Ngày tranh cử cuối cùng: Obama, McCain đều hứa mang đến thay đổi
Một ngày trước khi hàng triệu người Mỹ đến phòng phiếu để chọn một lãnh đạo mới, ông Barack Obama đã bày tỏ sự tự tin về một chiến thắng sắp đến, trong khi ông John McCain cho thấy tinh thần tranh đấu kiên trì của ông. Vào ngày Thứ Hai vừa qua, cuộc đua tổng thống Hoa Kỳ đã chạy tới gần mức thắng sau hai năm vận động tranh cử.
Home

WASHINGTON - M?t ngày tru?c khi hàng tri?u ngu?i M? d?n pḥng phi?u d? ch?n m?t lănh d?o m?i, ông Barack Obama dă bày t? s? t? tin v? m?t chi?n th?ng s?p d?n, trong khi ông John McCain cho th?y tinh th?n tranh d?u kiên tŕ c?a ông. Vào ngày Th? Hai v?a qua, cu?c dua t?ng th?ng Hoa K? dă ch?y t?i g?n m?c th?ng sau hai nam v?n d?ng tranh c?.

“Chúng ta ch? c̣n m?t ngày n?a là d?n lúc Hoa K? du?c thay d?i,” Ngh? Si Obama tuyên b?. ?ng c? viên t?ng th?ng c?a d?ng Dân Ch? dang hy v?ng tr? thành t?ng th?ng da den d?u tiên c?a Hoa K?. Trong ngày Th? Hai th́ u?c mo t?o l?ch s? c?a ông Obama dă ti?n sát s? th?t, không c̣n quá xa nhu t?ng có tru?c dây.

Trong cùng ngày, Ngh? Si McCain cung cam k?t mang d?n thay d?i cho d?t nu?c, bu?c ra kh?i th?i d?i c?a ông George W. Bush. ?ng c? viên t?ng th?ng c?a d?ng C?ng Ḥa cung c?nh cáo v? ư d?nh c?a d?i th? c?a ông. “Ngh? Si Obama là m?t ngu?i dang ch?y ? l?n bên trái” c?a chính tr?. Ông ?y c̣n c?p ti?n hon m?t ngu?i t? g?i ḿnh thu?c khuynh hu?ng xă h?i ch? nghia.”

Bà Sarah Palin, ?ng c? viên phó t?ng th?ng c?a d?ng C?ng Ḥa, càng nói rơ hon trong lúc v?n d?ng t?i ti?u bang Ohio. “Bây gi? không ph?i là lúc d? th? nghi?m v?i xă h?i ch? nghia,” bà nói. “Đ?i th? c?a chúng tôi dang có k? ho?ch t?o m?t chính quy?n l?n hon tru?c.”

V?i nh?ng l?i ch? trích c?a d?i th? du?c dua ra vào cu?i mùa tranh c?, ông Obama dang d?n tru?c trong t?t c? nh?ng cu?c tham ḍ ư ki?n tru?c ngày b? phi?u. V?n d? kinh t? dă tr? thành d? tài l?n nh?t trong m?y tu?n cu?i cùng c?a cu?c tranh c? và d?y lui cu?c chi?n Iraq vào h?u tru?ng.

Trong m?y ngày chót, hai ?ng c? viên dành r?t nhi?u th?i gi? t?i các ti?u bang t?ng b? phi?u cho d?ng C?ng Ḥa nam 2004. H? cung nh?n th?y d?ng Dân Ch? dang có l?i th? t?i các ti?u bang này.

Hai ?ng c? viên d?u kh?i d?u ngày tranh c? cu?i cùng t?i Florida. Theo truy?n th?ng, ti?u bang này thu?c v? d?ng C?ng Ḥa. Th? nhung hi?n nay t? l? ?ng h? dành cho hai d?ng dang ngang ng?a nhau. Florida có 27 phi?u d?i bi?u.

Kho?ng 9,000 ngu?i dă d?n nghe ông Obama d?c di?n van t?i Jacksonville. Cung t?i Florida, g?n 1,000 ngu?i d?n nghe ông McCain nói chuy?n. T?i các ti?u bang dang có t? l? ?ng h? khít khao, hai ?ng c? viên d?u chia th?i gian d? d?n v?n d?ng v?i hy v?ng giành du?c nh?ng lá phi?u cu?i cùng.

Trong các ti?u bang th́ không có noi nào gay go b?ng Virginia và Ohio. Trong su?t 40 nam qua, chua có m?t ?ng c? viên Dân Ch? nào th?ng t?i Virginia. T?i Ohio, chua có m?t t?ng th?ng C?ng Ḥa nào t?ng thua phi?u t?i dây. Hai ti?u bang có t?ng c?ng 33 phi?u d?i bi?u, m?t con s? dáng k? mà ông McCain không th? làm ngo.

V́ t?m quan tr?ng c?a Virginia, ông Obama dă ghé ti?u bang này l?n th? 11 k? t? khi du?c d?ng Dân Ch? d? c?. Sau khi r?i Florida, ông Obama bay d?n North Carolina và Virginia. C? ba ti?u bang d?u d?n phi?u cho d?ng C?ng Ḥa b?n nam tru?c dây. Sau dó ông Obama bay v? nhà ? Illinois d? ch? k?t qu? b?u c?.

Trong khi dó, ông McCain ph?i tranh d?u d?n phút chót và v?n d?ng t?i b?y ti?u bang tru?c khi v? nhà. T? Florida, ông McCain bay lên Virginia, xong qua Pennsylvania, Indiana, New Mexico, Nevada, và Arizona. (h.d.)
Powered By Nguoi-Viet Online

This article has been moved here