Ngoại Trưởng Powell: Cảnh tra tấn làm hoen ố hình ảnh Mỹ
Ngoại Trưởng Hoa Kỳ - Colin Powell, hôm Thứ Ba đã tỏ ra quan ngại về việc những tấm hình chụp cảnh tra tấn tù nhân Iraq đã đưa ra thế giới một hình tượng khủng khiếp về quân đội Hoa Kỳ trên toàn thế giới. Trong khi đó tại Iraq, Bộ Trưởng Nhân Quyền đã từ chức để chống đối việc lính canh Hoa Kỳ xử sự như vậy, còn Bộ Trưởng Nội Vụ thì đòi cho giới chức Iraq được tham gia việc cai quản nhà tù.

Home
B? Tru?ng Nhân Quy?n Iraq t? ch?c Liên Hi?p Qu?c - Ngo?i Tru?ng Hoa K? - Colin Powell, hôm Th? Ba dă t? ra quan ng?i v? vi?c nh?ng t?m h́nh ch?p c?nh tra t?n tù nhân Iraq dă dua ra th? gi?i m?t h́nh tu?ng kh?ng khi?p v? quân d?i Hoa K? trên toàn th? gi?i. Trong khi dó t?i Iraq, B? Tru?ng Nhân Quy?n dă t? ch?c d? ch?ng d?i vi?c lính canh Hoa K? x? s? nhu v?y, c̣n B? Tru?ng N?i V? th́ ḍi cho gi?i ch?c Iraq du?c tham gia vi?c cai qu?n nhà tù. Tru?c t́nh h́nh dó, chính quy?n Hoa K? tuyên b? di?u tra v? ho?t d?ng t?i các nhà tù ? Iraq, trong khi có tin nh?ng “s? tra t?n b?n th?u” c̣n x?y ra ? m?t s? nhà tù khác ? Iraq và Afghanistan. Tuy nhiên, Ngo?i Tru?ng Powell dă kêu g?i th? gi?i hăy nh? r?ng ch? có m?t s? nh? binh si là có thái d? và hành d?ng dáng trách k? trên. Ông cam k?t s? dua nh?ng k? có “hành d?ng dánh khinh b?” này ra tru?c công lư, và ch?c ch?n s? không bao gi? c̣n du?c l?p l?i. T?i Iraq, B? Tru?ng Nhân Quy?n Iraq do Hoa K? ch? d?nh - Abdul-Basat al-Turki, tuyên b? hôm Th? Ba r?ng “tôi t? nhi?m không ch? b?i tin r?ng vi?c s? d?ng vu l?c là vi ph?m nhân quy?n mà c̣n b?i s? kinh ng?c khi th?y r?ng nh?ng hành d?ng nhu v?y thu?ng xuyên x?y ra”. Phát bi?u trên truy?n h́nh Al-Jazeera, al-Turki cho bi?t dă phàn nàn chuy?n vi ph?m nhân quy?n c?a các binh si liên quân lên toàn quy?n Hoa K? ? Iraq L. Paul Bremer h?i tháng 12 nam ngoái. V? b? tru?ng không cho bi?t là có nh?n du?c ph?n h?i ǵ không. M?y ngày qua, ngu?i Iraq h?t s?c t?c gi?n v́ các tù nhân t?i tr?i giam Abu Ghraib ? Baghdad b? làm nh?c. Theo B? Tru?ng N?i V? Samir Shaker Mahmoud al-Sumeidi, nhà ch?c trách Iraq c?n ph?i dóng vai tṛ nhi?u hon trong vi?c qu?n lư các tr?i giam, v?n dang n?m hoàn toàn du?i s? ki?m soát c?a Hoa K?, d? tránh nh?ng s? vi?c nhu th?i gian qua. Th?m chí quan ch?c chính ph? Iraq ph?i xin phép Hoa K? d? du?c t?i th? sát các ch?n lao tù. T? Washington, B? Tru?ng Qu?c Pḥng Donald Rumsfeld cho hay, ông r?t l?y làm phi?n ḷng v? nh?ng c?nh tra t?n tù nhân Iraq. Ông cho bi?t nh?ng hành d?ng dó không ph?i là phong d? c?a quân d?i Hoa K?, d?ng th?i cam k?t di?u tra và s? dua ra công lư t?t c? nh?ng k? vi ph?m.
Powered By Nguoi-Viet Online

This article has been moved here