa K? ngày 13 tháng 9 nam 2001, trong s? dó hon 20 ngu?i là thân nhân c?a Osama bin Laden.
Powered By Nguoi-Viet Online

This article has been moved here