Hình bên:  Ông Dmitry Medvedev, trái, b?t tay t?ng th?ng mãn nhi?m Vladimir Putin trong m?t bu?i l? tuyên th? nh?m ch?c t?i Ði?n Kremlin ? Moscow, hôm Th? Tu, 7 Tháng Nam, 2008. Sau khi chính th?c tr? thành t?ng th?ng, ông Medvedev dã d? c? ngu?i ti?n nhi?m c?a ông làm th? tu?ng. (Hình: AP/RIA-Novosti, Dmitry Astakhov)

MOSCOW, Nga (Reuters) - Hôm Th? Tu 7 Tháng Nam, ông Dmitry Medvedev dã tuyên th? nh?m ch?c t?ng th?ng Nga và d? c? ông Vladimir Putin, ngu?i ti?n nhi?m c?a ông, làm th? tu?ng, d?n t?i m?t th?i k? lu?ng d?u ch? chua t?ng có ti?n l?.

Ông Medvedev, 42 tu?i, m?t c?u lu?t su công ty và là d?ng minh lâu nam c?a ông Putin, dã nh?n m?nh t?i t? do và s? cai tr? b?ng lu?t pháp trong nh?ng l?i nh?n d?nh d?u tiên c?a ông sau khi tuyên th? trong m?t bu?i l? long tr?ng ? Ði?n Kremlin, trong di?u có th? báo hi?u m?t s? thay d?i trong các chi?n thu?t m?nh tay c?a ngu?i ti?n nhi?m c?a ông.

“Tôi tin r?ng nh?ng m?c tiêu quan tr?ng nh?t c?a tôi s? là b?o v? nh?ng quy?n t? do dân s? và kinh t?,” ông Medvedev nói v?i các quan khách t?i bu?i l? nh?m ch?c, du?c tu?ng thu?t tr?c ti?p trên dài truy?n hình nhà nu?c.

“Chúng ta ph?i chi?n d?u cho s? tôn tr?ng lu?t pháp th?c s? và dánh b?i ch? nghia vô chính ph? v? m?t pháp lý, c?n tr? nghiêm tr?ng t?i s? phát tri?n trong th?i d?i m?i,” ông nói.

Ít lâu sau dó, chính ph? do Th? Tu?ng Viktor Zubkov c?m d?u dã theo dúng nghi th?c b?ng cách t? ch?c, d?n du?ng d? ông Medvedev d? c? ông Putin vào ch?c v? th? tu?ng trong m?t cu?c chuy?n giao quy?n hành du?c dàn d?ng c?n th?n.

Nhà lãnh d?o m?i c?a Nga s? d?ng tru?c m?t s? nh?ng thách d?, bao g?m tình tr?ng tham nhung lan tràn, l?m phát gia tang, dân s? gi?m sút, k? ngh? và nông nghi?p b?nh ho?n và s? cang th?ng ngày càng gay g?t v?i các nu?c láng gi?ng thu?c kh?i Xô Vi?t cu và các nu?c Tây Phuong.

Ông Putin cung dã b? nhi?u ngu?i trong nu?c và các chính ph? Tây Phuong cáo bu?c là chà d?p lên nhân quy?n và ki?m ch? nh?ng quy?n t? do dã d?t du?c sau khi ch? nghia c?ng s?n Xô Vi?t s?p d? trong th?p niên 1990. Ông dã tái l?p s? ki?m soát c?a nhà nu?c d?i v?i n?n kinh t? và kinh doanh c?a Nga.

Tru?c khi ông Medvedev tuyên th?, ông Putin trong v? m?t bu?n bã dã vào Ði?n Kremlin m?t mình, chào t? giã d?i gác c?a t?ng th?ng và cám on dân chúng Nga v? s? tin tu?ng mà h? dành cho ông trong hai nhi?m k? t?ng th?ng c?a ông.

Không du?c ra tranh c? m?t nhi?m k? th? ba, ông khuy?n khích ngu?i dân hãy ?ng h? ông Medvedev.

Ông Putin dã l?a ch?n ông Medvedev d? k? v? ông vào Tháng Mu?i Hai v?a r?i, giúp ông Medvedev chi?n th?ng d? dàng trong cu?c b?u c? t?ng th?ng vào Tháng Ba. Hai ông dã làm vi?c v?i nhau k? t? th?p niên 1990.

Ông Putin s? duy trì ?nh hu?ng chính tr? l?n lao c?a ông c? trong vai trò th? tu?ng l?n vai trò c?m d?u d?ng Nga Th?ng Nh?t hi?n dang c?m quy?n và ki?m soát qu?c h?i.

Ông Putin dã nói ông không th?y có v?n n?n nào khi làm vi?c v?i ông Medvedev, ngu?i mà ông nói có chung nh?ng quan di?m v?i ông v? tuong lai c?a nu?c Nga.

Nhung chính ph? do hai ngu?i c?m d?u dã gây lo ng?i cho nhi?u ngu?i Nga, nh?ng ngu?i v?n quen thu?c v?i m?t nhà lãnh d?o m?nh duy nh?t. H? th?c m?c v? chuy?n s? dàn x?p này s? ho?t d?ng nhu th? nào trong m?t cu?c kh?ng ho?ng.

Ngu?i ta trông d?i vi?c ch? d?nh n?i các s? di?n ra sau khi vi?c d? c? ông Putin làm th? tu?ng du?c qu?c h?i ch?p thu?n vào ngày Th? Nam. Ông Putin dã nói có th? ông s? d?t ra thêm tám ch?c v? phó th? tu?ng ngoài nam ch?c dã có s?n.

B?n hi?n pháp c?a Nga, du?c ch?p thu?n du?i th?i ông Boris Yeltsin, dành cho t?ng th?ng nh?ng quy?n h?n r?ng rãi, k? c? quy?n ho?ch d?nh chính sách ngo?i giao và n?i b? c?a Nga, ch? d?nh th? tu?ng và nh?ng b? tru?ng then ch?t khác và ki?m soát các co quan an ninh và qu?c phòng.

Trong khi dó, ch?c v? th? tu?ng ph?n l?n t?p trung vào chính sách kinh t? và xã h?i. (n.n.)